Приложение XX. Характеристики, касающиеся публикации

Приложение XX

Характеристики, касающиеся публикации

1. Публикация уведомлений

(а) Уведомления, указанные в Статьях 41, 42, 43 и 63, должны быть направлены предприятиями, заключающими договоры, в учреждение официальной публикации Сообщества в формате, установленном согласно применяемым мерам, принятым Европейской Комиссией в соответствии с процедурой, указанной в Статье 68(2). Периодические информационные уведомления, указанные в Статье 41(1), публикуемые в профиле покупателя, как описано в параграфе 2(b), должны также быть в том же формате, что и публикуемые уведомления.

(b) Уведомления, указанные в Статьях 41, 42, 43 и 63, должны быть опубликованы учреждением официальной публикации ЕС или предприятиями, заключающими договоры, в случае периодических информационных уведомлений, опубликованных в профиле покупателя в соответствии со Статьей 41(1).

Кроме этого, компетентные органы, заключающие договоры, могут публиковать эту информацию в сети Интернет в "профиле покупателя", как указано в пункте 2(b);

(с) Учреждение официальной публикации ЕС должно выдать компетентным органам, заключающим договор, подтверждение, указанное в Статье 44(7).

2. Публикация дополнительной информации

(а) Предприятиям, заключающим договоры, рекомендуется публиковать спецификации и дополнительные документы полностью в сети Интернет;

(b) Профиль покупателя может включать периодические информационные уведомления, указанные в Статье 4(1), информацию о продолжении приглашений к участию в торгах, графике закупок, заключенных договорах, отмененных процедурах и любую другую полезную информацию, такую как пункты договора, номера телефона и факса, почтовый адрес и электронный адрес.

3. Формат и процедуры для электронной передачи уведомлений

Формат и процедура отправления уведомлений в электронной форме доступны по адресу в сети Интернет "http://simap.eu.int".