Приложение XXVI. Корреляционная таблица

Приложение XXVI

Корреляционная таблица*(43)

Настоящая Директива	Директива 93/38/ЕЭС
Статья 1(1)	Статья 1(1), 1-е предложение
Статья 1(2)(а)	Статья 1(4), 1-е предложение	Адаптирована
Статья 1(2)(b), 1-е предложение	Статья 1(4)(b), 1-е предложение	Изменена
Статья 1(2)(b), 2-е предложение	Статья 14(10), 2-е предложение	Адаптирована
Статья 1(2)(с), 1-й подпараграф	Статья 14(а)	Адаптирована
Статья 1(2)(с), 2-й подпараграф		Новая
Статья 1(2)(d), 1-й подпараграф	Статья 1(4)(с), 1-я часть	Адаптирована
Статья 1(2)(d), 2-й подпараграф	Статья 1(4), 2-й подпараграф	Адаптирована
Статья 1(2)(d), 3-й подпараграф		Новая
Статья 1(3)(а)		Новая
Статья 1(3)(b)		Новая
Статья 1(4)	Статья 1(5)	Адаптирована
Статья 1(5)		Новая
Статья 1(6)		Новая
Статья 1(7), 1-й параграф	Статья 1(6), in fine (в конце)	Изменена
Статья 1(7), 2-й параграф		Новая
Статья 1(7), 3-й подпараграф	Статья 1(6), 1-е предложение	Адаптирована
Статья 1(8)		Новая
Статья 1(9)(а)-(с)	Статья 1(7)	Адаптирована
Статья 1(10)	Статья 1(16)	Адаптирована
Статья 1(11)		Новая
Статья 1(12)		Новая
Статья 1(13)		Новая
	Статья 1(14) и (15)	Исключена
Статья 2(1)(а)	Статья 1(1)
Статья 2(1)(b)	Статья 1(2)
Статья 2(2)	Статья 2(1)	Адаптирована
Статья 2(3)	Статья 2(3)	Адаптирована
Статья 3(1)	Статья 2(2)(а)(iii)	Адаптирована
Статья 3(2)	Статья 2(5)(b)	Адаптирована
Статья 3(3)	Статья 2(2)(а)(ii)	Адаптирована
Статья 3(4)	Статья 2(5)(а)	Адаптирована
Статья 4(1)	Статья 2(2)(а)(i)	Адаптирована
Статья 4(2)	Статья 6(2)	Адаптирована
Статья 4(3)	Статья 2(5)(а)	Адаптирована
Статья 5(1)	Статья 2(2)(с)	Изменена
Статья 5(2)	Статья 2(4)	Изменена
Статья 6		Новая
Статья 7	Статья 2(2)(b)
	Статья 2(2)(d)	Исключена
Статья 8	Статья 2(6)	Изменена
Статья 9		Новая
Статья 10	Статья 4(2)	Изменена
Статья 11(1), 1-й подпараграф	Статья 33(2)
Статья 11(1), 2-й подпараграф	Статья 33(3)	Изменена
Статья 11(2)	Статья 33(1)	Изменена
Статья 12	Статья 42а
Статья 13(1)	Статья 4(3)
Статья 13(2)	Статья 4(4)	Изменена
Статья 14	Статья 5
Статья 15		Новая
Статья 16	Статья 14(1)	Изменена
Статья 17(1)	Статья 14(2) и (6)	Изменена
Статья 17(2)	Статья 14.(13)	Адаптирована
Статья 17(3)	Статья 14(9)	Изменена
Статья 17(4)	Статья 14(11)	Адаптирована
Статья 17(5)	Статья 14(12)	Адаптирована
Статья 17(6)(а), 1-й подпараграф	Статья 14(10), 3-е предложение	Изменена
Статья 17(6)(а), 2-й подпараграф	Статья 14(10), 2-й подпараграф, 2-е предложение	Адаптирована
Статья 17(6)(а), 3-й подпараграф	Статья 14(10), 2-й подпараграф, 3-е предложение	Изменена
Статья 17(6)(b), 1-й подпараграф	Статья 14(10), 2-й подпараграф, 1-е предложение	Изменена
Статья 17(6)(b), 2-й подпараграф	Статья 14(10), 2-й подпараграф, 2-е предложение	Адаптирована
Статья 17(6)(b), 3-й подпараграф		Новая
Статья 17(7)	Статья 14(7)	Изменена
Статья 17(8)	Статья 14(8)
Статья 17(9)	Статья 14(4)	Изменена
Статья 17(10)	Статья 14(3)	Изменена
Статья 17(11)	Статья 14(5)
Статья 18		Новая
Статья 19	Статья 7
Статья 20	Статья 6(1) и (3)	Адаптирована
Статья 21	Статья 10
Статья 22(а)	Статья 12, 1	Изменена
Статья 22(b)	Статья 12, 2
Статья 22(с)	Статья 12, 3
Статья 23(1)	Статья 1(3)
Статья 23(2)	Статья 13(1), 1-й подпараграф, пункты (а) и (b)	Изменена
Статья 23(3), 1-й подпараграф, пункт а	Статья 13(1), 1-й подпараграф in fine (в конце)	Изменена
Статья 23, 1-й подпараграф, пункты b и с		Новая
Статья 23(3), 2-й подпараграф		Новая
Статья 23(3), 3-й подпараграф	Статья 13(1), 2-й подпараграф	Изменена
Статья 23(4)(а)	Статья 13(1), 1-й подпараграф, пункт b	Изменена
Статья 23(4)(b)		Новая
Статья 23(4) in fine (в конце)		Новая
Статья 23(5)	Статья 13(2)	Изменена
Статья 24(а)	Статья 1(4), с, i
Статья 24(b)	Статья 1(4), с, iii
Статья 24(с)	Статья 1(4), с, iv	Изменена
Статья 24(d)	Статья 1(4), с, v
Статья 24(е)	Статья 1(4), с, vi
	Статья 1(4), с, ii и Приложение XVI A, ссылка 2.	Исключена
Статья 25	Статья 11	Изменена
Статья 26(а)	Статья 9(1), а	Адаптирована
Статья 26(b)	Статья 9(1), b	Адаптирована
	Статья 9(2)	Исключена
	Статья 3(1)	Исключена
Статья 27	Статья 3(2)	Изменена
	Статья 3(3)-(5)	Исключена
Статья 28		Новая
Статья 29		Новая
Статья 30		Новая
	Статья 8	Исключена
Статья 31	Статья 15	Адаптирована
Статья 32	Статья 16
Статья 33	Статья 17
Статья 34	Статья 18 и Статья 34(4)	Изменена
Статья 35	Статья 19	Адаптирована
Статья 36, параграф 1	Статья 34(3)	Изменена
Статья 36(2)		Новая
Статья 37	Статья 27	Изменена
Статья 38		Новая
Статья 39(1)	Статья 29(1)	Изменена
Статья 39(2)	Статья 29(2)
Статья 40(1)	Статья 4(1)
Статья 40(2) и (3)	Статья 20(1) и (2)
Статья 41(1), 1-й подпараграф	Статья 22(1)	Изменена
Статья 41(1), 2-й - 6-й подпараграфы		Новая
Статья 41(2)	Статья 22(4)
Статья 41(3)	Статья 30(9)	Адаптирована
Статья 42(1)	Статья 21(1)
Статья 42(2)		Новая
Статья 42(2)(а) и (b)	Статья 21(2), а и b	Адаптирована

ГАРАНТ:

По-видимому, в тексте предыдущего абзаца допущена опечатка. Имеется в виду Статья 42(3)(а) и (b)

Статья 42(2)(с), 1-е предложение

Статья 22(3), 1-е предложение

ГАРАНТ:

По-видимому, в тексте предыдущего абзаца допущена опечатка. Имеется в виду Статья 42(3)(с)

Статья 42(2)(с), 2-е предложение

Статья 22(3), 2-е предложение

ГАРАНТ:

По-видимому, в тексте предыдущего абзаца допущена опечатка. Имеется в виду Статья 42(3)(с)

Статья 43(1)	Статья 24(1)	Изменена
Статья 43(2)	Статья 24(2)	Адаптирована
Статья 43(3)	Статья 24(3), 1-е-3-е предложения	Адаптирована
Статья 43(4)	Статья 24(3), 4-е предложение	Адаптирована
Статья 43(5)	Статья 24(4)	Адаптирована
Статья 44(1)		Новая
Статья 44(2)		Новая
Статья 44(3), 1-й подпараграф		Новая
Статья 44(3), 2-й подпараграф, 1-е предложение	Статья 25(3), 1-е предложение	Изменена
Статья 44(3), 2-й подпараграф, 2-е предложение	Статья 25(3), 2-е предложение	Адаптирована
Статья 44(4), 1-й подпараграф	Статья 25(2)	Изменена
Статья 44(4), 2-й подпараграф	Статья 25(4)
Статья 44(5)	Статья 25(5)	Изменена
Статья 44(6)	Статья 25(1)
Статья 44(7)		Новая
Статья 44(8)		Новая
	Статья 25(3), 3-е предложение	Исключена
Статья 45(1)		Новая
Статья 45(2)	Статья 26(1), 1-й подпараграф, 1-е предложение
Статья 45(3)	Статья 26(2)	Адаптирована
Статья 45(4)	Статья 26(1), 2-е и 3-е предложения	Адаптирована
Статья 45(5)-(8)		Новая
Статья 45(9)	Статья 28(3)	Изменена
Статья 45(10)		Новая
Статья 46(1)	Статья 28(1)	Изменена
Статья 46(2)	Статья 28(2)	Изменена
Статья 47(1), 1-е предложение	Статья 28(4), 1-е предложение
Статья 47(1), 2-е предложение, 1-й абзац		Новая
Статья 47(1), 2-е предложение, 2-й абзац	Статья 28(4), 2-е предложение	Изменена
Статья 47(2)		Новая
Статья 47(3)	Статья 28(2)	Изменена
Статья 47(4), а-d	Статья 28(4), a-d и f	Адаптирована
	Статья 28(4)(f)	Исключена
Статья 47(4)(е)	Статья 28(4)(е)	Изменена
Статья 47(4)(f)		Новая
Статья 47(5), а - h	Статья 21(2), с	Адаптирована
Статья 47(3), i		Новая
Статья 48(1)	Статья 28(6), 1-е и 2-е предложения и 1-й абзац	Изменена
Статья 48(2)		Новая
Статья 48(3)	Статья 28(6), 2-й и 4-1 абзац	Изменена
Статья 48(4)		Новая
Статья 48(5)		Новая
Статья 48(6)	Статья 28(5)	Изменена
Статья 49(1)	Статья 41(3)	Изменена
Статья 49(2), 1-й подпараграф	Статья 41(4), 1-й подпараграф	Изменена
Статья 49(2), 2-й подпараграф	Статья 41(2), 2-й подпараграф	Адаптирована
Статья 49(3)	Статья 30(4)
Статья 49(4)	Статья 30(6)	Изменена
Статья 49(5)	Статья 30(8)	Изменена
Статья 50(1)	Статья 41(1)	Изменена
Статья 50(2)	Статья 41(2)
Статья 51		Новая
Статья 52(1)	Статья 30(5)	Изменена
Статья 52(2)	Статья 32	Изменена
Статья 52(3)		Новая
Статья 53(1)	Статья 30(1)
Статья 53(2)	Статья 30(2)	Изменена
Статья 53(3)		Новая
Статья 53(4)		Новая
Статья 53(5)		Новая
Статья 53(6)	Статья 30(3)
Статья 53(7)	Статья 30(7)
Статья 53(8)		Новая
Статья 53(9)	Статья 21(3)
	Статья 21(5)	Исключена
Статья 54(1)		Новая
Статья 54(2)	Статья 31(1)
Статья 54(3)	Статья 31(3)	Адаптирована
Статья 54(4), 1-й подпараграф	Статья 31(2)	Адаптирована
Статья 54(4), 2-й подпараграф		Новая
Статья 54(5)		Новая
Статья 54(6)
Статья 55(1)	Статья 34(1)
Статья 55(2)	Статья 34(2)	Изменена
	Статья 35(1) и (2)	Исключена
Статья 56		Новая
Статья 57(1) и (2)	Статья 34(5), 1-й и 2-й подпараграфы	Изменена
Статья 57(3)	Статья 34(5), 3-й подпараграф	Изменена
Статья 58(1) и (2)	Статья 36(1) и (2)
Статья 58(3)	Статья 36(3) и (4)	Адаптирована
Статья 58(4) и (5)	Статья 36(5) и (6)
Статья 59(1), (2), (3), (5) и (6)	Статья 37	Адаптирована
Статья 59(4)		Новая
Статья 60(1)	Статья 23(3)
Статья 60(2)	Статья 23(4)
Статья 61(1) и (2)	Статья 23(1) и (2)	Изменена
Статья 62(1)	Статья 6(1), Статья 12	Изменена
Статья 62(2)		Новая
Статья 63(1), 1-й подпараграф	Статья 21(4)	Изменена
Статья 63(1), 2-й подпараграф	Статья 24(1) и (2), 2-е предложение	Адаптирована
Статья 63(2)	Статья 25	Изменена
Статья 64		Новая
Статья 65(1)	Статья 4(1)	Адаптирована
Статья 65(2)	Статья 23(5)
Статья 65(3)	Статья 23(6), 1-й подпараграф
Статья 66	Статья 23(6), 2-й подпараграф	Изменена
Статья 67	Статья 42	Изменена
	Статья 39	Исключена
Статья 68(1)	Статья 40(5)	Изменена
Статья 68(2)		Новая
Статья 68(3)		Новая
Статья 69(1), 1-й подпараграф	Статья 14(15), 1-е предложение	Изменена
Статья 69(1), 2-й подпараграф	Статья 14(15), 2-е предложение	Изменена
Статья 69(2), 1-й подпараграф		Новая
Статья 69(2), 2-й подпараграф	Статья 14(14), 1-е и 2-е предложения	Изменена
Статья 69(3)	Статья 14(14), 3-е предложение и (15) 3-е предложение	Адаптирована
Статья 70(1), пункт а	Статья 40(1)	Изменена
Статья 70(1), пункт b	Статья 40(2)	Адаптирована
Статья 70(1), пункт с	Статья 40(3)	Изменена
Статья 70(1), пункт d	Статья 40(3)	Изменена
Статья 70(1), пункт е		Новая
Статья 70(1), пункты f, g и h		Новая
Статья 70(1), пункт i	Статья 40(2) и 42(2)	Адаптирована
Статья 70(1), пункт j	Статья 14(16)	Адаптирована
	Статья 40(4)	Исключена
	Статья 43 и Статья 44	Исключена
Статья 71		Новая
Статья 72		Новая
Приложение I	Приложение III	Адаптировано
Приложение II	Приложение II	Адаптировано
Приложение III	Приложение I	Адаптировано
Приложение IV	Приложение VI	Адаптировано
Приложение V	Приложение VII	Адаптировано
Приложение VI		Новое
Приложение VII	Приложение IV	Адаптировано
Приложение VIII	Приложение V	Адаптировано
Приложение IX	Приложение IX	Адаптировано
Приложение Х	Приложение VIII	Адаптировано
Приложение XI		Новое
Приложение XII	Приложение XI	Адаптировано
Приложение XIII, A - C	Приложение XII	Изменено
Приложение XIII, D		Новое
Приложение XIV	Приложение XIII	Изменено
Приложение XV, A	Приложение XIV	Изменено
Приложение XV, B		Новое
Приложение XVI	Приложение XV	Изменено
Приложение XVII A	Приложение XVI A	Изменено
Приложение XVII B	Приложение XVI B	Адаптировано
Приложения XVIII и XIX	Приложения XVII и XVIII	Изменено
Приложение XX, пункт 1.а		Новое
Приложение ХХ, пункт 1.b	Статья 25(2)	Изменено
Приложение ХХ, пункт 1.с		Новое
Приложение ХХ, пункты 2 и 3		Новое
Приложение XXI, пункт 1	Статья 1(8)	Изменено
Приложение XXI, пункт 2, 1-е предложение	Статья 1(9)	Адаптировано
Приложение XXI, пункт 2, 1-й абзац		Новое
Приложение XXI, пункт 2, 2-й абзац	Статья 1(10)	Изменено
Приложение XXI, пункт 2, 3-й абзац		Новое
Приложение XXI, пункт 3	Статья 1(12)	Изменено
Приложение XXI, пункт 4	Статья 1(11)
	Статья 1(13)	Исключена
Приложение XXII		Новое
Приложение XXIII
Приложение XXIV		Новое
Приложение XXV		Новое
Приложение XXVI		Новое