Статья 10 Особые условия

Статья 10
Особые условия

1. Заявления о полезности для здоровья должны быть запрещены, если они не соответствуют общим требованиям Главы II и особым требованиям настоящей Главы, если отсутствует разрешение на их использование, предусмотренное настоящим Регламентом, а также если они не включены в список разрешенных заявлений, предусмотренный Статьями 13 и 14 настоящего Регламента. 

2. Заявления о полезности для здоровья должны быть разрешены только при наличии на маркировке, а при ее отсутствии, в оформлении и рекламе следующей информации:

(a) указание на важность разнообразного и сбалансированного рациона питания и здорового образа жизни;

(b) количество продукта и модель потребления, необходимые для получения заявленного полезного эффекта;

(c) при необходимости указание на лиц, которым следует воздерживаться от потребления данного продукта; а также

(d) надлежащее предупреждение о продуктах, которые, при потреблении их в чрезмерных количествах, представляют опасность для здоровья. 

3. Указание на общий, неспецифический положительный эффект питательных веществ или пищевых продуктов для укрепления здоровья или связанного со здоровьем благополучия, могут быть с