Приложение. Список продукции, связанной с обороной

Приложение

Список
продукции, связанной с обороной

Примечание 1: Терминам "в кавычках" даны определения. Смотрите 'Определения терминов, используемых в настоящем Списке', представленные в приложении к настоящему Списку.

Примечание 2: В некоторых случаях химические вещества внесены в Список по названию и по CAS-номеру. Список применяется к химическим веществам с одинаковой структурной формулой (включая гидраты), независимо от наименования или CAS-номера. CAS-номера используются для определения отдельного химического вещества или смеси, независимо от номенклатуры. CAS-номера не могут использоваться в качестве уникального идентифицирующего признака, поскольку некоторые формы перечисленного химического вещества имеют разные CAS-номера, и смеси, содержащие перечисленное химическое вещество, могут также иметь различные CAS-номера.

ML1 Гладкоствольное оружие калибром менее 20 мм, иное оружие и автоматическое оружие калибром 12,7 мм (калибром 0,5 дюймов) и менее и принадлежности, как указано ниже, и специально разработанные для них компоненты:

Примечание: ML1. не применяется к следующим видам оружия:

а. огнестрельное оружие, специально сконструированное в качестве учебного оружия и неспособное стрелять боеприпасами;

b. огнестрельное оружие, специально сконструированное для запуска "привязных" снарядов, не имеющих мощной взрывной силы или линии связи, радиусом действия не более 500 м;

с. оружие, использующее патроны "бокового огня", и не имеющее полностью автоматического режима;

d. "списанное огнестрельное оружие".

а. винтовки, комбинированные ружья, пистолеты, револьверы, пулеметы, автоматы и митральезы.

Примечание: ML1.a. не применяется к следующим видам оружия:

a. винтовки и комбинированные ружья, изготовленные ранее 1938 г.;

b. репродукции винтовок и комбинированных ружей, оригиналы которых были произведены ранее 1890 г.;

c. револьверы, пистолеты и митральезы, изготовленные ранее 1890 г., и их репродукции;

d. винтовки или пистолеты и револьверы, специально сконструированные для выпуска инертного снаряда с помощью сжатого воздуха или .

b. гладкоствольное оружие, как указано ниже:

1. гладкоствольное оружие, специально сконструированное для использования в военных целях;

2. другие виды гладкоствольного оружия, а именно:

a. оружие полностью автоматического типа;

b. оружие полуавтоматического или помпового типа;

Примечание: ML1.b.2. не применяется к оружию, специально сконструированному для выпуска инертного снаряда с помощью сжатого воздуха или .

Примечание: ML1.b. не применяется к следующим видам оружия:

а. гладкоствольное оружие, изготовленное ранее 1938 г.;

b. репродукции гладкоствольного оружия, оригиналы которого были произведены ранее 1890 г.;

с. гладкоствольное оружие, используемое в охотничьих или спортивных целях. Такое оружие не должно быть специально сконструировано для использования в военных целях или для полностью автоматической стрельбы;

d. гладкоствольное оружие, специально сконструированное для одной из следующих целей:

1. убой домашних животных;

2. введение снотворного животным;

3. сейсморазведка;

4. стрельба промышленными снарядами; или

5. уничтожение самодельных взрывных устройств (IED)*(19).

N.B. Для подрывных устройств см. ML4. и статью 1А006 Списка ЕС товаров и технологий двойного назначения.

с. оружие, использующее безгильзовые боеприпасы;

d. съемные обоймы с патронами, глушители или модераторы, специальные крепления для оружия, оптические прицелы и гасители пламени для вооружения, указанного в ML1.a., ML1.b., или ML1.c.

Примечание: ML1.d. не применяется к оптическим прицелам без электронной обработки изображения с увеличением в 9 раз и менее при условии, что они не были специально сконструированы или усовершенствованы для использования в военных целях или не содержат сеток, специально сконструированных в военных целях.

ML2 Гладкоствольное оружие калибром 20 мм и более, иное оружие или вооружение калибром более 12,7 мм (калибром более 0,5 дюймов), метательные установки и принадлежности, как указано ниже, и специально разработанные для них компоненты:

а. огнестрельное оружие, гаубицы, пушки, минометы, противотанковое оружие, метательные пусковые установки, военные огнеметы, винтовки, противотанковые ружья, гладкоствольное оружие и соответствующие устройства снижения сигнатуры;

Примечание 1: ML2.a. включает в себя инжекторы, измерительные приборы, резервуары для хранения и другие компоненты, специально сконструированные для использования с жидкими метательными зарядами и используемые с любым оборудованием, указанным в ML2.a.

Примечание 2: ML2.a. не применяется к следующим видам оружия:

а. винтовки, гладкоствольное оружие и комбинированные ружья, изготовленные ранее 1938 г.;

b. репродукции винтовок, гладкоствольного оружия и комбинированных ружей, оригиналы которых были изготовлены ранее 1890 г.;

c. огнестрельное оружие, гаубицы, пушки, минометы, изготовленные ранее 1890 г.;

d. гладкоствольное оружие, используемое в охотничьих или спортивных целях. Такое оружие не должно быть специально сконструировано для использования в военных целях или для полностью автоматической стрельбы;

е. гладкоствольное оружие, специально сконструированное для одной из следующих целей:

1. убой домашних животных;

2. введение снотворного животным;

3. сейсморазведка;

4. стрельба промышленными снарядами; или

5. уничтожение самодельных взрывных устройств (IED).

N.B. Для подрывных устройств см. ML4. и Статью 1А006 Списка ЕС товаров и технологий двойного назначения.

f. ручные винтовочные гранатометы, специально сконструированные для запуска "привязных" снарядов, не имеющих мощной взрывной силы или линии связи, радиусом действия не более 500 м;

b. дымы, газы, сигнальные ракетометы или генераторы, специально сконструированные или модифицированные для использования в военных целях;

Примечание: ML2.b. не применяется к ракетным пистолетам.

с. прицелы для оружия и крепежи для прицелов, имеющие все следующие характеристики:

1. специально сконструированы для использования в военных целях; и

2. специально сконструированы для оружия, указанного в ML2.a.;

d. крепежи и съемные обоймы с патронами, специально сконструированные для оружия, указанного в ML2.a.

ML3. Боеприпасы и устройства установки взрывателя, как указано ниже, и специально разработанные для них компоненты:

a. боеприпасы для оружия, указанного в ML1, ML2 или ML12;

b. устройства установки взрывателя, специально сконструированные для боеприпасов, указанных в ML3.a.

Примечание 1: Специально сконструированные компоненты, указанные в ML3, включают:

a. металлические или пластиковые элементы, такие как запальные стержни, гильзы патронов, патронные ленты, вращающиеся ленты и металлические детали для боеприпасов;

b. предохранители, взводные механизмы, запалы, датчики, взрыватели боеприпасов;

c. источники питания с высоким одноразовым импульсом;

d. сгораемые гильзы зарядов;

e. вспомогательное военное снаряжение, включая бомбы малого калибра, мины малого калибра и самонаводящиеся снаряды.

Примечание 2: ML3.а. не применяется к следующим видам оружия:

а. боеприпасы, запрессованные без снаряда (холостые боеприпасы);

b. учебные боеприпасы с просверленной пороховой камерой;

с. иные холостые и учебные боеприпасы, не включающие компоненты, сконструированные не для боевых боеприпасов; или

d. компоненты, специально сконструированные для холостых или учебных боеприпасов, указанные в настоящем Примечании 2.а., b. или с.

Примечание 3: ML3.a. не применяется к патронам, специально сконструированным для любой из следующих целей:

a. подача сигналов;

b. отпугивание птиц; или

c. поджог факелов для сжигания газа на нефтяных скважинах.

ML4 Бомбы, торпеды, ракеты, реактивные снаряды, иные взрывные устройства и боезаряды, сопутствующее снаряжение и принадлежности, как указано ниже, а также специально разработанные для них компоненты:

N.B. 1: Для оборудования для систем наведения и навигации смотрите ML11.

N.B. 2: Для систем противоракетной защиты (AMPS*(20)) смотрите ML4.c.

а. бомбы, торпеды, гранаты, дымовые шашки, ракеты, мины, реактивные снаряды, глубинные заряды, подрывные заряды, взрывные устройства и комплекты к ним, "пиротехнические" устройства, патроны и имитационные устройства (то есть устройства, имитирующие характеристики любого из этих изделий), специально сконструированные для использования в военных целях;

Примечание: ML4.a. включает:

a. дымовые гранаты, зажигательные бомбы, зажигательные боеприпасы и взрывные устройства;

b. сопла реактивных снарядов и боеголовки возвращаемых аппаратов.

b. оборудование, имеющее все следующие характеристики:

1. специально сконструировано для использования в военных целях; и

2. специально сконструировано для "видов деятельности", относящихся к одному из следующего:

a. изделия, указанные в ML4а.: или

b. самодельные взрывные устройства (IED).

Техническое примечание:

Для целей ML4.b.2 "виды деятельности" применяются к управлению, запуску, установке, контролю, пуску, детонированию, активации, разовой подаче энергии, приманки, создания помех, траления, обнаружения, подрыва или разрежения.

Примечание 1: ML4.b включает:

а. передвижное газоразжижающее оборудование, способное производить 1000 кг или более газа в жидкой форме в сутки;

b. плавучий электрический токопроводящий кабель, пригодный для траления магнитных мин.

Примечание 2: ML4.b. не применяется к ручным устройствам, ограниченным своей конструкцией исключительно для обнаружения металлических объектов, и неспособным отличить мины от других металлических объектов.

с. системы противоракетной защиты (AMPS).

Примечание: ML4.c. не применяется к AMPS, имеющим все нижеперечисленное:

a. любой из следующих датчиков предупреждения об обнаружении ракеты:

1. пассивные датчики, наивысшая чувствительность которых составляет 100 - 400 нанометров; или

2. активные импульсивные доплеровские датчики предупреждения об обнаружении ракеты;

b. системы сбрасывания средств подавления;

c. осветительные ракеты, создающие видимую и инфракрасную сигнатуру для дезориентации ракет класса земля-воздух; и

d. установленные на "гражданском летательном аппарате" и имеющие все нижеперечисленное:

1. AMPS, действующие только на "гражданских летательных аппаратах", на которых установлены особые AMPS и на которые выдан один из следующих документов:

a. гражданский сертификат типа, выданный органами гражданской авиации одного или нескольких государств-членов ЕС или государств-участников Вассенаарских договоренностей; или

b. эквивалентный документ, признанный Международной ассоциацией гражданской авиации (ICAO);

2. AMPS, применяющие средства защиты для предотвращения несанкционированного доступа к "программному обеспечению"; и

3. AMPS, включающие активный механизм, блокирующий работу системы в случае удаления ее из "гражданского летательного аппарата", на котором она была установлена.

ML5 Аппаратура управления огнем, сопутствующее оборудование предупреждения и оповещения, сопутствующие системы, аппаратура для проведения испытаний, регулировки и противодействия, специально сконструированная для использования в военных целях, а также специально разработанные для них компоненты и принадлежности:

a. оружейные прицелы, вычислительные машины для бомбометания, оборудование наведения оружия и системы управления оружием;

b. системы разведки целей, целеуказания, определения дальности, разведки или сопровождения цели; аппаратура выявления целей, обобщения данных, распознавания или идентификации целей; и аппаратура интеграции датчиков;

c. аппаратура противодействия для изделий, указанных в ML5.a. или ML5.b.;

Примечание: для целей ML5.c. аппаратура противодействия включает в себя детекторное оборудование.

d. полевое оборудование для проведения испытаний и регулировки, специально сконструированное для изделий, указанных в ML5.a., ML5.b. или ML5.c.

ML6 Наземные транспортные средства и компоненты для них, как указано ниже:

N.B.: для оборудования наведения и навигации см. ML11.

a. наземные транспортные средства и их компоненты, специально сконструированные или модифицированные для использования в военных целях;

Техническое примечание:

Для целей ML6.a. термин наземные транспортные средства подразумевает также прицепы.

b. иные наземные транспортные средства и их компоненты:

1. транспортные средства, имеющие все нижеперечисленное:

а. изготовленные или оснащенные материалами или компонентами для обеспечения баллистической защиты III уровня и выше (NIJ 0108.01, сентябрь 1985 г. или по аналогичному национальному стандарту);

b. коробка передач, обеспечивающая одновременную работу задних и передних колес, включая транспортные средства, имеющие дополнительные колеса для целей перевозки грузов, независимо от того, задействованы они в работе или нет;

с. полный вес автомобиля с грузом (GVWR*(21)) составляет более 4 500 кг; и

d. сконструированные или модифицированные для использования на бездорожье;

2. Компоненты, имеющие все нижеперечисленное:

а. специально сконструированные для транспортных средств, указанных в ML6.b.1.; и

b. обеспечивающие баллистическую защиту III уровня и выше (NIJ 0108.01, сентябрь 1985 г. или по аналогичному национальному стандарту).

N.B.: смотрите также ML13.a.

Примечание 1: ML6.a. включает в себя:

a. танки и другие боевые и военные транспортные средства, оснащенные креплениями для установки оружия или оборудования для минирования или запуска средств поражения, указанных в ML4;

b. бронированные транспортные средства;

с. транспортные средства класса амфибий и глубоководные транспортные средства;

d. аварийно-спасательные транспортные средства и транспортные средства для буксировки и перевозки боеприпасов или оружейных систем и сопутствующего погрузочно-разгрузочного оборудования.

Примечание 2: Модификация наземных транспортных средств, указанных в ML6.a., для использования в военных целях влечет за собой структурные, электротехнические, механические изменения, включающие один или несколько компонентов, специально сконструированных для использования в военных целях. Такие компоненты включают:

a. пневматические покрышки, специально сконструированные для обеспечения пуленепробиваемости;

b. бронированная защита для важных частей (например, топливных баков или кабины);

с. специальные усиления или крепления для оружия;

d. освещение в условиях световой завесы.

Примечание 3: ML6 не применяется к гражданским легковым автомобилям, сконструированным или модифицированным для перевозки денежных средств или ценностей.

Примечание 4: ML6. не применяется к транспортным средствам, обладающим всеми следующими характеристиками:

а. произведены до 1946 г.;

b. не содержат в своем составе изделия, указанные в Общем военном списке ЕС и произведенные после 1945 г., за исключением репродукций оригинальных компонентов и принадлежностей для транспортных средств; и

с. не содержат вооружение, указанное в ML1., ML2. или ML4., за исключением случаев, когда оно находится в нерабочем состоянии и не способно произвести выстрел.

ML7 Химические или биологические отравляющие вещества, "средства для подавления массовых беспорядков", радиоактивные материалы, соответствующее оборудование, компоненты и материалы, как указано ниже:

a. биологические отравляющие вещества или радиоактивные материалы, "адаптированные для использования в военных целях" с целью поражения людей и животных, выведения из строя оборудования или нанесения ущерба урожаю или окружающей среде;

b. боевые отравляющие вещества (CW*(22)), включающие:

1. боевые отравляющие вещества нервнопаралитического действия:

a. О-алкил (равный или меньший, чем , включая циклоалкил) алкил (метил, этил, n-пропил или изопропил) -фторфосфонаты, такие как:

зарин (GB): О-изопропил метилфторфосфонат (CAS 107-44-8); и

зоман (GD): О-пинаколил метилфторфосфонат (CAS 96-64-0);

b. О-алкил (равный или меньший, чем , включая циклоалкил) N,N-диалкил (метил, этил, n-пропил или изопропил) фосфорамидоцианидаты, такие как:

табун (GA): О-этил N,N-диметилфосфорамидоцианидат (CAS 77-81-6);

c. О-алкил (H или равный или меньше, чем , включая циклоалкил) S-2-диалкил (метил, этил, n-пропил или изопропил)-аминоэтил алкил (метил, этил, n-пропил или изопропил) фосфонотиолаты и соответствующие алкилированные или протонированные соли, такие как:

VX: O-этил-S-2-диизопропиламиноэтил-метилтиофосфонат (CAS 50782-69-9);

2. боевые отравляющие вещества кожно-нарывного действия:

a. сернистые иприты, такие как:

1. 2-хлороэтилхлорометилсульфид (CAS 2625-76-5);

2. бис(2-хлорэтил) сульфид (CAS 505-60-2);

3. бис(2-хлорэтилтио) метан (CAS 63869-13-6);

4. 1,2-бис(2-хлорэтилтио) этан (CAS 3563-36-8);

5. 1,3-бис(2-хлорэтилтио) -n-пропан (CAS 63905-10-2);

6. 1,4-бис(2-хлорэтилтио) -n-бутан (CAS 142868-93-7);

7. 1,5-бис(2-хлорэтилтио) -n-пентан (CAS 142868-94-8);

8. бис(2-хлорэтилтиометил) эфир (CAS 63918-90-1);

9. бис(2-хлорэтилтиоэтил) эфир (CAS 63918-89-8);

b.2.

b. люизиты, такие как:

1. 2-хлорвинилдихлорарсин (CAS 541-25-3);

2. трис (2-хлорвинил) арсин (CAS 40334-70-1);

3. бис(2-хлорвинил) хлорарсин (CAS 40334-69-8);

c. азотистые иприты, такие как:

1. HN1: бис(2-хлорэтил) этиламин (CAS 538-07-8);

2. HN2: бис(2-хлорэтил) метиламин (CAS 51-75-2);

3. HN3: трис(2-хлорэтил) амин (CAS 555-77-1);

3. боевые отравляющие вещества, временно выводящие из строя, такие как:

a. 3-хинуклидинил бензилат (BZ) (CAS 6581-06-2);

4. боевые отравляющие вещества-дефолианты, такие как:

a. бутил 2-хлор-4-фторфеноксиацетат (LNF);

b. 2,4,5-трихлорфеноксиуксусная кислота (CAS 93-76-5) в смеси с 2,4-дихлорфеноксиуксусной кислотой (CAS 94-75-7) (Agent Orange (CAS 39277-47-9));

c. бинарные и ключевые прекурсоры для изготовления боевых отравляющих веществ, такие как:

1. алкил (метил, этил, n-пропил или изопропил) фосфонилдифториды, такие как:

DF: метил фосфонилдифторид (CAS 676-99-3);

2. О-алкил (Н или равный или меньше , включая циклоалкил) О-2-диалкил (метил, этил, n-пропил или изопропил)-аминоэтилалкил (метил, этил, n-пропил или изопропил) фосфониты и соответствующие алкилированные или протонированные соли, такие как:

QL: O-этил-2-ди-изопропиламиноэтил метилфосфонит (САS 57856-11-8);

3. хлорзарин: О-изопропил метилфосфонохлоридат (CAS 1445-76-7);

4. хлорзоман: О-пинаколил метилфосфонохлоридат (CAS 7040-57-5);

d. "средства для подавления массовых беспорядков", активные составляющие химических веществ и их смеси, включая:

1. -бромбензолацетоннитрил, (бромбензил цианид) (CA) (CAS 5798-79-8);

2. [(2-хлорфенил) метилен] пропандинитрил, (о-хлорбензальденмалононитрил) (СS) (САS 2698-41-1);

3. 2-хлор-1-фенилэтанон, фенилацил хлорид (-хлороацетофенон) (CN) (CAS 532-27-4);

4. дибензол-(b,f)-1,4-оксазепин (СR) (САS 257-07-8);

5. 10-хлор-5,10-дигидрофенарсазин (фенарсазин хлорид), (адамсит), (DM) (CAS 578-94-9);

6. N-нонаноилморфолин, (MPA) (CAS 5299-64-9);

Примечание 1: ML7.d. не применяется к "средствам для подавления массовых беспорядков" в индивидуальной упаковке, предназначенных для индивидуальной самозащиты.

Примечание 2: ML7.d. не применяется к активным составляющим химических веществ и их смесям, промаркированным и упакованным для производства продуктов питания или медицинских целей.

е. оборудование, специально сконструированное или модифицированное для использования в военных целях, сконструированное или модифицированное для распространения любого из следующих средств, и специально разработанные для него компоненты:

1. материалы или вещества, указанные в ML7.a., ML7.b. или ML7.d.; или

2. боевые отравляющие вещества, изготовленные из прекурсоров, указанных в ML7.c.;

f. средства защиты и обеззараживания, специально разработанные или модифицированные для использования в военных целях, компоненты и смеси химических веществ, указанные ниже:

1. средства, разработанные или модифицированные для защиты от материалов, указанных в ML7.a., ML7.b. или ML7.d., и специально разработанные для них компоненты;

2. средства, разработанные или модифицированные для обеззараживания объектов, зараженных материалами, указанными в ML7.a. или ML7.b., и специально разработанные для них компоненты;

3. смеси химических веществ, специально разработанные или составленные для обеззараживания объектов, зараженных материалами, указанными в ML7.a. или ML7.b.;

Примечание: ML7.f.1. включает в себя:

a. устройства для кондиционирования воздуха, специально сконструированные или модифицированные для ядерной, биологической или химической очистки;

b. защитную одежду.

N.B: Для гражданских противогазов, защитных и обеззараживающих средств см. также статью 1A004 Списка ЕС товаров и технологий двойного назначения.

g. оборудование, специально сконструированное или модифицированное для использования в военных целях, сконструированное или модифицированное для обнаружения или определения материалов, указанных в ML7.a., ML7.b. или ML7.d., и специально разработанные для него компоненты;

Примечание: ML7.g. не применяется к индивидуальным дозиметрам радиационного фона.

N.B: См. также статью 1A004 Списка ЕС товаров и технологий двойного назначения.

h. "биополимеры", специально разработанные или обработанные для обнаружения или идентификации боевых отравляющих веществ, указанных в ML7.b., и специфические клеточные культуры, используемые для их производства;

i. "биокатализаторы" для обеззараживания или снижения эффективности боевых отравляющих веществ, а также биологические системы для них, перечисленные ниже:

1. "биокатализаторы", специально разработанные для обеззараживания или снижения эффективности боевых отравляющих веществ, указанных в ML7.b., и полученные в результате целенаправленной лабораторной селекции или генетических манипуляций с биологическими системами;

2. биологические системы, содержащие генетическую информацию, связанную с синтезом "биокатализаторов", указанных в ML7.i.1., а именно:

а. "векторы экспрессии";

b. вирусы;

c. клеточные культуры.

Примечание 1: ML7.b. и ML7.d. не применяются к следующему:

a. хлорциану (CAS 506-77-4). См. статью 1C450.a.5. в Списке ЕС товаров и технологий двойного назначения;

b. синильной кислоте (CAS 74-90-8);

c. хлору (CAS 7782-50-5);

d. хлористому карбонилу (фосгену) (CAS 75-44-5). См. статью 1C450.a.4. в Списке ЕС товаров и технологий двойного назначения;

e. дифосгену (трихлорметил-хлороформат) (CAS 503-38-8);

f. не применяется с 2004 г.;

g. ксилил бромиду, орто: (CAS 89-92-9), мета: (CAS 620-13-3), пара: (CAS 104-81-4);

h. бензилбромиду (CAS 100-39-0);

i. йодистому бензилу (CAS 620-05-3);

j. бромацетону (CAS 598-31-2);

k. бромциану (CAS 506-68-3);

l. бромметилэтилкетону (CAS 816-40-0);

m. хлорацетону (CAS 78-95-5);

n. этил йодацетату (CAS 623-48-3);

o. йодацетону (CAS 3019-04-3);

p. хлорпикрину (CAS 76-06-2). См. статью 1C450.a.7. в Списке ЕС товаров и технологий двойного назначения.

Примечание 2: Клеточные культуры и биологические системы, указанные в ML7.h. и ML7.i.2., исключаются, и данные подпункты не применяются в отношении клеточных культур и биологических систем, используемых для гражданских целей, таких как сельское хозяйство, фармацевтика, медицина, ветеринария, охрана окружающей среды, управление отходами или пищевая промышленность.

ML8 "Энергетические материалы" и сопутствующие вещества, как указано ниже:

N.B.1.: См. также статью 1C011 в Списке ЕС товаров и технологий двойного назначения.

N.B.2.: Для зарядов и устройств см. ML4 и статью 1A008 в Списке ЕС товаров и технологий двойного назначения.

Технические примечания:

1. Для целей ML8, за исключением ML8.с.11. или ML8.c.12., 'смесью' является соединение двух или более веществ по меньшей мере с одним веществом, указанным в ML8.

2. Любое вещество, перечисленное в подпунктах ML8, контролируемое данным списком, даже если используется по иному, не указанному в нем, назначению (например, TAGN преимущественно используется в качестве взрывчатого вещества, но также может использоваться в качестве топлива или окислителя).

3. Для целей ML.8. размером частиц является средний по весу или объему диаметр частиц. Международные или эквивалентные национальные стандарты используются для отбора образцов и определения размера частиц.

а. следующие "взрывчатые вещества" и их 'смеси':

1. ADNBF (аминодинитробензофуроксан или 7-амино-4,6-динитробензофуразан-1-оксид) (CAS 97096-78-1);

2. BNCP (цис-бис(5-нитротетразолато) тетраамин-кобальт (III) перхлорат) (CAS 117412-28-9);

3. CL-14 (диаминодинитробензофуроксан или 5,7-диамино-4,6-динитробензофуразан-1-оксид) (CAS 117907-74-1);

4. CL-20 (HNIW или гексанитрогексаазаизовюрцитан) (CAS 135285-90-4); клатраты CL-20 (см. также ML8.g.3. и g.4. для его "прекурсоров");

5. CP (2-(5-цианотетразолато) пентаамин-кобальт (III) перхлорат) (CAS 70247-32-4);

6. DADE (1,1-диамино-2,2-динитроэтилен, FOX7); (CAS 145250-81-3);

7. DATB (диаминотринитробензол) (CAS 1630-08-6);

8. DDFP (1,4-динитродифуразанопиперазин);

9. DDPO (2,6-диамино-3,5-динитропиразин-1-оксид, PZO) (CAS 194486-77-6);

10. DIPAM (3,3'-диамино-2,2', 4,4', 6,6'-гексанитробифенил или дипикрамид) (CAS 17215-44-0);

11. DNGU (DINGU или динитрогликольурил) (CAS 55510-04-8);

12. следующие фуразаны:

a. DAAOF (DAAF, DAAFox или диаминоазоксифуразан);

b. DAAzF (диаминоазофуразан) (CAS 78644-90-3);

13. HMX и производные (см. также ML8.g.5. для его "прекурсоров"), а именно:

a. НМХ (циклотетраметилентетранитрамин, октагидро-1,3,5,7-тeтpaнитpo-1,3,5,7-тeтpaзин,

1,3,5,7-тетранитро-1,3,5,7-тетразациклооктан, октоген или октогенный) (CAS 2691-41-0);

b. дифтораминовые аналоги HMX;

c. K-55 (2,4,6,8-тетранитро-2,4,6,8-тетраазабицикло[3,3,0]-октанон-3, тетранитро семигликольурил или кето-бициклический НМХ) (CAS 130256-72-3);

14. HNAD (гексанитроадамантан) (CAS 143850-71-9);

15. HNS (гексанитростильбен) (CAS 20062-22-0);

16. следующие имидазолы:

a. BNNII (октагидро-2,5-бис(нитроимино)имидазо[4,5-d]имидазол);

b. DNI (2,4-динитроимидазол) (CAS 5213-49-0);

c. FDIA (1-фтор-2,4-динитроимидазол);

d. NTDNIA (N-(2-нитротриазоло)-2,4-динитроимидазол);

е. PTIA (1-пикрил-2,4,5-тринитроимидазол);

17. NTNMH (1-(2-нитротриазоло)-2-динитрометиленгидразин);

18. NTO (ONTA или 3-нитро-1,2,4-триазол-5-он) (CAS 932-64-9);

19. полинитрокубаны с числом нитрогрупп более четырех;

20. PYX (2,6-бис(пикриламино)-3,5-динитропиридин) (CAS 38082-89-2);

21. RDX и следующие его производные:

a. RDX (циклотриметилентринитрамин, циклонит, T4, гексагидро-1,3,5-тринитро-1,3,5-триазин, 1,3,5-тринитро-1,3,5-триазациклогексан, гексоген или гексогенный) (CAS 121-82-4);

b. кето-RDX (K-6 или 2,4,6-тринитро-2,4,6-триазациклогексанон) (CAS 115029-35-1);

22. TAGN (триаминогуанидиннитрат) (CAS 4000-16-2);

23. TATB (триаминотринитробензол) (CAS 3058-38-6) (см. также ML8.g.7. для его "прекурсоров");

24. TEDDZ (3,3,7,7-тетрабис(дифторамин) октагидро-1,5-динитро-1,5-диазоцин);

25. следующие тетразолы:

a. NTAT (нитротриазоламинотетразол);

b. NTNT (1-N-(2-нитротриазоло)-4-нитротетразол);

26. Тетрил (тринитрофенилметилнитрамин) (CAS 479-45-8);

27. TNAD (1,4,5,8-тетранитро-1,4,5,8-тетраазадекалин) (CAS 135877-16-6) (см. также ML8.g.6. для его "прекурсоров");

28. TNAZ (1,3,3-тринитроазетидин) (CAS 97645-24-4) (см. также ML8.g.2. для его "прекурсоров");

29. TNGU (SORGUYL или тетранитрогликольурил) (CAS 55510-03-7);

30. TNP (1,4,5,8-тетранитропиридазино[4,5-d]пиридазин) (CAS 229176-04-9);

31. следующие триазины:

a. DNAM (2-окси-4,6-динитроамино-s-триазин) (CAS 19899-80-0);

b. NNHT (2-нитроимино-5-нитро-гексагидро-1,3,5-триазин) (CAS 130400-13-4);

32. следующие триазолы:

a. 5-азидо-2-нитротриазол;

b. ADHTDN (4-амино-3,5-дигидразино-1,2,4-триазол динитрамид) (CAS 1614-08-0);

c. ADNT (1-амино-3,5-динитро-1,2,4-триазол);

d. BDNTA ([бис-динитротриазол]амин);

e. DBT (3,3'-динитро-5,5-би-1,2,4-триазол) (CAS 30003-46-4);

f. DNBT (динитробистриазол) (CAS 70890-46-9);

g. не применяется с 2010 г.;

h. NTDNT (1-N-(2-нитротриазоло)-3,5-динитротриазол);

i. PDNT (1-пикрил-3,5-динитротриазол);

j. TACOT (тетранитробензотриазолобензотриазол) (CAS 25243-36-1);

33. взрывчатые вещества, не перечисленные в ML8.а. и имеющие любую из следующих характеристик:

a. скорость детонации более 8700 м/с при максимальной плотности; или

b. давление детонации свыше 34 ГПа (340 кбар);

34. не применяется с 2013 г.;

35. DNAN (2,4-динитроанизол) (CAS 119-27-7);

36. TEX (4,10-динитро-2,6,8,12-тетраокса-4,10-диазаизовюрцитан);

37. GUDN (динитрамид гуанил-мочевины) FOX-12 (CAS 217464-38-5);

38. следующие тетразины:

a. BTAT (бис(2,2,2-тринитроэтил)-3,6-диаминотетразин);

b. LAX-112 (3,6-диамино-1,2,4,5-тетразина-1,4-диоксид);

39. энергетические ионические материалы, плавящиеся при температурах от 343 K (70 °C) до 373 K (100 °C) и имеющие скорость детонации более 6800 м/с или давление взрывной волны более 18 ГПа (180 кбар);

40. BTNEN (бис(2,2,2-тринитроэтил)-нитрамин) (CAS 19836-28-3);

Примечание: ML8.а. включает 'взрывчатые ко-кристаллы'

Техническое примечание:

'Взрывчатый ко-кристалл' представляет собой твердый материал, состоящий из упорядоченного расположения в трехмерном пространстве двух или трех взрывчатых молекул, если хотя бы одна из них перечислена в ML.8.а.

b. следующее "ракетное топливо":

1. любое твердое "ракетное топливо" класса 1.1 ООН с теоретическим удельным импульсом (в нормальных условиях) свыше:

a. 240 секунд для неметаллизированных, негалогенизированных видов "ракетного топлива";

b. 250 секунд для неметализированных, галогенизированных видов "ракетного топлива"; или

с. 260 секунд для метализированных видов "ракетного топлива";

2. не применяется с 2013 г.;

3. виды "ракетного топлива" с силовой константой свыше 1200 кДж/кг;

4. "ракетное топливо", которое может сохранять устойчивую скорость горения свыше 38 мм/сек в нормальных условиях (измеряется в виде ингибированного одноструйного пламени) при давлении 6,89 МПа (68,9 бар) и температуре 294 К (21°С);

5. эластомерное двухосновное модифицированное литое "ракетное топливо" (EMCDB*(23)), растягивающееся более чем на 5% при максимальных нагрузках и температуре 233 К (-40°C);

6. любое "ракетное топливо", содержащее вещества, указанные в ML8.a.;

7. "ракетное топливо", не указанное в Общем военном списке ЕС, специально разработанное для использования в военных целях;

с. "пиротехнические средства", топливо и сопутствующие вещества, указанные ниже, и их 'смеси':

1. авиационное топливо, состав которого специально разработан для использования в военных целях;

Примечание: Авиационное топливо, указанное в ML8.с.1., является конечным продуктом, а не его составляющим.

2. алан (гидрид алюминия) (CAS 7784-21-6);

3. карбораны; декаборан (CAS 17702-41-9); пентабораны (CAS 19624-22-7 и 18433-84-6) и их производные;

4. гидразин и производные, указанные ниже (см. также ML8.d.8. и d.9. для окисляющих производных гидразина):

a. гидразин (CAS 302-01-2) в концентрации 70% или больше;

b. монометилгидразин (CAS 60-34-4);

c. симметричный диметилгидразин (CAS 540-73-8);

d. несимметричный диметилгидразин (CAS 57-14-7);

Примечание: ML8.c.4.a. не применяется к 'смесям' гидразина, состав которых специально разработан для использования в военных целях;

5. металлическое топливо, топливные 'смеси' или "пиротехнические" 'смеси' в форме сферических, распыленных, сфероидальных, хлопьевидных или молотых частиц, изготовленных из материала, состоящего на 99% или более из любого из нижеперечисленного:

a. следующих металлов и их 'смесей':

1. бериллия (CAS 7440-41-7) с размером частиц менее 60 мкм;

2. железного порошка (САS 7439-89-6) с размером частиц 3 мкм или менее, полученного путем восстановления оксида железа водородом;

b. 'смесей', содержащих любой из следующих материалов:

1. цирконий (СAS 7440-67-7), магний (СAS 7439-95-4) или их сплавы с размером частиц менее 60 мкм; или

2. топливо из бора (САS 7440-42-8) или карбида бора (САS 12069-32-8) чистоты 85% или выше, с размером частиц менее 60 мкм;

Примечание 1: ML.8.c.5. применяется к "взрывчатым веществам" и топливу, независимо от того, инкапсулированы они или нет в алюминий, магний, цирконий или бериллий.

Примечание 2: ML8.с.5.b. применяется только к смесям металлов в форме частиц, когда они смешаны с другими веществами для образования 'смеси', состав которой разработан для использования в военных целях, например, жидкие суспенизированные виды 'топлива', твердое 'топливо' или "пиротехнические" 'смеси'.

Примечание 3: ML8.с.5.b.2. не применяется к бору и карбиду бора, обогащенному бором-10 (20% или более от общего состава бора-10).

6. военные материалы, содержащие сгустители углеводородного топлива, состав которых специально разработан для использования в огнеметах или зажигательных боеприпасах, такие как стеараты (например, октал (САS 637-12-7)) или пальмитаты металлов;

7. композиции перхлоратов, хлоратов и хроматов с порошковым металлом или иными высокоэнергетическими топливными компонентами;

8. сферический или сфероидальный алюминиевый порошок (CAS 7429-90-5) с размером частиц 60 мкм и менее, изготовленный из материала с содержанием алюминия 99% или более;

9. стехиометрический субгидрид титана (TiHn) n = 0,65 - 1,68:

10. жидкое топливо с высокой теплотворной способностью, не указанное в ML8.с.1., такое как:

a. смесевые виды топлива, состоящие из твердых и жидких горючих компонентов (например борсодержащая суспензия) с удельной теплотворной способностью на единицу массы 40 MДж/кг или более;

b. другие виды топлива с высокой теплотворной способностью (например, кубан, ионные растворы, JP-7, JP-10) с удельной теплотворной способностью на единицу объема 37.5 ГДж на 1 метр кубический или более при температуре 293К (20°C) и давлении в одну атмосферу (101,325 кПа);

Примечание: ML.8.c.10.b. не применяется к JP-4, JP-8, очищенным ископаемым видам топлива и биотопливу, топливу для двигателей, аттестованных для использования в гражданской авиации.

11. "пиротехнические" и пирофорические материалы, такие как:

a. "пиротехнические" или пирофорические материалы, состав которых специально разработан для усиления или усовершенствования или контроля производства излучаемой энергии в любой части ИК-спектра;

b. смеси магния, политетрафторэтилена (PTFE) и винилиден дифторид-гексафторпропилен кополимера (например, МTV);

12. топливные смеси, "пиротехнические" смеси или "энергетические материалы", не указанные ни в одном подпункте ML8, имеющие все указанные ниже характеристики:

а. содержат более чем 0,5% частиц следующих веществ:

1. алюминий;

2. бериллий;

3. бор;

4. цирконий;

5. магний; или

6. титан;

b. частицы, указанные в ML8.с.12.а., имеют размер менее 200 мкм в любом направлении; и

c. частицы, указанные в ML8.с.12.а., имеют содержание металла выше 60%;

d. следующие окислители и их 'смеси':

1. ADN (динитрамид аммония или SR 12) (CAS 140456-78-6);

2. AP (перхлорат аммония) (CAS 7790-98-9);

3. соединения, состоящие из фтора и одного из следующих компонентов:

a. другие галогены;

b. кислород; или

c. азот;

Примечание 1: ML8.d.3 не применяется к трифториду хлора (CAS 7790-91-2).

Примечание 2: ML8.d.3 не применяется к трехфтористому азоту (CAS 7783-54-2) в газообразном состоянии.

4. DNAD (1,3-динитро-1,3-диазетидин) (CAS 78246-06-7);

5. HAN (нитрат гидроксиламмония) (CAS 13465-08-2);

6. HAP (перхлорат гидроксиламмония) (CAS 15588-62-2);

7. HNF (нитроформат гидразина) (CAS 20773-28-8);

8. нитрат гидразина (CAS 37836-27-4);

9. гидразинперхлорат (CAS 27978-54-7);

10. жидкие окислители, состоящие из ингибированной красной дымящей азотной кислоты (IRFNA) или содержащие ее (CAS 8007-58-7);

Примечание: ML8.d.10 не применяется к неингибированной дымящей азотной кислоте.

e. следующие связующие вещества, пластификаторы, мономеры и полимеры:

1. AMMO (азидометилметилоксетан и его полимеры) (CAS 90683-29-7) (см. также ML8.g.1. для его "прекурсоров");

2. ВАМО (3,3-бис(азидометил)оксетан и его полимеры) (CAS 17607-20-4) (см. также ML8.g.1. для его "прекурсоров");

3. BDNPA (бис (2,2-динитропропил)ацеталь) (САS 5108-69-0);

4. BDNPF (бис (2,2-динитропропил)формаль) (САS 5917-61-3);

5. BTTN (бутантриолтринитрат) (CAS 6659-60-5) (см. также ML8.g.8. для его "прекурсоров");

6. энергетические мономеры, пластификаторы или полимеры, состав которых специально разработан для использования в военных целях, и содержащие какой-либо из следующих материалов;

a. нитрогруппы;

b. азидогруппы;

c. нитратогруппы;

d. нитратазагруппы; или

e. дифтораминогруппы;

7. FAMAO (3-дифтораминометил-3-азидометил оксетан) и его полимеры;

8. FЕFО (бис-(2-фтор-2,2-динитроэтил)формаль) (САS 17003-79-1);

9. FPF-1 (поли-2,2,3,3,4,4-гексафторпентан-1,5-диол формаль) (CAS 376-90-9);

10. FPF-3 (поли-2,4,4,5,5,6,6-гептафтор-2-три-фторметил -3-оксагептан-1,7-диол формаль);

11. GAP (глицидилазидный полимер) (CAS 143178-24-9);

12. НТРВ (полибутадиен с концевыми гидроксильными группами) с функциональностью гидроксила от 2,2 до 2,4, гидроксильным показателем менее 0,77 миллиэкв/г и вязкостью при 30°C менее 47 пуаз (CAS 69102-90-5);

13. низкомолекулярный (менее 10 000) поли(эпихлогидрин) со следующими функциональными спиртовыми группами:

a. поли(эпихлоргидриндиол);

b. поли(эпихлоргидринтриол);

14. NENA (соединения нитратоэтилнитрамина) (CAS 17096-47-8, 85068-73-1, 82486-83-7, 82486-82-6 и 85954-06-9);

15. PGN (Poly-GLYN, полиглицидилнитрат или поли(нитратометил-оксиран)) (CAS 27814-48-8);

16. Poly-NIMMO (полинитратометилметилоксетан), poly-NMMO или поли(3-нитратометил-3-метилоксетан) (CAS 84051-81-0);

17. полинитроортокарбонаты;

18. TVOPA (1,2,3-трис[1,2-бис(дифторамино)этокси]пропан или аддукт тривиноксипропана) (САS 53159-39-0);

19. 4,5-диазидометил-2-метил-1,2,3-триазол (изо-DAMTR);

20. PNO (поли(3-нитрато оксетан));

f. следующие "добавки":

1. основной салицилат меди (САS 62320-94-9);

2. BHEGA (бис-(2-гидроксиэтил)гликоль-амид) (САS 17409-41-5);

3. BNO (бутадиеннитрилоксид) (CAS 9003-18-3);

4. следующие производные ферроцена:

a. бутацен (CAS 125856-62-4);

b. катоцин (2,2-бисэтилферроценилпропен) (CAS 37206-42-1);

c. ферроценкарбоновые кислоты и сложные эфиры ферроценкарбоновых кислот;

d. н-бутилферроцен (CAS 31904-29-7);

e. другие аддуктивные полимерные производные ферроцена, не указанные ни в одном из подпунктов ML8.f.4.:

f. этилферроцен (CAS 1273-89-8);

g. пропилферроцен;

h. пентилферроцен (CAS 1274-00-6);

i. дициклопентилферроцен;

j. дициклогексилферроцен;

k. диэтилферроцен (CAS 1273-97-8);

l. дипропилферроцен;

m. дибутилферроцен (CAS 1274-08-4);

n. дигексилферроцен (CAS 93894-59-8);

o. ацетилферроцен (CAS 1271-55-2)/1,1'-диацетилферроцен (CAS 1273-94-5);

5. бета-резорцилат свинца (CAS 20936-32-7);

6. цитрат свинца (CAS 14450-60-3);

7. свинцово-медные бета-резорцилатные или салицилатные хелаты (CAS 68411-07-4);

8. малеат свинца (CAS 19136-34-6);

9. салицилат свинца (CAS 15748-73-9);

10. станнат свинца (CAS 12036-31-6);

11. MAPO (трис-1-(2-метил)азиридинил фосфиноксид) (CAS 57-39-6); BOBBA 8(бис(2-метилазиридинил) 2-(2-гидроксипропанокси) пропиламино фосфиноксид) и другие производные MAPO;

12. метил ВАРО (бис(2-метилазиридинил) метиламинофосфиноксид) (CAS 85068-72-0);

13. N-метил-р-нитроанилин (CAS 100-15-2);

14. 3-нитраза-1,5-пентандиизоцианат (CAS 7406-61-9);

15. следующие металлоорганические связывающие агенты:

a. неопентил[диалил]окси, три[диоктил]-фосфатотитанат (САS 103850-22-2); также известный как титан IV, 2,2-[бис-2-пропенолатометил, бутанолато, трис(диоктил)фосфат] (САS110438-25-0); или LICA 12 (CAS 103850-22-2);

b. титан IV, [(2-пропенолато-1)метил, n-пропанолатометил]бутанолато-1, трис[диоктил] пирофосфат или KR3538;

c. титан IV, [(2-пропенолато-1)метил, n-пропанолатометил] бутанолато-1, трис(диоктил)фосфат;

16. полицианодифтораминэтиленоксид;

17. следующие связующие вещества:

a. 1,1R,1S-тримезоил-трис(2-этилазиридин) (HX-868, BITA) (CAS 7722-73-8);

b. полифункциональные азиридинамиды с изофталиевой, тримезиновой, изоциануровой или триметиладипиновой структурой главной цепочки с 2-метил или 2-этилазиридиновой группой;

Примечание: Пункт ML8.f.17.b. включает:

a. 1,1'-изофталол-бис(2-метилазиридин) (HX-752) (СAS 7652-64-4);

b. 2,4,6-трис(2-этил-1-азиридинил)-1,3,5-триазин (HX-874) (CAS 18924-91-9);

c. 1,1'-триметиладипоил-бис(2-этилазиридин) (HX-877) (CAS 71463-62-2).

18. пропиленимин (2-метилазиридин) (CAS 75-55-8);

19. высокосортный оксид железа () (CAS 1317-60-8) с удельной площадью поверхности свыше 250 и средними размерами частиц 3,0 нм или менее;

20. TEPAN (тетраэтиленпентаминакрилонитрил) (CAS 68412-45-3); цианоэтилированные полиамины и их соли;

21. TEPANOL (тетраэтиленпентаминакрилонитрилглицидол) (CAS 68412-46-4); цианоэтилированные полиамины, конденсированные с глицидолом, и их соли;

22. TPB (трифенилвисмут) (CAS 603-33-8);

23. TEPB (трис(этоксифенил)висмут) (CAS 90591-48-3);

g. следующие "прекурсоры":

N.B.: Приведенные в ML8.g. ссылки даны для "энергетических материалов", произведенных из этих веществ.

1. BCMO (3,3-бис(хлорметил)оксетан) (CAS 78-71-7) (см. также ML8.e.1. и e.2.);

2. динитроазетидин-трет-бутиловая соль (CAS 125735-38-8) (см. также ML8.a.28.);

3. производные гексабензилгексаазаизовюрцитана, в том числе HBIW (гексабензилгексаазаизовюрцитан) (CAS 124782-15-6) (см. также ML8.a.4.);

4. не применяется с 2013 г.;

5. ТАТ (1,3,5,7-тетраацетил-1,3,5,7-тетраазациклооктан) (CAS 41378-98-7) (см. также ML8.a.13.);

6. 1,4,5,8-тетраазадекалин (CAS 5409-42-7) (см. также ML8.a.27.);

7. 1,3,5-трихлорбензол (CAS 108-70-3) (см. ML8.a.23.);

8. 1,2,4- тригидроксибутан (1,2,4-бутантриол) (CAS 3068-00-6) (см. также ML8.e.5.);

9. DADN (1,5-диацетил-3,7-динитро-1,3,5,7-тетраазациклооктан) (см. также ML8a.13.).

Примечание 1: ML8 не применяется к следующим веществам, за исключением случаев, когда в состав этих веществ или их смесей входят "энергетические материалы", указанные в ML8.а., или порошковые металлы, указанные в ML8.с.:

a. пикрат аммония (CAS 131-74-8);

b. черный порох;

c. гексанитродифениламин (CAS 131-73-7);

d. дифторамин (CAS 10405-27-3);

e. нитрокрахмал (CAS9056-38-6);

f. нитрат калия (CAS 7757-79-1);

g. тетранитронафталин;

h. тринитроанизол;

i. тринитронафталин;

j. тринитроксилен;

k. N-пирролидинон; 1-метил-2-пирролидинон (CAS 872-50-4);

l. диоктилмалеат (CAS 142-16-5);

m. этилгексилакрилат (CAS 103-11-7);

n. триэтилалюминий (TEA) (CAS 97-93-8), триметилалюминий (TMA) (CAS 75-24-1) и другие пирофорные алкилы металла и арилы лития, натрия, магния, цинка или бора;

o. нитроцеллюлоза (CAS 9004-70-0);

p. нитроглицерин (или глицеролтринитрат, тринитроглицерин) (NG) (CAS 55-63-0);

q. 2,4,6-тринитротолуол (TNT) (CAS 118-96-7);

r. этилендиаминдинитрат (EDDN) (CAS 20829-66-7);

s. пентаэритритолтетранитрат (PETN) (CAS 78-11-5);

t. азид свинца (CAS 13424-46-9), нормальный стифнат свинца (CAS 15245-44-0) и основной стифнат свинца (CAS 12403-82-6), а также первичные взрывчатые вещества или капсюльные составы, содержащие азиды или азидные комплексы;

u. nриэтиленгликольдинитрат (TEGDN) (CAS 111-22-8);

v. 2,4,6-тринитрорезорцин (стифниновая кислота) (CAS 82-71-3);

w. диэтилдифенилмочевина (CAS 85-98-3); диметилдифенилмочевина (CAS 611-92-7); метилэтилдифенил-мочевина [централиты];

x. N,N-дифенилмочевина (несимметричная дифенилмочевина) (CAS 603-54-3);

y. метил-N,N-дифенилмочевина (несимметричная метилдифенилмочевина) (CAS 13114-72-2);

z. этил-N,N-дифенилмочевина (несимметричная этилдифенилмочевина) (CAS 64544-71-4);

aa. 2-нитродифениламин (2-NDPA) (CAS 119-75-5);

bb. 4-нитродифениламин (4-NDPA) (CAS 836-30-6);

cc. 2,2-динитропропанол (CAS 918-52-5);

dd. нитрогуанидин (CAS 556-88-7) (см. статью 1C011.d. Списка ЕС товаров и технологий двойного назначения).

Примечание 2: ML8. не применяется к перхлорату алюминия (ML8.d.2.), NTO (ML8.а.18.) или катоцину (ML8.f.4.b.) при соблюдении всех следующих условий:

a. в специальной форме и с составом, специально разработанным для устройств для газогенераторов гражданского назначения;

b. в состав или смесь этих веществ входят неактивные термореактивные связующие вещества или пластификаторы массой менее 250 г;

с. содержание перхлората аммония не превышает 80% (ML8.d.2.) в массе активного металла;

d. содержание NTO (ML8.a.18.) не превышает 4 г;

е. содержание катоцина (ML8.f.4.b.) не превышает 1 г.

ML9 Военные корабли (надводные или подводные), специальное военно-морское оборудование, принадлежности, компоненты и другие надводные суда, как указано ниже:

N.B.: Для оборудования наблюдения и навигации см. ML11.

а. следующие суда и компоненты:

1. суда (надводные или подводные), специально сконструированные или модифицированные для использования в военных целях, независимо от текущего эксплуатационного состояния и функциональной готовности, от наличия или отсутствия систем вооружения и защиты, а также корпуса или части корпусов для таких судов, а также компоненты таких судов, специально сконструированные для использования в военных целях;

2. надводные суда, за исключением указанных в ML9.a.1., имеющие любое из следующих устройств, стационарно установленных или встроенных на судне:

a. автоматическое оружие, указанное в ML1., или оружие, указанное в ML2., ML4., ML12. или ML19., либо 'крепления' или усиленные места крепления такого оружия калибра 12,7 мм или выше;

Техническое примечание: 'Крепления' означает места крепления оружия или конструкционные усиления для установки оружия.

b. системы управления огнем, указанные в ML5.;

c. имеющие все следующие характеристики:

1. 'химическая, биологическая, радиологическая и ядерная (CBRN) защита'; и

2. 'система предварительного увлажнения или смывания', разработанная для целей обеззараживания; или

Технические примечания:

1. 'CBRN защита' представляет собой автономное внутреннее пространство с такими характеристиками, как избыточное давление, изолированность систем вентиляции, ограниченное число вентиляционных отверстий с CBRN фильтрами и ограниченное число пунктов доступа для персонала со шлюзовыми камерами.

2. 'Система предварительного увлажнения или смывания' представляет собой систему распыления морской воды, способную одновременно увлажнять внешние надстройки и палубы судна.

d. активные системы радиоэлектронного подавления, указанные в ML4.b., ML5.c. или ML11.a., имеющие любую из следующих характеристик:

1. 'CBRN защита';

2. корпус и надстройка, специально сконструированные для уменьшения эффективной площади рассеяния;

3. устройства снижения тепловой сигнатуры (например, система охлаждения выхлопных газов), за исключением специально разработанных для повышения общей производительности силовой установки или для уменьшения воздействия на окружающую среду; или

4. система размагничивания, разработанная для снижения магнитной сигнатуры всего судна;

b. следующие двигатели и системы движителей, специально сконструированные для использования в военных целях, и компоненты к ним, специально сконструированные для использования в военных целях:

1. дизельные двигатели, специально сконструированные для подводных лодок, имеющие все следующие характеристики:

a. выходная мощность 1,12 МВт (1500 л.с.) и более; и

b. частота вращения 700 об/мин и более;

2. электродвигатели, специально сконструированные для подводных лодок, имеющие все следующие характеристики:

a. выходная мощность более 0,75 МВт (1000 л.с.);

b. быстрый реверс;

c. жидкостное охлаждение; и

d. полностью закрытый;

3. дизельные двигатели из немагнитных материалов, имеющие все следующие характеристики:

a. выходная мощность 37,3 кВт (50 л.с.) и более; и

b. содержание немагнитных веществ превышает 75% от общей массы;

4. 'воздухонезависимые энергетические установки' (AIP*(24)), специально разработанные для подводных лодок;

Техническое примечание:

'Воздухонезависимая энергетическая установка' (AIP) позволяет подводной лодке в подводном положении использовать движители без доступа к атмосферному кислороду более длительный период, чем это позволили бы сделать батареи. Для целей ML9.d.4. AIP не включает атомную энергию.

c. устройства обнаружения под водой, специально сконструированные для использования в военных целях, устройства управления ими или компоненты для них, специально сконструированные для использования в военных целях;

d. противолодочные и противоторпедные сети, специально сконструированные для использования в военных целях;

e. не применяется с 2003 г.

f. корпусные пенетраторы и соединители, специально сконструированные для использования в военных целях, позволяющие взаимодействовать с внешним для корабля оборудованием, и компоненты к ним, специально сконструированные для использования в военных целях;

Примечание: ML9.f. включает соединители для судов однопроводного, многопроводного, коаксиального или волноводного типа и корпусные пенетраторы для судов, способные оставаться герметичными при протечках и сохранять необходимые характеристики на морских глубинах свыше 100 м; а также волоконнооптические соединители и оптические корпусные пенетраторы, специально сконструированные для передачи излучения "лазеров" независимо от глубины. ML9.f. не применяется к обычным корпусным пенетраторам для гребного вала и гидродинамической управляющей штанги.

g. бесшумные подшипники, имеющие любую из следующих характеристик, компоненты к ним и оборудование, содержащее эти подшипники, специально сконструированные для использования в военных целях:

1. газовая или магнитная подвеска;

2. активные устройства управления сигнатурой; или

3. средства подавления вибрации.

ML10 "Летательные аппараты", "летательные аппараты легче воздуха", "беспилотные летательные аппараты" ("UAV*(25)"), авиационные двигатели и оборудование "летательных аппаратов", сопутствующее оборудование и компоненты, специально сконструированные или модифицированные для использования в военных целях, как указано ниже:

N.B.: Для оборудования наблюдения и навигации см. ML11.

a. пилотируемые "летательные аппараты" и "летательные аппараты легче воздуха", а также специально сконструированные для них компоненты;

b. не применяется с 2011 г.;

c. следующие беспилотные летательные аппараты и сопутствующее оборудование, а также специально сконструированные для них компоненты:

1. "UAV", дистанционно управляемые летательные аппараты (RPV*(26)), автономные программируемые летательные аппараты и беспилотные "летательные аппараты легче воздуха";

2. пусковые системы, ремонтное оборудование и оборудование наземного обеспечения;

3. оборудование, сконструированное для командования или управления;

d. авиационные двигатели, специально сконструированные для использования в военных целях, и специально сконструированные для них компоненты;

e. бортовое оборудование для дозаправки топливом в воздухе, специально сконструированное или модифицированное для любого из следующих в летательных аппаратов, а также специально сконструированные для них компоненты:

1. "летательные аппараты", указанные в ML10.а.; или

2. беспилотные "летательные аппараты", указанные в ML10.с.;

f. 'наземное оборудование', специально сконструированное для "летательных аппаратов", указанных в ML10.а., или авиационных двигателях, указанных в ML10.d.;

Техническое примечание:

'Наземное оборудование' включает оборудование для дозаправки топливом под давлением и оборудование, сконструированное для облегчения проведения манипуляций в ограниченном пространстве.

g. оборудование системы жизнеобеспечения экипажа, оборудование для обеспечения безопасности экипажа и другие устройства для аварийного покидания, не указанные в ML10.а., сконструированные для "летательных аппаратов", указанных в ML10.а.

Примечание: ML10.g. не контролирует защитные шлемы, которые не входят в состав, или имеют крепления или соединительные элементы для оборудования, указанного в Общем военном списке ЕС.

N.B.: Для шлемов см. ML13.с.

h. следующие парашюты, парапланы и сопутствующее оборудование и специально сконструированные для них компоненты:

1. парашюты, не указанные в других пунктах Общего военного списка ЕС;

2. парапланы;

3. оборудование, специально сконструированное для парашютирования с большой высоты (например, костюмы, специальные шлемы, дыхательные системы, навигационное оборудование);

i. оборудование для управления раскрытием парашютов или автоматические системы пилотирования, сконструированные для сбрасывания грузов на парашютах;

Примечание 1: ML10.а. не применяется к "летательным аппаратам" и "летательным аппаратам легче воздуха", а также к разновидностям таких "летательных аппаратов", специально сконструированных для использования в военных целях, которые имеют все следующие характеристики:

a. не являются боевыми "летательными аппаратами";

b. спроектированы не для использования в военных целях и не оснащены оборудованием или приспособлениями, специально сконструированными или модифицированными для использования в военных целях; и

с. сертифицированы для использования в гражданских целях органами гражданской авиации государства-члена ЕС или государства-участника Вассенаарских договоренностей.

Примечание 2: ML10.d. не применяется к:

a. авиационным двигателям, сконструированным или модифицированным для использования в военных целях, сертифицированным для использования в гражданских целях органами гражданской авиации государства-члена ЕС или государства-участника Вассенаарских договоренностей, для использования в "гражданских летательных аппаратах", или специально сконструированным для них компонентам;

b. поршневым двигателям или специально сконструированным для них компонентам, кроме специально разработанных для беспилотных летательных аппаратов ("UAV").

Примечание 3: ML10.а. и ML10.d. для специально сконструированных компонентов и сопутствующего оборудования для невоенных "летательных аппаратов" или авиационных двигателей, модифицированных для использования в военных целях, применяются только к тем военным компонентам и сопутствующему военному оборудованию, которые требуются для модификации для использования в военных целях.

Примечание 4: Для целей ML10.а. использование в военных целях включает: боевые, разведывательные, наступательные операции, военные учения, материально-техническое обеспечение, транспортировку и высадку войск или переброску военного оборудования.

Примечание 5: ML10.а. не применяется к "летательным аппаратам", имеющим все следующие характеристики:

а. впервые выпущены до 1946 г.;

b. не содержат изделия, указанные в Общем военном списке ЕС, за исключением изделий, необходимых для обеспечения соответствия стандартам безопасности или летной пригодности, разработанным органами гражданской авиации государства-члена ЕС или государства-участника Вассенаарских договоренностей; или

с. не содержат вооружения, указанного в Общем военном списке ЕС, за исключением вооружения в нерабочем состоянии и непригодного для восстановления.

ML11 Электронное оборудование, "космические аппараты" и компоненты, не указанные в других пунктах Общего военного списка ЕС, как указано ниже:

a. электронное оборудование, специально сконструированное для использования в военных целя, и специально сконструированные для него компоненты;

Примечание: ML11.a. включает:

a. электронное оборудование противодействия и контрпротиводействия (т.е. оборудование, сконструированное для передачи посторонних или ложных сигналов на радиолокационные станции или радиоприемники, либо иным образом препятствующее приему, работе или эффективной работе электронных приемников противника, включая оборудование противодействия противника), включая аппаратуру для создания помех и борьбы с ними;

b. устройства для быстрой перестройки частоты;

c. электронные системы или оборудование, специально сконструированные для слежения и контроля за электромагнитным спектром для целей военной разведки или обеспечения безопасности, или для противодействия такому слежению и контролю;

d. оборудование для подводного противодействия, включая оборудование для создания акустических и магнитных помех и ловушек, оборудование, сконструированное для передачи посторонних или ложных сигналов на гидроакустические приемники;

e. оборудование для защиты обработки данных, оборудование для защиты данных и безопасности их передачи, оборудование для защиты работы линий связи, применяющих процессы шифрования;

f. оборудование для идентификации, аутентификации и ввода криптографических ключей и оборудование для управления шифром, его изготовлением и распространением;

g. системы наведения и навигационное оборудование;

h. цифровое оборудование для осуществления тропосферной радиосвязи;

i. цифровые демодуляторы, специально сконструированные для радиоэлектронной разведки;

j. "автоматизированные системы командования и управления".

N.B.: Для "программного обеспечения", связанного с военной "программно"-определяемой радиосистемой (SDR*(27)), см. ML21.

b. оборудование для создания помех Глобальным навигационным спутниковым системам (ГЛОНАСС) и специально сконструированные для него компоненты;

с. "космические аппараты", специально сконструированные или модифицированные для использования в военных целях, и компоненты для "космических аппаратов", специально сконструированные или модифицированные для использования в военных целях.

ML12 высокоскоростные системы вооружений, использующие кинетическую энергию, и сопутствующее оборудование, а также специально сконструированные для них компоненты, как указано ниже:

a. системы вооружений, использующие кинетическую энергию, специально сконструированные для поражения цели или для создания препятствий для ее поражения;

b. специально сконструированные средства испытаний и оценки, а также модели для испытаний, включая диагностический инструментарий и цели для проведения динамических испытаний снарядов и систем, использующих кинетическую энергию.

N.B.: Для систем вооружений, использующих подкалиберные боеприпасы или исключительно химическое ракетное топливо, а также боеприпасы к ним, см. ML1 - ML4.

Примечание 1: ML12 включает следующее оборудование, специально сконструированное для систем вооружения, использующих кинетическую энергию:

a. пусковые установки, способные придавать ускорение массе более 0,1 г до скорости, превышающей 1,6 км/с, в режиме одиночного или быстрого огня;

b. системы первичного генерирования энергии, системы создания электрической брони, накопления энергии (например, накопители большой энергии), оборудование для теплоуправления, кондиционирования, переключения или обращения с топливом, а также электрические соединения между источником питания, пушкой и другими функциями электропривода орудийной башни;

N.B.: Для накопителей большой энергии см. 3А001.е.2. в Списке ЕС товаров и технологий двойного назначения.

c. системы обнаружения цели, сопровождения, управления огнем или оценки степени повреждений;

d. системы самонаведения, наведения или создания тяги отклонения (бокового ускорения) для снарядов.

Примечание 2: ML12 применяется к системам вооружения, использующим любой из следующих способов приведения в движение:

a. электромагнитный;

b. электротермический;

c. плазменный;

d. легкогазовый; или

e. химический (при использовании совместно с любым из вышеупомянутых).

ML13 Оборудование для обеспечения брони или защиты, конструкции и компоненты, как указано ниже:

a. металлические или неметаллические бронированные пластины, имеющие одну из следующих характеристик:

1. изготовлены в соответствии с военными стандартами или техническими условиями; или

2. пригодны для использования в военных целях;

N.B. Для бронежилетов см. ML13.d.2.

b. конструкции из металлических или неметаллических материалов или их комбинаций, специально разработанные для обеспечения баллистической защиты военных систем, а также специально сконструированные для них компоненты;

c. каски, изготовленные в соответствии с военными стандартами или техническими условиями либо аналогичными национальными стандартами, а также специально сконструированные для них корпусы касок, подшлемники и прокладки;

N.B. Для других компонентов или принадлежностей военных касок см. соответствующую статью ML.

d. бронежилеты или защитная одежда, а также компоненты к ним, как указано ниже:

1. мягкие бронежилеты или защитная одежда, изготовленные в соответствии с военными стандартами или техническими условиями, или эквивалентными им нормам, а также специально разработанные для них компоненты;

Примечание: Для целей ML13.d.1. военные стандарты и технические условия включают, по меньшей мере, технические условия для противоосколочной защиты.

2. жесткие бронепанели, обеспечивающие баллистическую защиту не менее уровня III (NIJ 0101.06, июль 2008) или в соответствии с национальными эквивалентными нормами.

Примечание 1: ML13.b. включает материалы, специально разработанные для создания активной брони или предназначенные для создания военных убежищ.

Примечание 2: ML13.c. не применяется к обычным стальным шлемам, не модифицированным или не сконструированным для установки принадлежностей любого вида или не оснащенным любым видом принадлежностей.

Примечание 3: ML13.с. и d. не применяется к каскам, бронежилетам или защитной одежде, сконструированным для личной защиты их владельцев.

Примечание 4: Специально сконструированными для использования в военных целях военными касками считаются только каски, указанные в ML13 и специально сконструированные для саперов.

N.B. 1: См. также статью 1A005 Списка ЕС товаров и технологий двойного назначения.

N.B. 2: Для "волокнистых или нитевидных материалов", используемых для производства бронежилетов и касок, см. статью 1С010 Списка ЕС товаров и технологий двойного назначения.

ML14 'Специализированное оборудование для военной подготовки' или для симуляции военных сценариев, симуляционная аппаратура, специально разработанная для обучения использованию любого вооружения или стрелкового оружия, указанного в ML1 или ML2, и специально разработанные для них компоненты и принадлежности.

Техническое примечание:

Термин 'специализированное оборудование для военной подготовки' включает военные типы тренажеров атаки, тренажеры боевых полетов, тренажеры радарных целей, генераторы радарных целей, средства артиллерийской подготовки, боевые тренажеры противоподлодочных действий, летные симуляторы (включая управляемые человеком центрифуги для подготовки пилотов/космонавтов), радарные тренажеры, тренажеры пилотирования по приборам, навигационные тренажеры, тренажеры пуска реактивных снарядов, мишени, беспилотные "летательные аппараты"-мишени, тренажеры оружия, тренажеры беспилотных "летательных аппаратов", передвижные тренировочные блоки и тренажерное оборудование для наземных военных операций.

Примечание 1: ML14 включает системы формирования изображений и интерактивные системы окружающей обстановки для симуляторов, специально разработанные или модифицированные для использования в военных целях.

Примечание 2: ML14 не применяется к оборудованию, специально разработанному для тренировки при использовании для стрельбы из охотничьего или спортивного оружия.

ML15 Аппаратура наблюдения или противодействия наблюдению, специально разработанная для использования в военных целях, и специально разработанные для нее компоненты и принадлежности, как указано ниже:

a. оборудование для записи и обработки изображений;

b. камеры, фотографическое оборудование и оборудование для обработки пленки;

c. оборудование для усиления яркости изображения;

d. оборудование для формирования инфракрасного или теплового изображения;

e. наблюдательное радиолокационное оборудование;

f. оборудование противодействия и контрпротиводействия оборудованию, указанному в ML15.а.-ML15.е.

Примечание: ML15.f. включает оборудование, разработанное для ухудшения условий выполнения операции или для снижения эффективности военных систем формирования изображений, либо для минимизации ухудшения эффективности подобных действий.

Примечание 1: В ML15 термин специально разработанные компоненты включает указанное ниже оборудование, специально разработанное для использования в военных целях:

a. инфракрасные электронно-оптические преобразователи изображения;

b. электронно-оптические преобразователи для усиления яркости изображения (позднее первого поколения);

c. микроканальные пластины;

d. электронно-лучевые трубки телекамер для малого уровня освещенности;

e. детекторные матрицы (включая электронные схемы соединений или системы считывания);

f. пироэлектрические передающие телевизионные электронно-лучевые трубки;

g. системы охлаждения для систем формирования изображений;

h. электрические затворы фотохромного или электрооптического типа с выдержкой менее 100 мкс за исключением затворов, являющихся неотъемлемой частью высокоскоростной съемочной фотокамеры;

i. волоконно-оптические инверторы изображения;

j. полупроводниковые фотокатоды.

Примечание 2: ML15 не применяется к "электронно-оптическим преобразователям для усиления яркости изображения первого поколения" или оборудованию, специально сконструированному для установки "электронно-оптических преобразователей для усиления яркости изображения первого поколения".

NB: Для классификации оружейных прицелов, оборудованных "электронно-оптическими преобразователями для усиления яркости изображения первого поколения", см. ML1., ML2. и ML5.a.

NB: См. также статьи 6A002.a.2. и 6A002.b. Списка ЕС товаров и технологий двойного назначения.

ML16 Поковки, штамповки и другие изделия без чистовой обработки, специально разработанные для изделий, указанных в ML1. - ML4., ML6., ML9., ML10., ML12. или ML19.

Примечание: ML16 применяется к изделиям без чистовой обработки, если их возможно идентифицировать по составу материалов, геометрии или функции.

ML17 Различное оборудование, материалы, "библиотеки", как указано ниже, и специально разработанные для них компоненты:

a. аппараты для водолазных работ и подводного плавания, специально сконструированные для использования в военных целях:

1. автономные дыхательные аппараты с замкнутым или полузамкнутым циклом;

2. аппараты для подводного плавания, специально сконструированные для использования в аппаратах для водолазных работ, указанных в ML17.a.1.;

N.B.: См. также статью 8A002.q. Списка ЕС товаров и технологий двойного назначения.

b. строительное оборудование, специально сконструированное для использования в военных целях;

c. арматура, покрытия и средства обработки для подавления сигнатуры, специально сконструированные для использования в военных целях;

d. саперное инженерное оборудование, специально сконструированное для использования в зоне боевых действий;

e. "роботы", контроллеры "роботов" и "манипуляторы" "роботов", имеющие любую из следующих характеристик:

1. специально сконструированы для использования в военных целях;

2. оснащены средствами защиты гидравлических линий от проколов извне баллистическими осколками (например, самозатягивающиеся трубопроводы) и сконструированы для использования гидравлических жидкостей, имеющих температуру воспламенения более 839 K (566°C); или

3. специально сконструированы или рассчитаны на работу в условиях импульсного электромагнитного поля;

Техническое примечание:

Электромагнитный импульс не включает непреднамеренные помехи, вызванные электромагнитным излучением от расположенного рядом оборудования (например, механизмов, аппаратов или электронного оборудования), или грозовые помехи.

f. "библиотеки", специально сконструированные или модифицированные для использования в военных целях с системами, оборудованием или компонентами, указанными в Общем военном списке ЕС;

g. ядерные энергетические установки или силовые установки, включая "ядерные реакторы", специально сконструированные для использования в военных целях, и компоненты для них, специально сконструированные или 'модифицированные' для использования в военных целях;

h. оборудование и материалы с покрытием или обработкой для подавления сигнатуры, специально сконструированные для использования в военных целях, за исключением указанных в Общем военном списке ЕС;

i. симуляторы, специально разработанные для военных "ядерных реакторов";

j. мобильные ремонтные мастерские, специально разработанные или 'модифицированные' для обслуживания военной техники;

k. полевые генераторы, специально сконструированные или 'модифицированные' для использования в военных целях;

l. контейнеры, специально разработанные или 'модифицированные' для использования в военных целях;

m. паромные переправы, за исключением указанных в Общем военном списке ЕС, мосты и понтоны, специально сконструированные для использования в военных целях;

n. экспериментальные модели, специально сконструированные для "разработки" изделий, указанных в ML4, ML6, ML9 или ML10;

o. оборудование для защиты от поражения излучением "лазера" (к примеру, защита зрения и датчиков), специально сконструированное для использования в военных целях.

p. "топливные элементы", за исключением указанных в Общем военном списке ЕС, специально разработанные или 'модифицированные' для использования в военных целях.

Технические примечания:

1. не применяется с 2014 г.

2. Для целей ML17 'модифицированный' означает любое конструктивное, электрическое, механическое или другое изменение, в результате которого невоенное изделие обретает свойства аналога, специально сконструированного для использования в военных целях.

ML18 Оборудование для 'производства' и компоненты, как указано ниже:

a. специально сконструированное или модифицированное 'производственное' оборудование для 'производства' изделий, указанных в Общем военном списке ЕС, и специально сконструированные для него компоненты;

b. специально сконструированные средства для испытаний воздействия окружающей среды и специально сконструированное для этого оборудование для сертификации, квалификации или тестирования изделий, указанных в Общем военном списке ЕС.

Техническое примечание:

Для целей ML18 термин 'производство' включает разработку, исследование, изготовление, испытание и проверку.

Примечание: ML18.a. и ML18.b. включают следующее оборудование:

a. нитраторы непрерывного действия;

b. центробежная испытательная аппаратура или оборудование, имеющее любую из следующих характеристик;

1. с приводом от двигателя или двигателей, имеющих общую номинальную мощность более 298 кВт (400 л.с.);

2. возможность выдерживать полезную нагрузку 113 кг или более; или

3. возможность развивать центробежное ускорение в 8 г и более при полезной нагрузке 91 кг и более;

с. прессы для обезвоживания;

d. шнековые экструдеры, специально сконструированные или модифицированные для экструзии военных взрывчатых веществ;

e. металлорежущие станки для размерной обработки экструдированного ракетного топлива;

f. наклонные барабаны (тамблеры) диаметром 1,85 м и более и емкостью свыше 227 кг;

g. мешалки непрерывного действия для твердого ракетного топлива;

h. струйные мельницы для измельчения или помола ингредиентов военных взрывчатых веществ;

i. оборудование для достижения одновременно сферичности и однородности величины частиц металлического порошка, указанного в ML8.c.8.;

j. конвертеры конвекционного тока для конверсии материалов, указанных в ML8.c.3.

ML19 Системы вооружений направленной энергии (DEW*(28)), связанное с ними оборудование или оборудование противодействия, экспериментальные модели, как указано ниже, и специально разработанные для них компоненты:

a. "лазерные" системы, специально сконструированные для поражения цели или воздействия на нее для создания препятствий в выполнении ею задания;

b. системы потока частиц, способные поражать цель или воздействовать на нее для создания препятствий в выполнении ею задания;

c. высокомощные радиочастотные системы, способные поражать цель или воздействовать на нее для создания препятствий в выполнении ею задания;

d. оборудование, специально сконструированное для обнаружения, идентификации или защиты от систем, указанных в ML19.а. - ML19.с.;

e. модели для испытания физических свойств систем, оборудования и компонентов, указанных в ML19.

f. "лазерные" системы, специально сконструированные для причинения постоянной слепоты незащищенного глаза, т.е. невооруженного глаза или глаз, использующих устройства для коррекции зрения.

Примечание 1: Системы вооружений направленной энергии, указанные в ML19, включают системы, характеристики которых являются производными от контролируемого применения следующих изделий:

a. "лазеры" с достаточным количеством энергии для того, чтобы вызывать разрушения, подобные вызываемым обычным оружием;

b. ускорители частиц, излучающие пучки заряженных или нейтральных частиц с разрушительной мощностью;

c. радиочастотные излучатели с высокой мощностью в пучке или высокой средней мощностью, которые создают поле достаточной интенсивности для выведения из строя электронных схем на удаленных целях.

Примечание 2: ML19 включает указанные ниже изделия, если они специально сконструированы для систем вооружения направленной энергии:

a. оборудование для основных систем электроснабжения, хранения энергии, коммутирования, управления параметрами электропитания или оборудование для подачи топлива;

b. системы захвата или сопровождения цели;

c. системы, способные проводить оценку повреждения или разрушения цели или оценку препятствий в выполнении ею задания;

d. оборудование управления, распространения или наведения пучка;

e. оборудование, способное обеспечить быстрый разворот пучка для быстрой работы с группой из нескольких целей;

f. адаптивная оптика и устройства фазового сопряжения;

g. инжекторы тока для пучков отрицательно заряженных ионов водорода;

h. компоненты ускорителя, "пригодные для использования в космических условиях";

i. оборудование для сосредоточения пучков отрицательных ионов;

j. оборудование для контроля и разворота высокоэнергетических ионных пучков;

k. "пригодная для использования в космических условиях" фольга для нейтрализации пучков отрицательных изотопов водорода.

ML20 Криогенное и "сверхпроводящее" оборудование, как указано ниже, и специально разработанные для него компоненты и принадлежности:

a. оборудование, специально сконструированное или настроенное для установки на наземном, морском, воздушном или космическом транспортном средстве военного назначения, способное функционировать во время движения и создавать или поддерживать температуру ниже 103 K (- 170°C);

Примечание: ML20.a. включает мобильные системы, имеющие или использующие принадлежности или компоненты, изготовленные из неметаллических или непроводящих электричество материалов, таких как пластмассы или насыщенные эпоксидной смолой материалы.

b. "сверхпроводящее" электрическое оборудование (вращательные механизмы и трансформаторы), специально сконструированное или настроенное для установки на наземном, морском, воздушном или космическом транспортном средстве военного назначения, способное функционировать во время движения.

Примечание: ML20.b. не применяется к гибридным униполярным генераторам постоянного тока с нормальным однополюсным металлическим якорем, вращающимся в магнитном поле, генерируемом сверхпроводящими обмотками, при условии, что обмотки являются единственными сверхпроводящими компонентами в генераторе.

ML21 "Программное обеспечение", как указано ниже:

a. "программное обеспечение", специально сконструированное или модифицированное для одной из следующих целей:

1. "разработка", "производство", эксплуатация или обслуживание оборудования, указанного в Общем военном списке ЕС;

2. "разработка" или "производство" материалов, указанных в Общем военном списке ЕС; или

3. разработка", "производство", эксплуатация или обслуживание "программного обеспечения", указанного в Общем военном списке ЕС.

b. специальное "программное обеспечение", помимо указанного в ML21.a., как указано ниже:

1. "программное обеспечение", специально разработанное для использования в военных целях и специально разработанное для моделирования, симуляции или оценки военных систем оружия;

2. "программное обеспечение", специально разработанное для использования в военных целях и специально разработанное для моделирования или симуляции сценариев военных операций;

3. "программное обеспечение" для определения воздействия обычного, ядерного, химического или биологического оружия;

4. "программное обеспечение", разработанное для использования в военных целях и специально разработанное для командования, связи, управления и разведки (I*(29)) или для приложений командования, связи, управления, вычислений и разведки (I);

c. "программное обеспечение", не указанное в ML21.a. или ML21.b., специально разработанное или модифицированное для того, чтобы обеспечить выполнение оборудованием, не указанным в Общем военном списке ЕС, возможности осуществлять функции оборудования, указанного в Общем военном списке ЕС.

ML22 "Технологии", как указано ниже:

a. "технологии", помимо указанных в ML22.b., "требующиеся" для "разработки", "производства" или эксплуатации, установки, обслуживания (проверки), ремонта, реконструкции или восстановления изделий, указанных в Общем военном списке ЕС;

b. следующие "технологии":

1. "технологии", "требующиеся" для разработки, сборки компонентов в единое целое, эксплуатации, обслуживания и ремонта законченных промышленных установок, предназначенных для изделий, указанных в Общем военном списке ЕС, даже если компоненты таких промышленных установок не указаны в нем;

2. "технологии", "требующиеся" для "разработки" и "производства" стрелкового оружия, даже в случае их использования для производства репродукций старинного стрелкового оружия;

3. не применяется с 2013 г.;

N.B.: См. ML22.а. для "технологий", ранее указанных в ML.22.b.3.

4. не применяется с 2013 г.;

N.B.: См. ML22.а. для "технологий", ранее указанных в ML.22.b.4.

5. "технологии", "требующиеся" исключительно для включения "биокатализаторов", указанных в ML7.i.1., в вещества-носители или материал военного назначения.

Примечание 1: "Технологии", "требующиеся" для "разработки", "производства" или эксплуатации, установки, обслуживания (проверки), ремонта, реконструкции или восстановления изделий, указанных в Общем военном списке ЕС, подлежат контролю даже в случае их применения с изделием, не указанным в Общем военном списке ЕС.

Примечание 2: ML22 не применяется к:

a. "технологиям", минимально необходимым для установки, эксплуатации, обслуживания (проверки) или ремонта изделий, которые не подлежат контролю или экспорт которых разрешен;

b. "технологиям", которые находятся "в общедоступной сфере", относятся к "фундаментальным научным исследованиям" или являются минимально необходимой информацией для заявки на патент;

c. "технологиям" на основе магнитной индукции для приведения в непрерывное движение гражданских транспортных средств.

Определения терминов, используемых в Списке

Следующие определения терминов, используемые в Списке, даны в алфавитном порядке.

Примечание 1: Определения применяются на протяжении всего Списка. Ссылки носят исключительно рекомендательный характер и не влияют на универсальное применение определяемых терминов на протяжении всего Списка.

Примечание 2: Слова и термины, содержащиеся в Списке определений, имеют только определенное значение, если они заключены в "двойных кавычках". Определения терминов, находящиеся между 'простыми кавычками', представлены в Техническом примечании, относящемуся к нему. В других местах слова и термины понимаются в их общем (энциклопедическом) значении.

ML7 "Адаптированный для использования в военных целях"

Любое усовершенствование или отбор (например, по количеству примесей, сроку хранения, вирулентности, способности к распространению или устойчивости к воздействию ультрафиолетового излучения), проведенные с целью повышения эффективности воздействия на людей или животных, выведения из строя оборудования или нанесения ущерба урожаю или окружающей среде.

ML8 "Добавки"

Вещества, используемые во взрывчатых составах для улучшения их свойств.

ML8, 10, 14 "Летательный аппарат"

Воздушное судно для воздушных полетов с фиксированной или изменяемой геометрией крыла, вращающимся крылом (вертолет), поворотным несущим винтом или с крылом изменяемой стреловидности.

ML10 "Дирижабль"

Летательный аппарат с силовой установкой, движение которого поддерживается с помощью газа внутри его оболочки (обычно гелий, ранее водород), который легче воздуха.

ML11 "Автоматизированные системы командования и управления"

Электронные системы, с помощью которых поступает, обрабатывается и передается основная информация, необходимая для эффективного управления силовыми составами, боевыми соединениями, боевым построением, воинскими формированиями, воинскими частями, судами и подразделениями, находящимися под командованием. Это достигается за счет использования компьютерного и иного специализированного аппаратного обеспечения, предназначенного для содействия выполнению функций военного командования и управления. Основными функциями автоматизированной системы командования и контроля являются: эффективный автоматизированный сбор, накопление, хранение и обработка информации; визуальное отображение ситуации и обстоятельств, влияющих на подготовку и проведение боевых операций; оперативные и тактические расчеты для распределения ресурсов между группировками или элементами оперативных боевых частей или боевыми порядками в соответствии с боевыми задачами или стадией операции; подготовка данных для оценки ситуации и принятия решений в любой момент проведения операции или боя; компьютерное моделирование операций.

ML22 "Фундаментальное научное исследование"

Экспериментальная или теоретическая работа, проведенная в основном для приобретения новых знаний о фундаментальных принципах явлений или наблюдаемых фактов, непосредственно не направленная на достижение определенной практической цели или задачи.

ML7, 22 "Биокатализаторы"

'Энзимы' для определенных химических или биохимических реакций или иные биологические соединения, которые связаны с распадом боевых отравляющих веществ (CW) и его ускорением.

Техническое примечание:

'Энзимы' означают "биокатализаторы" для определенных химических или биохимических реакций.

ML7, 22 "Биополимеры"

Следующие биологические макромолекулы:

a. энзимы для определенных химических или биохимических реакций;

b. 'антиидиотипические', 'моноклональные' или 'поликлональные' 'антитела';

c. специально разработанные или специально обработанные 'рецепторы';

Технические примечания:

1. 'антиидиотипические антитела' означает антитела, которые связаны с определенными антигенами в рецепторах других антител;

2. 'моноклональные антитела' означает белки, которые связаны с одной областью в молекуле антигена и принадлежат к одному клеточному клону;

3. 'поликлональные антитела' означает смесь белков, которые связаны с определенными антигенами и принадлежат более чем к одному клеточному клону;

4. 'рецепторы' означает биологические макромолекулярные структуры, способные к связыванию лигандов, связывание которых влияет на физиологические функции.

ML4, 10 "Гражданские летательные аппараты"

"Летательные аппараты", перечисленные в соответствии с обозначением в списках сертификатов летной годности, опубликованных органами гражданской авиации одного или нескольких государств-членов ЕС или государств-участников Вассенаарских договоренностей, для полетов на коммерческих гражданских внутренних и внешних маршрутах или законного гражданского, частного использования или для целей бизнеса.

ML1 "Списанное огнестрельное оружие"

Огнестрельное оружие, которое стало неспособно производить выстрелы какими-либо снарядами, прошедшее обработку способами, определенными национальными органами государств-членов ЕС или государств-участников Вассенаарских договоренностей. Этими способами навсегда изменяются основные элементы огнестрельного оружия. В соответствии с национальными законодательными актами и регламентами списание огнестрельного оружия может подтверждаться сертификатом, выданным компетентным органом, и может быть обозначено на огнестрельном оружии посредством нанесения клейма на основные части.

ML21, 22 "Разработка"

Все стадии работ, предшествующие серийному производству, такие как: проектирование, конструкторские исследования, дизайнерский анализ, дизайнерские концепции, сборка и испытание прототипов, создание схем опытного производства, конструкторские данные, процесс трансформации конструкторских данных в продукцию, определение проектного дизайна, комплексного дизайна, типовых образцов.

ML17 "Захватные устройства"

Зажимные элементы, 'активные инструментальные узлы' и другие устройства, прикрепленные к концу плиты - основанию механической руки "робота".

Техническое примечание:

'Активные инструментальные узлы' - это устройства для применения движущей силы, энергии процесса или распознавания обрабатываемой детали.

ML8 "Энергетические материалы"

Вещества или смеси, которые вступают в химическую реакцию с выделением энергии, необходимой для предполагаемого применения. "Взрывчатые вещества", "пиротехнические средства" и "ракетное топливо" являются подклассами энергетических материалов.

ML8, 18 "Взрывчатые вещества"

Твердые, жидкие или газообразные вещества или смеси веществ, которые при их применении в качестве главных, вспомогательных или при использовании в основном заряде поражающего элемента, детонируют и исполняют другие необходимые для взрыва действия.

ML7 "Векторы экспрессии "

Носители (например, плазмиды или вирусы), используемые для введения генетического материала в клетки хозяина.

ML13 "Волокнистые или нитевидные материалы"

Включают:

a. сплошные нити;

b. сплошную пряжу и ровинги;

c. ленты, ткани, сетки произвольной структуры и тесьму;

d. рубленые волокна, штапельные волокна и связанные волокна;

e. нитевидные кристаллы, моно- и поликристаллические, любой длины;

f. ароматическую полиамидную целлюлозу.

ML15 "Электронно-оптические преобразователи для усиления яркости изображения первого поколения"

Трубки с электростатической фокусировкой, использующие входную и выходную волоконную оптику или покрытых стеклом пластин, многощелочные фотокатоды (S-20 или S-25), но не микроканальные усилители.

ML17 "Топливный элемент"

Электрохимическое устройство, которое преобразовывает химическую энергию непосредственно в постоянный ток посредством потребления топлива из внешнего источника.

ML22 "В общедоступной сфере"

Это означает "технологию" или "программное обеспечение", являющиеся доступными без ограничений на их дальнейшее распространение.

Примечание: Ограничения на копирование ввиду авторских прав не исключают "технологию" или "программное обеспечение" из "общедоступной сферы".

ML9, 19 "Лазер"

Устройство, которое создает когерентное во времени и пространстве световое излучение, усиливаемое посредством стимулированной эмиссии излучения.

ML17 "Библиотека" (параметрическая техническая база данных)

Сборник технической информации, ссылка на которую может повысить производительность соответствующих систем, оборудования или компонентов.

ML10 "Летательные аппараты легче воздуха"

Воздушные шары и 'дирижабли', которые используют для взлета горячий воздух или газ легче воздуха, такой как гелий или водород.

ML 21 "Микропрограмма"

Последовательность элементарных команд, хранящихся в специальной памяти, выполнение которых инициируется запускающей командой, введенной в регистр команд.

ML17 "Ядерный реактор"

Включает изделия внутри или установленные непосредственно на корпусе реактора, оборудование, которые контролируют уровень энергии в активной зоне реактора, а также компоненты, которые в обычном состоянии содержат теплоноситель первого контура активной зоны реактора или вступают в непосредственный контакт с ним, либо им управляющие.

ML8 "Прекурсоры"

Специальные химические вещества, используемые в производстве взрывчатых веществ.

ML18, 21, 22 "Производство"

Означает все этапы производства, такие как проектирование продукции, изготовление, соединение, сборка (монтаж), экспертиза, тестирование, проведение контроля качества.

ML8 "Ракетное топливо"

Вещества или смеси, которые вступают в химическую реакцию для выработки больших объемов горячих газов с регулируемой интенсивностью для приведения в механическое действие.

ML21 "Программа"

Последовательность команд для выполнения процесса в форме или преобразованная в форму, которая может быть выполнена электронным компьютером.

ML4, 8 "Пиротехнические средства"

Смеси твердого или жидкого топлива и окислителей, которые при воспламенении подвергаются энергетической химической реакции с контролируемой скоростью, что создает определенные задержки времени или определенные количества тепла, шума, дыма, волны видимой части спектра или инфракрасного излучения. Самовоспламеняющиеся средства являются подклассом пиротехнических средств, не содержат окислителей, но самопроизвольно загораются при контакте с воздухом.

ML22 "Требующиеся"

Применительно к "технологиям" относится только к части "технологии", которая несет повышенную ответственность за достижение или превышение подконтрольного уровня работоспособности, улучшение характеристик или функциональных показателей. Такая "требующаяся" "технология" может быть общей для нескольких видов продукции.

ML7 "Средства для подавления массовых беспорядков"

Вещества, которые при определенных условиях использования для подавления массовых беспорядков в короткие сроки вызывают у человека раздражение органов чувств или физические расстройства, которые проходят через небольшой промежуток времени после прекращения их применения. (Слезоточивые газы являются подгруппой "средств для подавления массовых беспорядков").

ML17 "Робот"

Механизм для манипуляций, который может совершать манипуляции с непрерывной прямой или двухточечной траекторией, может использовать сенсоры и соответствует всем указанным характеристикам:

a. он многофункционален;

b. он способен определять местонахождение и расставлять материалы, их части, инструменты или особые устройства посредством разнообразных движений в трехмерном пространстве;

c. он объединяет три или более сервомеханизма закрытого или открытого цикла, которые могут включать шаговые индукторные двигатели; и

d. он имеет "программирование пользователем" посредством методов самообучения или повторения или посредством электронно-вычислительной машины, которое может являться программируемым логическим устройством управления, то есть без механического управления.

Примечание: Вышеуказанное определение не включает следующие устройства:

1. механизмы, управление которыми осуществляется только ручным или дистанционным способом;

2. механизмы с фиксированной последовательностью манипуляций, которые представляют собой автоматизированные двигательные устройства, действующие в соответствии с запрограммированными механическими движениями. Программа механически ограничена фиксаторами, такими как штифты или кулачковые диски. Последовательность движений и выбор траектории или угла движения невозможно изменить или отменить механическими, электронными и электрическими средствами;

3. механически управляемые механизмы с переменной последовательностью манипуляций, которые представляют собой автоматизированные двигательными устройства, действующие в соответствии с запрограммированными механическими движениями. Программа механически ограничена фиксированными, но регулируемыми фиксаторами, такими как штифты или кулачковые диски. Последовательность движений и выбор траектории или угла движения возможно изменить в пределах запрограммированной схемы. Вариации и изменение схемы движений в программе (например, изменение положений штифтов и кулачковых дисков) в одно и более движение допускаются только посредством совершения механических операций;

4. механизмы без сервоуправления с переменной последовательностью манипуляций, которые представляют собой автоматизированные двигательные устройства, действующие в соответствии с запрограммированными механическими движениями. Программа может изменяться, но последовательность операций меняется только от двоичного сигнала, поступающего от механически зафиксированных электрических бинарных приборов или регулируемых фиксаторов;

5. краны-штаблеры, определяемые как манипуляционные системы прямоугольных координат, изготовленные в качестве неотъемлемой части группы из вертикально распределённых элементов установок для хранения и разработанные для доступа к их содержимому для его хранения или извлечения.

ML21 "Программное обеспечение"

Набор одной или нескольких "программ" или "микропрограмм", зафиксированный на любом физическом носителе.

ML11 "Космический аппарат"

Активные и пассивные спутники и космические зонды.

ML19 "Пригодный для использования в космических условиях"

Изделие, разработанное, изготовленное или прошедшее испытания с положительным результатом для работы на высоте выше 100 км над поверхностью Земли.

Примечание: Установление посредством испытания того, что определенное изделие является "пригодным для использования в космических условиях", не означает, что другие изделия в том же продуктовом ряду или серии являются "пригодными для использования в космических условиях" в отсутствие тестирования каждого из таких изделий.

ML20 "Сверхпроводящий"

Имеет отношение к материалам (то есть к металлам, сплавам и соединениям), которые могут терять все электрическое сопротивление (то есть которые могут достигать бесконечной электропроводности и нести очень большие электрические токи без нагрева джоулевым теплом).

"Критической температурой" (иногда называется температурой перехода) определенного "сверхпроводящего" материала является температура, при которой материал теряет все сопротивление потоку электрического постоянного тока.

Техническое примечание:

"Сверхпроводящее" состояние материала в индивидуальном порядке характеризуется "критической температурой", критическим магнитным полем, которое действует, исходя из температуры и критической плотности тока, которая, тем не менее, является функцией магнитного поля и температуры.

ML22 "Технологии"

Специальная информация, необходимая для "разработки", "производства" или "использования" продукции. Такая информация может принимать форму 'технических данных' или 'технических консультаций'. Контролируемая "технология" для Общего военного списка ЕС определена в ML22.

Технические примечания:

1. 'Технические данные' могут представлять собой светокопии, планы, диаграммы, модели, формулы, таблицы, технические проекты и спецификации, руководства пользователя и инструкции в рукописном виде или записанные на других носителях или устройствах, таких как диск, лента, постоянное запоминающее устройство.

2. 'Технические консультации' могут представлять собой инструктаж, приобретение навыков, обучение, производственные знания, консультационные услуги. 'Технические консультации' могут включать в себя передачу 'технических данных'.

ML10 "Беспилотный летательный аппарат" ("UAV")

Любой "летательный аппарат", способный взлетать и поддерживать управляемый полет и навигацию без присутствия человека на борту.