Статья 9. Сертификация

Статья 9
Сертификация

1. Государства-члены ЕС обязаны назначить органы, уполномоченные на проведение сертификации зарегистрированных на их территории получателей продукции, связанной с обороной, согласно лицензиям на трансфер, выданным другими государствами-членами ЕС в соответствии со Статьей 5(2)(b).

2. Сертификация должна гарантировать благонадежность предприятия-получателя, в частности, в отношении его возможности соблюдения ограничений на экспорт продукции, связанной с обороной, согласно лицензии на трансфер из другого государства-члена ЕС. Благонадежность должна определяться на основании следующих критериев:

(a) имеющийся опыт в деятельности, связанной с обороной, с учетом, в частности, отчетных материалов предприятия о соблюдении ограничений на экспорт, любые судебные решения по данному вопросу, любые разрешения на производство продукции, связанной с обороной, осуществление предпринимательской деятельности по ее реализации и сведения об имеющемся в штате квалифицированном руководящем персонале;

(b) соответствующая промышленная деятельность в отношении продукции, связанной с обороной, в рамках Сообщества, в частности, возможности для интеграции систем/подсистем;

(с) назначение руководителя предприятия должностным лицом, несущим личную ответственность за трансфер и экспорт;

(d) письменное обязательство предприятия, подписанное руководителем, указанным в пункте (с), о том, что предприятие выполнит все мероприятия для соблюдения и принудительного исполнения специальных условий, касающихся конечного использования и экспорта любых полученных соответствующих компонентов или продукции;

(e) письменное обязательство предприятия, подписанное руководителем, указанным в пункте (с), обеспечить надлежащее представление компетентным органам подробной информации в ответ на запросы и требования, касающиеся конечных пользователей и конечного использования всей продукции, экспортированной, транспортированной или полученной согласно лицензии на трансфер из другого государства-члена ЕС; и

(f) подписанное руководителем, указанным в пункте (с), описание внутренней программы соответствия или системы управления трансферами и экспортом, принятых на предприятии. Такое описание должно содержать характеристику организационных, трудовых и технических ресурсов, предназначенных для управления трансферами и экспортом, вертикали ответственности на предприятии, процедур внутреннего аудита, подготовки и обучения сотрудников, мер по обеспечению физической и технической безопасности, ведения отчетов и отслеживания трансферов и экспорта.

3. Сертификаты должны содержать следующую информацию:

(a) компетентный орган, выдавший сертификат;

(b) наименование и адрес получателя;

(с) заключение о соответствии получателя критериям, указанным в параграфе 2; и

(d) дату выдачи и срок действия сертификата.

Срок действия сертификата, указанный в пункте (d), в любом случае не должен превышать пяти лет.

4. С