Приложение IV. Региональное сотрудничество

Приложение IV

Региональное сотрудничество

В соответствии со Статьей 194 Договора о функционировании Европейского Союза, а также как подчеркнуто в Статье 6 Директивы 2009/73/EC и в Статье 12 Регламента (EC) 715/2009, региональное сотрудничество отражает принцип солидарности, а также является основной идеей настоящего Регламента. Особенно региональное сотрудничество требуется для введения оценки риска (Статья 9), для выработки Планов превентивных действий и Чрезвычайных планов (Статьи 4, 5 и 10), для установления стандартов инфраструктуры и снабжения (Статьи 6 и 8), а также для реагирования на союзные и региональные чрезвычайные ситуации (Статья 11).

По настоящему Регламенту региональное сотрудничество строится на существующем региональном сотрудничестве между хозяйствующими субъектами газовой отрасли, Государствами-членами ЕС и национальными регуляторными органами, для укрепления, наряду и с другими целями, безопасности снабжения и интеграции внутреннего энергетического рынка. Интеграция внутреннего энергетического рынка включает, в том числе, и интеграцию трех региональных рынка газа в рамках Региональной инициативы по газу, Газовой платформы, Группы высокого уровня по плану объединения балтийского энергетического рынка и Координационной группы Энергетического сообщества по безопасности поставок. Однако конкретные требования к безопасности снабжения способствуют становлению новых рамок сотрудничества, и необходимо адаптировать существующие области сотрудничества для гарантирования наибольшей эффективности.

Учитывая все большую взаимосвязь и взаимозависимость рынков, а также завершение формирования внутреннего рынка газа, сотрудничество между следующими Государствами-членами ЕС в качестве примера для других, а также сотрудничество между органами соседних Государств-членов ЕС, может укрепить индивидуальную и коллективную безопасность газоснабжения:

- между Польшей и тремя государствами Балтии (Эстония, Латвия и Литва);

- между Пиренейским полуостровом (Испания и Португалия) и Францией;

- между Ирландией и Соединенным Королевством;

- между Болгарией, Грецией и Румынией;

- между Данией и Швецией;

- между Словенией, Италией, Австрией, Венгрией и Румынией;

- между Польшей и Германией;

- между Францией, Германией, Бельгией, Нидерландами и Люксембургом;

- между Германией, Чехией и Словакией;

- между другими.

При необходимости региональное сотрудничество между Государствами-членами ЕС может быть расширено, чтобы укрепить сотрудничество с соседними Государствами-членами ЕС, особенно с изолированными газовыми системами, с целью дальнейшего объединения энергосистем. Государства-члены ЕС также могут входить в различные группы сотрудничества.