Статья 60. Апелляционные жалобы

Статья 60
Апелляционные жалобы

1. Любое физическое или юридическое лицо, включая компетентные органы, может подать апелляционную жалобы на решение Органа, указанного в Статьях 17, 18 и 19, и любого другого решения, принимаемого Органом в соответствии с актами Европейского Союза, указанными в Статье 1(2), которые адресованы данному лицу, или на решение, которое, несмотря на то, что по форме адресовано другому лицу, напрямую и в отдельности затрагивает данное лицо.

2. Апелляция совместно с изложением оснований должна быть подана в письменной форме в Орган в течение двух месяцев с даты уведомления о решении в отношении рассматриваемого лица или, при отсутствии уведомления, - с даты публикации Органом его решения.

Апелляционная коллегия принимает решение по жалобе в течение двух месяцев с момента ее подачи.

3. Апелляция, поданная в соответствии с параграфом 1, не должна быть приостановлена.

Однако Наблюдательный орган может, если посчитает, что обстоятельства этого требуют, приостановить принятие спорного решения.

4. Если апелляция принята, Апелляционная коллегия исследует ее обоснованность. Она должна в течение определенного периода времени пригласить стороны апелляционного производства для представления пояснений относительно своих уведомлений или сообщений других сторон апелляционных процедур. Стороны апелляционных процедур вправе делать устные заявления.

5. Апелляционная коллегия может утвердить решение, принятое компетентной коллегией Органа. Данная коллегия связана решением Апелляционной коллегии и она должна одобрить измененное решение, касающееся рассматриваемого дела.

6. Апелляционная коллегия должна одобрять и оглашать свой регламент процедур.

7. Решения, принятые Апелляционной коллегией, должны быть обоснованы и оглашены Органом.