Статья 7. Процедура Комитета

Статья 7
Процедура Комитета

1. Европейской Комиссии должен оказывать содействие Комитет по статистическим программам, учрежденный на основании Статьи 1 Решения 89/382/EЭC, Евратом*(26).

2. При ссылке на настоящий параграф следует применять нормы Статей 5 и 7 Решения 1999/468/EC с учетом требований Статьи 8 указанного Решения.

Период, указанный в Статье 5(6) Решения 1999/468/EC, следует установить равным трем месяцам.

3. При ссылке на настоящий параграф следует применять нормы Статьи 5a(1) - (4) и Статьи 7 Решения 1999/468/EC с учетом требований Статьи 8 указанного Решения.

4. Европейская Комиссия должна предоставлять Комитету, учрежденному на основании Директивы 2006/12/EC Европейского парламента и Совета ЕС от 5 апреля 2006 г. об отходах*(27), проекты предлагаемых мер, которые Европейская Комиссия планирует представить на рассмотрение Комитета по статистическим программам.