Статья 19. Совместное предоставление данных о выделенных промежуточных веществах несколькими лицами, подающими заявку на регистрацию

Статья 19
Совместное предоставление данных о выделенных промежуточных веществах несколькими лицами, подающими заявку на регистрацию

1. Если планируется производить выделенное на промышленной площадке промежуточное вещество или транспортируемое промежуточное вещество в Сообществе одним или несколькими производителями и/или импортировать их одним или несколькими импортерами, применяется следующее.

Согласно параграфу 2 настоящей Статьи информация, определенная в Статье 17(2)(с) и (d) и Статье 18(2)(с) и (d), сначала предоставляется одним производителем или импортером, действующим по соглашению с другим(и), давшими согласие производителем(ями) или импортером(ами) (далее ведущее лицо, подавшее заявку).

Каждое лицо, подающее заявку на регистрацию, впоследствии предоставляет отдельно информацию, определенную в Статье 17(2)(а), (b), (e) и (f) и Статье 18(2)(a), (b), (e) и (f).

2. Производитель или импортер может предоставить информацию, указанную в Статье 17(2)(с) или (d) и Статье 18(2)(с) или (d), отдельно, если:

(а) ему будет несоразмерно дорого предоставлять информацию совместно; или

(b) совместное предоставление информации приведет к раскрытию информации, которую он считает коммерчески конфиденциальной, и если это вызовет существенное ухудшение его коммерческих интересов; или

(с) он не согласен с ведущим лицом, подающим заявку на регистрацию, по поводу выбора этой информации.

Если применяются пункты (а), (b) или (с), производитель или импортер предоставляет вместе с досье объяснение того, почему затраты будут несоразмерными, почему раскрытие информации может привести к существенному ухудшению коммерческих интересов или объяснение характера несогласия, соответственно.

3. Заявка на регистрацию сопровождается оплатой сбора, необходимого в соответствии с Разделом IX.