Статья 7. Регистрация веществ в изделиях и уведомление о них

Статья 7
Регистрация веществ в изделиях и уведомление о них

1. Все производители и импортеры изделий подают заявку на регистрацию в Агентство для любого вещества, содержащегося в этих изделиях, если соблюдены оба следующих условия:

(а) вещество присутствует в этих изделиях в общем количестве выше одной тонны в год у производителя или импортера;

(b) вещество предназначено для выпуска при нормальных разумно прогнозируемых условиях использования.

Подача заявки на регистрацию сопровождается оплатой сбора, необходимого в соответствии с Разделом IX.

2. Все производители или импортеры изделий уведомляют Агентство в соответствии с параграфом 4 настоящей Статьи, если вещество отвечает критериям Статьи 57 и признано в соответствии со Статьей 59(1), если соблюдены оба следующих условия:

(а) вещество присутствует в этих изделиях в общем количестве выше одной тонны в год у производителя или импортера;

(b) вещество присутствует в этих изделиях в концентрации выше 0,1% веса по весу (w/w).

3. Параграф 2 не применяется, если производитель или импортер могут исключить воздействие на людей или окружающую среду при нормальных или разумно прогнозируемых условиях использования, включая утилизацию. В таких случаях производитель или импортер предоставляют соответствующие инструкции получателю изделия.

4. Информация к уведомлению включает следующее:

(а) наименование производителя или импортера и детали контакта с ним, как определено в разделе 1 Приложения VI за исключением их собственных используемых промышленных площадок;

(b) номер(а) регистрации, указанный(ые) в Статье 20(1), если есть;

(с) наименование вещества, как определено в частях 2.1. - 2.3.4. Приложения VI;

(d) классификация веществ(а), как определено в частях 4.1. и 4.2. Приложения VI;

(е) краткое описание использования(ий) веществ(а) в изделии, как определено в разделе 3.5. Приложения VI, и использования(ий) изделия(ий);

(f) пределы количества веществ(а), такие как 1-10 тонн, 10-100 тонн и т.д.

5. Агентство может принять решения, требующие от производителей или импортеров подачи заявки на регистрацию в соответствии с настоящим Разделом для любого вещества в этих изделиях, если соблюдены все следующие условия:

(а) вещество присутствует в этих изделиях в общем количестве выше одной тонны в год у производителя или импортера;

(b) Агентство имеет основания подозревать, что

(i) вещество выводится из изделий, и

(ii) выведение вещества из изделий представляет риск для здоровья человека или окружающей среды;

(с) на вещество не распространяется действие параграфа 1.

Подача заявки на регистрацию сопровождается оплатой сбора, необходимого в соответствии с Разделом IX.

6. Параграфы 1 - 5 не применяются к веществам, которые уже были зарегистрированы для этого использования.

7. С 1 июня 2011 г. параграфы 2, 3 и 4 настоящей Статьи применяются в течение шести месяцев, после того как вещество было признано в соответствии со Статьей 59(1).

8. Все меры по имплементации параграфов 1 - 7 принимаются в соответствии с процедурой, указанной в Статье 133(3).