Статья 2. Сфера действия Соглашения

Статья 2
Сфера действия Соглашения

1. Стороны через свои таможенные службы в соответствии с настоящим Соглашением:

1) принимают соответствующие меры по облегчению и ускорению перемещения товаров;

2) оказывают взаимное содействие с целью предупреждения, расследования и пресечения таможенных правонарушений;

3) обмениваются информацией в отношении действующего таможенного законодательства;

4) принимают меры для осуществления сотрудничества в области исследования, разработки и испытания новых таможенных процедур, обучения и обмена специалистами, а также по другим вопросам, которые могут потребовать их совместных усилий;

5) обеспечивают гармонизацию и унификацию их таможенных систем с целью усовершенствования таможенных технологий и решения вопросов, связанных с таможенным администрированием и правоприменением.

2. Содействие в рамках настоящего Соглашения осуществляется каждой из Сторон в пределах своей компетенции и доступных возможностей в соответствии с законодательством, действующим на территории государства запрашиваемой таможенной службы.

3. Условия настоящего Соглашения не будут истолкованы таким образом, что их применение ограничит существующую между Сторонами практику оказания взаимной помощи.