Приложение. Формат, используемый для представления статистических данных о взаимной торговле

Приложение

к Меморандуму о взаимопонимании

между Федеральной таможенной службой

(Российская Федерация) и Главным управлением

акцизов и таможни Республики Индии

по обмену статистическими данными о

внешней торговле

1. Формат, используемый для представления данных о взаимной торговле

Наименование поля	Описание	Длина	Тип поля	Количество знаков после запятой
RU	Код респондента - RU / IN	2	Текстовый
EI	Направление перемещения товара: I - импорт; Е - экспорт.	1	Текстовый
YEAR	Год	4	Текстовый
QUARTER	Номер квартала (11 - январь-март до 14 - октябрь-декабрь) для кварталов (44 - код года)	2	Текстовый
COO	Код страны происхождения товара	2	Текстовый
СОС	Код страны назначения	2	Текстовый
HS CODE	Код товара (6 знаков)	6	Текстовый
VALUE	Статистическая стоимость товара (в долларах США)	17	Числовой	2
WEIGHT	Вес нетто (кг)	18	Числовой	2
EDI	Код основной единицы измерения (кг)	3	Текстовый
QUANTITY	Количество товара по дополнительной единице измерения	17	Числовой	2
ED 2	Код дополнительной единицы измерения	3	Текстовый

2. Пояснения к указанным полям

Код респондента:	RU/IN
Направление потока:	I - для импорта, Е - для экспорта
Год	Например, 1996
Период времени:	11 (январь-март); 12 (апрель-июнь); 13 (июль-сентябрь); 14 (октябрь-декабрь) для кварталов, 44 - для предоставления годовых данных
Страна происхождения:	Это поле используется только для взаимного импорта и обозначает страну производства (происхождения). Стране происхождения присваивается код в соответствии с классификацией ISO. Если используются другие коды, предоставляется файл с ключом перехода между используемой классификацией и ISO. Смотри пример 1.
Страна назначения:	Это поле используется только для взаимного экспорта Стране назначения присваивается код в соответствии с классификацией ISO. Если используется другая классификация, предоставляется файл с переходным ключом между используемой классификацией и ISO. Смотри пример 1.
Код товара:	Национальный код товара, основанный на Гармонизированной системе описания и кодирования товаров (ГС).
Стоимость:	Статистическая стоимость торговли представляется в долларах США.
Количество товара в основных единицах измерения:	Это поле показывает вес нетто в килограммах импортируемых и экспортируемых товаров. Смотри пример 2.
Код основной единицы измерения:	В этом поле указываются основные единицы измерения. Предпочтительнее использовать коды ISO. Если используется национальная система кодов, представляется файл с пояснениями. Смотри пример 2.
Количество товара в дополнительных единицах измерения:	В этом поле указывается количество импортируемых и экспортируемых товаров, выраженное во второй единице измерения; обычно указывается одна количественная цифра, но иногда две. Это всегда решается на национальном уровне, даже если существуют международные рекомендации. Смотри пример 2.
Код дополнительной единицы измерения:	В этом поле указывается единица измерения, в которой выражена вторая количественная цифра. Предпочтительнее использовать коды ISO. Если используется национальная система кодов, представляется файл с пояснениями. Смотри пример 2.

3. Примеры:

Пример N 1:

Направление потока - Е (экспорт)

Страна происхождения = (пустое поле означает, что товар произведен в России)

Страна назначения = IN

означает обычный экспорт товара из России в Индию.

Пример N 2:

Для "Картофеля" используется только основная единица измерения:  кг;

Для "живых животных": основная единица измерения - кг и дополнительная единица - штуки;

Для "Вина" и других алкогольных напитков: основная единица измерения - кг и дополнительная единица - литры. Однако для "Крепких спиртных напитков" дополнительной единицей измерения является - литры 100% спирта.

Кроме вышеперечисленной информации необходимо (для правильной интерпретации данных) обменяться информацией об используемых методах и правилах обеспечения конфиденциальности информации