Статья 70. Обязательства по соблюдению профессиональной тайны

Статья 70
Обязательства по соблюдению профессиональной тайны

1. Члены Наблюдательного совета и Правления, Исполнительный директор, сотрудники Органа, в том числе должностные лица, направленные Государствами - членами ЕС для прохождения временной стажировки, а также иные лица, сотрудничающие с Органом на договорной основе, обязаны соблюдать требование о профессиональной тайне в соответствии со Статьей 339 TFEU и соответствующими положениями законодательства Европейского Союза даже после прекращения исполнения своих обязанностей.

К указанным лицам применяется Статья 16 Положения о персонале.

В соответствии с Положением о персонале сотрудники после оставления своей деятельности обязуются проявлять порядочность и щепетильность в том, что касается согласия занять определенные должности или получить определенные выгоды.

Государства - члены ЕС, учреждения или органы Европейского Союза, иные государственные или частные организации не вправе оказывать влияние на сотрудников Органа при выполнении ими своих задач.

2. Без ущерба случаям, на которые распространяется уголовное законодательство, любая конфиденциальная информация, полученная лицами, перечисленными в параграфе 1 настоящей Статьи, при выполнении ими своих задач не может быть передана другому лицу или органу иначе, чем в форме краткого изложения, когда невозможно определить отдельные финансовые учреждения.

Обязательство, предусмотренное параграфом 1 настоящей Статьи и первым подпараграфом настоящего параграфа, не препятствует Органу и национальным надзорным органам в использовании информации в целях применения актов, перечисленных в Статье 1(2) настоящего Регламента, и в частности в целях юридических процедур принятия решений.

3. Параграфы 1 и 2 настоящей Статьи не препятствует Органу в обмене информацией с национальными надзорными органами в соответствии с настоящим Регламентом и иным законодательством Европейского Союза, подлежащим применению к финансовым учреждениям.

На такую информацию распространяются условия о соблюдении профессиональной тайны, предусмотренные параграфами 1 и 2 настоящей Статьи. Орган устанавливает в своем внутреннем регламенте практический порядок, обеспечивающий применение правил конфиденциальности, указанных в параграфах 1 и 2 настоящей Статьи.

4. Орган применяет Решение Европейской Комиссии 2001/844/ЕС, ECSC, Евратом от 19 ноября 2001 г., изменяющее его Внутренний Регламент*(53).