Статья 2. Основные понятия

Статья 2
Основные понятия

1. Для целей настоящего Регламента будут применяться понятия "корм", "кормовые продукты", "кормовая хозяйственная деятельность", "оператор кормовой хозяйственной деятельности", "размещение на рынке" и "прослеживаемость", установленные Регламентом (ЕС) 178/2002.

2. В настоящем Регламенте также используются следующие основные понятия:

(a) "кормовые добавки" - вещества, микроорганизмы или препараты, не являющиеся кормовой культурой или премиксом, специально добавляющиеся в корм или воду с целью достижения одного или нескольких результатов, указанных в Статье 5(3);

(b) "кормовая культура" - продукты, определенные в Статье 2(а) Директивы Совета ЕС 96/25/ЕС от 29 апреля 1996 г. об обращении кормовых культур*(18).

ГАРАНТ:

Регламентом Европейского Парламента и Совета Европейского Союза 767/2009 от 13 июля 2009 г. названная Директива отменена с 1 сентября 2010 г.

(c) "кормовые смеси" - продукты, определенные в Статье 2(b) Директивы 79/373/ЕЭС;

(d) "добавочный корм" - продукты, определенные в Статье 2(e) Директивы 79/373/ЕЭС;

(e) "премиксы" - смеси кормовых добавок, а также смеси одной или нескольких кормовых добавок с кормовой культурой или водой, используемой в качестве носителя, не предназначенные непосредственно для кормления животных;

(f) "дневная норма" - среднее количество корма, рассчитанное, исходя из коэффициента влажности, равного 12%, необходимое для удовлетворения потребностей животных определенных видов, возрастов и пород;

(g) "достаточный корм" - продукты, определенные в Статье 2(с) Директивы Совета ЕС 1999/29/EC от 22 апреля 1999 г. о нежелательных веществах и продуктах в кормах для животных*(19);

(h) "технические средства" - любой предмет, не являющийся кормом, специально используемый в производстве корма или кормовых культур, выполняющий техническую функцию, который может привести к ненамеренному, но неизбежному попаданию его частиц или их производных в конечный продукт, если такие остатки не несут вреда здоровью животных, человека или окружающей среде и не оказывают технического эффекта на готовый корм;

(i) "противомикробное вещество" - вещество искусственного или природного происхождения, используемое для уничтожения или сдерживания роста микроорганизмов, таких как бактерии, вирусы, грибы, а также паразиты, в частности протозоа*(20);

(j) "антибиотик" - противомикробное вещество, вырабатываемое микроорганизмами или производимое из них, которое уничтожает или сдерживает рост других микроорганизмов;

(k) "кокцидиостатики" и "гистомоностатики" - вещества для уничтожения или сдерживания роста протозоа;

(l) "максимальный уровень остатка" - максимальная концентрация остаточных веществ, образующихся в результате использования добавок в кормах для животных, которая может быть принята Сообществом в качестве юридически дозволенной или признана в качестве приемлемой для пищевых продуктов;

(m) "микроорганизм" - микроорганизмы, имеющие форму колоний;

(n) "первое размещение на рынке" - первичное размещение добавок на рынке после их производства, импорт добавок, а в случае, если добавки содержатся в пищевых продуктах, будучи ранее не размещенными на рынке, - первые поставки на рынок этих продуктов.

3. В случае если это необходимо, вещество, микроорганизм или препарат могут быть признаны кормовой добавкой и помещены под регулирование настоящего Регламента в соответствии с процедурой, установленной Статьей 22(2).