Статья 3. Утверждение уполномоченных аудиторов и аудиторских фирм

Статья 3
Утверждение уполномоченных аудиторов и аудиторских фирм

1. Обязательный аудит должен осуществляться исключительно уполномоченными аудиторами или аудиторскими фирмами, утвержденными Государством-членом ЕС, предписывающим обязательный аудит.

2. Каждое Государство-член ЕС должно назначить компетентные органы, ответственные за утверждение уполномоченных аудиторов и аудиторских фирм.

Указанными компетентными органами могут являться профессиональные объединения при условии, что они подвергаются системе общественного надзора в соответствии с Главой VIII.

3. Без ущерба действию Статьи 11 компетентные органы Государств-членов ЕС могут утверждать в качестве уполномоченных аудиторов только физических лиц, соответствующих как минимум требованиям, изложенным в Статьях 4 и 6 - 10.

4. Компетентные органы Государств-членов ЕС могут утверждать в качестве аудиторских фирм только хозяйствующих субъектов, которые соответствуют следующим требованиям:

(а) физические лица, осуществляющие обязательный аудит от имени аудиторской фирмы, должны соответствовать как минимум условиям, изложенным в Статьях 4 и 6 - 12, а также должны быть утверждены в качестве уполномоченных аудиторов в соответствующем Государстве-члене ЕС;

(b) большинством прав голоса в организации должны обладать аудиторские фирмы, утвержденные в любом государстве-члене ЕС, или физические лица, соответствующие как минимум требованиям, изложенным в Статьях 4 и 6 - 12. Государства-члены ЕС могут предусматривать необходимость утверждения таких физических лиц также и в другом Государстве-члене ЕС. В целях проведения обязательного аудита кооперативов и сходных организаций, как указано в Статье 45 Директивы 86/635/EЭC, Государства-члены ЕС могут определить иные особые условия относительно прав голоса;

(c) большинство - максимум до 75% - членов административного или управленческого органа организации должны являться аудиторскими фирмами, утвержденными в любом Государстве-члене ЕС, или физическими лицами, соответствующими как минимум требованиям, установленными Статьями 4 и 6 - 12. Государства-члены ЕС могут предусматривать необходимость утверждения таких физических лиц также и в другом Государстве-члене ЕС. В случае если указанный орган состоит из не более чем двух членов, один из таких членов должен соответствовать как минимум условиям, изложенным в настоящем пункте;

(d) фирма должна соответствовать условиям, изложенным в Статье 4.

Государства-члены ЕС могут определять дополнительные условия только в отношении пункта (с). Указанные условия должны быть соразмерны преследуемым целям и не должны выходить за пределы строго необходимого.