Статья 16. Раскрытие информации и документов

Статья 16
Раскрытие информации и документов

1. Информация, передаваемая между Государствами - членами ЕС в любой форме согласно настоящей Директиве, подпадает под режим служебной тайны и пользуется защитой, предоставленной аналогичной информации согласно национальному праву Государства-члена ЕС, получившего ее. Такая информация может быть использована для администрирования и применения внутреннего законодательства Государств-членов ЕС о налогах, указанных в Статье 2.

Указанная информация также может быть использована при оценке и взыскании других налогов и обязательств, подпадающих под действие Статьи 2 Директивы Совета ЕС 2010/24/ЕС от 16 марта 2010 г. о взаимной помощи при взыскании в судебном порядке долгов, связанных с налогами, обязательствами и иными основаниями*(8), либо при оценке и взыскании обязательных платежей в систему социального страхования.

Кроме того, она может быть использована в связи с судебным или административным процессом, который может повлечь наложение штрафных санкций за нарушение налогового законодательства, без ущерба действию общих правил и положений, регулирующих права ответчиков и свидетелей в таком процессе.

2. С согласия уполномоченного органа Государства-члена ЕС, передающего информацию согласно настоящей Директиве, и только постольку, поскольку это разрешено законодательством Государства-члена ЕС, в котором находится уполномоченный орган, получающий информацию, информация и документы, полученные согласно настоящей Директиве, могут быть использованы для целей, иных, чем те, что указаны в параграфе 1. Указанное согласие может быть дано в том случае, если соответствующая информация может быть использована в тех же целях в Государстве-члене ЕС, в котором находится уполномоченный орган, передающий информацию.

3. Если уполномоченный орган Государства-члена ЕС придет к выводу, что информация, которую он получил от уполномоченного органа другого Государства-члена ЕС, может быть полезна уполномоченному органу третьего Государства-члена ЕС для целей, указанных в параграфе 1, он вправе передать последнему эту информацию при условии, что передача будет осуществлена в соответствии с правилами и процедурами, установленными настоящей Директивой. Он должен уведомить уполномоченный орган Государства-члена ЕС, являющегося местом происхождения информации, о своем намерении предоставить информацию третьему Государству-члену ЕС. Государство-член ЕС, являющееся местом происхождения информации, может возразить против предоставления указанной информации в течение 10 рабочих дней со дня получения сообщения от Государства-члена ЕС, желающего предоставить такую информацию.

4. Разрешение на использование информации согласно параграфу 2, которая была передана согласно параграфу 3, может быть дано только уполномоченным органом Государства-члена ЕС, которое является местом происхождения информации.

5. Информация, отчеты, справки и любые другие документы, их соответствующим образом заверенные копии или выписки из них, полученные запрашиваемым органом и переданные запрашивающему органу в соответствии с настоящей Директивой, могут быть использованы в качестве доказательств уполномоченными организациями запрашивающего Государства-члена ЕС наравне с аналогичной информацией, отчетами, справками и любыми другими документами, предоставленными органом того же Государства-члена ЕС.