Откройте актуальную версию документа прямо сейчас
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Статья 12
Одновременный контроль
1. Если два и более Государства-члена ЕС придут к соглашению об осуществлении одновременного контроля на их собственной территории одного лица или нескольких лиц, представляющих для них общий или комплементарный интерес, с целью обмена информацией, полученной таким образом, применяются параграфы 2, 3 и 4.
2. Уполномоченный орган каждого Государства-члена ЕС должен независимо от других определить лиц, по отношению к которым он намеревается предложить применение одновременного контроля. Он должен уведомить уполномоченные органы других заинтересованных Государств-членов ЕС обо всех случаях, в которых он предлагает использовать одновременный контроль с обоснованием своего выбора.
Он должен также указать срок, в течение которого должен осуществляться такой контроль.
3. Уполномоченный орган каждого заинтересованного Государства-члена ЕС должен решить, желает ли он принимать участие в одновременном контроле. Он должен подтвердить свое согласие либо предоставить свой аргументированный отказ органу, предложившему одновременный контроль.
4. Уполномоченный орган каждого заинтересованного Государства-члена ЕС должен назначить представителя, ответственного за организацию и координацию операции по контролю.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.