Откройте актуальную версию документа прямо сейчас
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Приложение III
A. В настоящей Директиве, если не установлено иное, требования к дозам применяются к сумме соответствующих доз от внешнего облучения за определенный период и ожидаемых доз за 50 лет (за 70 лет для детей) от поступлений радиоактивных веществ за тот же период. Период определен Статьями 9 и 13 настоящей Директивы в отношении пределов доз.
По общему правилу эффективная доза Е, полученная индивидом в группе возраста g, определяется по следующей формуле:
Где - соответствующая эффективная доза от внешнего излучения; и - ожидаемые эффективные дозы на единицу поступления радионуклида j (Sv/Bq) пероральным или ингаляционным путем, полученные индивидом в группе возраста g; и соответственно - поступление радионуклида j (Bq) пероральным или ингаляционным путем.
В. За исключением дочерних продуктов распада радона и торона, значения ожидаемых эффективных доз на единицу поступления пероральным или ингаляционным путем для членов общественности, для стажеров и студентов в возрасте от 16 до 18 лет представлены в Таблицах (А) и (В) настоящего Приложения.
За исключением дочерних продуктов распада радона и торона, значения ожидаемых эффективных доз на единицу поступления пероральным или ингаляционным путем для облучаемых работников, для стажеров и студентов в возрасте 18 лет и старше представлены в Таблице (С) настоящего Приложения.
В отношении облучения членов общественности Таблица (А), описывающая пероральное поступление радионуклида, содержит значения, соответствующие различным факторам переноса в кишечнике f1 для младенцев и лиц старшего возраста. В отношении облучения членов общественности, Таблица (В), описывающая ингаляционное поступление радионуклида, содержит значения для различных типов легочного удержания с соответствующими значениями f1 для поступающих перорально радионуклидов в желудочно-кишечном тракте. При наличии информации об этих параметрах используются соответствующие значения, при отсутствии такой информации используются предельные значения. В отношении профессионального облучения Таблица (C) содержит значения для перорального поступления, соответствующие различным факторам переноса в кишечнике f1, и значения для ингаляционного поступления для различных типов легочного удержания с соответствующими значениями f1 для поступающих перорально радионуклидов в желудочно-кишечном тракте.
В Таблице D представлены факторы переноса в кишечнике f1 по элементам и соединениям для работников и, если применимо, для членов общественности при пероральном поступлении. В Таблице Е представлены типы легочного поглощения и факторы переноса в кишечнике f1 по элементам и соединениям для облучаемых работников, для стажеров и студентов в возрасте 18 лет и старше при ингаляционном поступлении.
В отношении членов общественности типы легочного поглощения и факторы переноса в кишечнике f1 должны учитывать химическую форму элемента на основе имеющихся международных рекомендаций. По общему правилу при отсутствии информации об этих параметрах используются заниженные значения.
С. В отношении дочерних продуктов распада радона и торона применяются следующие общепринятые коэффициенты пересчета эффективной дозы на единицу скрытой энергии альфа-излучения (Sv на J.h.m-3):
Радон в домашних условиях: 1,1
Радон на рабочем месте: 1,4
Торон на рабочем месте: 0,5
Скрытая энергия альфа-излучения (дочерних продуктов распада радона и торона): суммарная энергия альфа-излучения, испускаемая при распаде дочерних продуктов радона и торона на протяжении цепи распада вплоть до, но не включая, , для продуктов распада , и вплоть до стабильного для продуктов распада . Единица измерения - J (Джоуль). В отношении облучения заданной концентрации в определенный момент времени применяется единица измерения
D. Таблицы
(А) Дозовые коэффициенты при пероральном поступлении для членов общественности.
(В) Дозовые коэффициенты при ингаляционном поступлении для членов общественности.
(С) Дозовые коэффициенты при ингаляционном и пероральном поступлении для работников.
(D) Значения f1 для расчета дозовых коэффициентов при пероральном поступлении.
(Е) Типы легочного поглощения и значения f1 для химических форм элементов для расчета дозовых коэффициентов при ингаляционном поступлении.
Таблица (А)
Ожидаемые эффективные дозы на единицу поступления пероральным путем () для членов общественности
Данная таблица не приводится.
Таблица (В)
Ожидаемые эффективные дозы на единицу поступления ингаляционным путем
() для членов общественности
Данная таблица не приводится.
Таблица (С.1)
Коэффициенты эффективных доз ()
Данная таблица не приводится.
Таблица (С.2)
Коэффициенты эффективных доз для растворимых или реактивных газов
Нуклид/химическая форма |
t1/2 |
h(g) () |
Тритий газ |
12,3 a |
|
Насыщенная тритием вода |
12,3 a |
|
Органически связанный тритий |
12,3 a |
|
Углерод-11 пар |
0,34 h |
|
Углерод -11 диоксид |
0,34h |
|
Углерод -11 моноксид |
0,34h |
|
Углерод -14 пар |
||
Углерод-14 диоксид |
||
Углерод -14 моноксид |
||
Сера-35 пар |
87,4 d |
|
Никель-56 карбонил |
6,10 d |
|
Никель -57 карбонил |
1,50 d |
|
Никель -59 карбонил |
||
Никель -63 карбонил |
96,0 a |
|
Никель -65 карбонил |
2,52 h |
|
Никель -66 карбонил |
2,27 d |
|
Йод-120 пар |
1,35 h |
|
Йод -120m пар |
0,88 h |
|
Йод -121 пар |
2,12 h |
|
Йод -123 пар |
13,2 h |
|
Йод -124 пар |
4,18 d |
|
Йод -125 пар |
60,1 d |
|
Йод -126 пар |
13,0 d |
|
Йод -128 пар |
0,42 h |
|
Йод -129 пар |
||
Йод -130 пар |
12,4 h |
|
Йод -131 пар |
8,04 d |
|
Йод -132 пар |
2,30 h |
|
Йод -132m пар |
1,39 h |
|
Йод -133 пар |
20,8 h |
|
Йод -134 пар |
0,88 h |
|
Йод -135 пар |
6,61 h |
|
Ртуть-193 пар |
3,50 h |
|
Ртуть -193m пар |
11,1 h |
|
Ртуть -194 пар |
||
Ртуть -195 пар |
9,90 h |
|
Ртуть -195m пар |
1,73 d |
|
Ртуть -197 пар |
2,67 d |
|
Ртуть -197m пар |
23,8 h |
|
Ртуть -199m пар |
0,71 h |
|
Ртуть -203 пар |
46,60 d |
Таблица (D)
Соединения и значения f1, используемые для расчета дозовых коэффициентов при пероральном поступлении
Элемент |
f1 |
Соединения |
Водород |
1,000 1,000 |
Пероральное поступление насыщенной тритием воды Органически связанный тритий |
Бериллий |
0,005 |
Все соединения |
Углерод |
1,000 |
Меченые органические соединения |
Фтор |
1,000 |
Все соединения |
Натрий |
1,000 |
Все соединения |
Магний |
0,500 |
Все соединения |
Алюминий |
0,010 |
Все соединения |
Кремний |
0,010 |
Все соединения |
Фосфор |
0,800 |
Все соединения |
Сера |
0,800 0,100 1,000 |
Неорганические соединения Элементарная сера Органическая сера |
Хлор |
1,000 |
Все соединения |
Калий |
1,000 |
Все соединения |
Кальций |
0,300 |
Все соединения |
Скандий |
1.0 10-4 |
Все соединения |
Титан |
0,010 |
Все соединения |
Ванадий |
0,010 |
Все соединения |
Хром |
0,100 0,010 |
Шестивалентные соединения Трехвалентные соединения |
Марганец |
0,100 |
Все соединения |
Железо |
0,100 |
Все соединения |
Кобальт |
0,100 0,050 |
Соединения не указаны Оксиды, гидроксиды и неорганические соединения |
Никель |
0,050 |
Все соединения |
Медь |
0,500 |
Все соединения |
Цинк |
0,500 |
Все соединения |
Галлий |
0,001 |
Все соединения |
Германий |
1,000 |
Все соединения |
Мышьяк |
0,500 |
Все соединения |
Селен |
0,800 0,050 |
Соединения не указаны Элементарный селен и селениды |
Бром |
1,000 |
Все соединения |
Рубидий |
1,000 |
Все соединения |
Стронций |
0,300 0,010 |
Соединения не указаны Титанат стронция () |
Иттрий |
Все соединения |
|
Цирконий |
0,002 |
Все соединения |
Ниобий |
0,010 |
Все соединения |
Молибден |
0,800 0,050 |
Соединения не указаны Сульфид молибдена |
Технеций |
0,800 |
Все соединения |
Рутений |
0,050 |
Все соединения |
Родий |
0,050 |
Все соединения |
Палладий |
0,005 |
Все соединения |
Серебро |
0,050 |
Все соединения |
Кадмий |
0,050 |
Все неорганические соединения |
Индий |
0,020 |
Все соединения |
Олово |
0,020 |
Все соединения |
Сурьма |
0,100 |
Все соединения |
Теллур |
0,300 |
Все соединения |
Йод |
1,000 |
Все соединения |
Цезий |
1,000 |
Все соединения |
Барий |
0,100 |
Все соединения |
Лантан |
Все соединения |
|
Церий |
Все соединения |
|
Празеодимий |
Все соединения |
|
Неодим |
Все соединения |
|
Прометий |
Все соединения |
|
Самарий |
Все соединения |
|
Европий |
Все соединения |
|
Гадолиний |
Все соединения |
|
Тербий |
Все соединения |
|
Диспрозий |
Все соединения |
|
Гольмий |
Все соединения |
|
Эрбий |
Все соединения |
|
Тулий |
Все соединения |
|
Иттербий |
Все соединения |
|
Лютеций |
Все соединения |
|
Гафний |
0,002 |
Все соединения |
Тантал |
0,001 |
Все соединения |
Вольфрам |
0,300 0,010 |
Соединения не указаны Вольфрамовая кислота |
Рений |
0,800 |
Все соединения |
Осмий |
0,010 |
Все соединения |
Иридий |
0,010 |
Все соединения |
Платина |
0,010 |
Все соединения |
Золото |
0,100 |
Все соединения |
Ртуть |
0,020 |
Все неорганические соединения |
Ртуть |
1,000 0,400 |
Метилртуть Органические соединения не указаны |
Таллий |
1,000 |
Все соединения |
Свинец |
0,200 |
Все соединения |
Висмут |
0,050 |
Все соединения |
Полоний |
0,100 |
Все соединения |
Астат |
1,000 |
Все соединения |
Франций |
1,000 |
Все соединения |
Радий |
0,200 |
Все соединения |
Актиний |
Все соединения |
|
Торий |
Соединения не указаны Оксиды и гидроксиды |
|
Протактиний |
Все соединения |
|
Уран |
0,020 0,002 |
Соединения не указаны Большинство трехвалентных соединений, например , , |
Нептуний |
Все соединения |
|
Плутоний |
Соединения не указаны Нитраты Нерастворимые оксиды |
|
Америций |
Все соединения |
|
Кюрий |
Все соединения |
|
Берклий |
Все соединения |
|
Калифорний |
Все соединения |
|
Эйнштейний |
Все соединения |
|
Фермий |
Все соединения |
|
Менделевий |
Все соединения |
Таблица (E)
Соединения, типы легочного поглощения и значения f1, используемые для расчета дозовых коэффициентов при ингаляционном поступлении
Элемент |
Тип (типы) легочного поглощения |
f1 |
Соединения |
Бериллий |
M S |
0,005 0,005 |
Соединения не указаны Оксиды, галогениды, нитраты |
Фтор |
F M S |
1,000 1,000 1,000 |
Определяется присоединенным катионом Определяется присоединенным катионом Определяется присоединенным катионом |
Натрий |
F |
1,000 |
Все соединения |
Магний |
F M |
0,500 0,500 |
Соединения не указаны Оксиды, гидроксиды, карбиды, галогениды, нитраты |
Алюминий |
F M |
0,010 0,010 |
Соединения не указаны Оксиды, гидроксиды, карбиды, галогениды, нитраты и металлический алюминий |
Кремний |
F M S |
0,010 0,010 0,010 |
Соединения не указаны Оксиды, гидроксиды, карбиды и нитраты Аэрозоль алюмосиликатного стекла |
Фосфор |
F M |
0,800 0,800 |
Соединения не указаны Некоторые фосфаты: определяются присоединенным катионом |
Сера |
F
M |
0,800
0,800 |
Сульфиды и сульфаты: определяются присоединенным катионом Элементарная сера. Сульфиды и сульфаты: определяются присоединенным катионом |
Хлор |
F M |
1,000 1,000 |
Определяется присоединенным катионом Определяется присоединенным катионом |
Калий |
F |
1,000 |
Все соединения |
Кальций |
М |
0,300 |
Все соединения |
Скандий |
S |
Все соединения |
|
Титан |
F M
S |
0,010 0,010
0,010 |
Соединения не указаны Оксиды, гидроксиды, карбиды, галогениды и нитраты Титанат стронция () |
Ванадий |
F M |
0,010 0,010 |
Соединения не указаны Оксиды, гидроксиды, карбиды и галогениды |
Хром |
F M S |
0,100 0,100 0,100 |
Соединения не указаны Галогениды и нитраты Оксиды и гидроксиды |
Марганец |
F M |
0,100 0,100 |
Соединения не указаны Оксиды, гидроксиды, галогениды и нитраты |
Железо |
F M |
0,100 0,100 |
Соединения не указаны Оксиды, гидроксиды и галогениды |
Кобальт |
M S |
0,100 0,050 |
Соединения не указаны Оксиды, гидроксиды, галогениды и нитраты |
Никель |
F M |
0,050 0,050 |
Соединения не указаны Оксиды, гидроксиды и карбиды |
Медь |
F M S |
0,500 0,500 0,500 |
Неорганические соединения не указаны Сульфиды, галогениды и нитраты Оксиды и гидроксиды |
Цинк |
S |
0,500 |
Все соединения |
Галлий |
F M |
0,001 0,001 |
Соединения не указаны Оксиды, гидроксиды, карбиды, галогениды и нитраты |
Германий |
F M |
1,000 1,000 |
Соединения не указаны Оксиды, сульфиды и галогениды |
Мышьяк |
M |
0,500 |
Все соединения |
Селен |
F M |
0,800 0,800 |
Неорганические соединения не указаны Элементарный селен, оксиды, гидроксиды и карбиды |
Бром |
F M |
1,000 1,000 |
Определяется присоединенным катионом Определяется присоединенным катионом |
Рубидий |
F |
1,000 |
Все соединения |
Стронций |
F S |
0,300 0,010 |
Соединения не указаны Титанат стронция () |
Иттрий |
M |
Соединения не указаны Оксиды и гидроксиды |
|
S |
|||
Цирконий |
F M S |
0,002 0,002 0,002 |
Соединения не указаны Оксиды, гидроксиды, галогениды и нитраты Карбиды циркония |
Ниобий |
M S |
0,010 0,010 |
Соединения не указаны Оксиды и гидроксиды |
Молибден |
F S |
0,800 0,050 |
Соединения не указаны Сульфиды молибдена, оксиды и гидроксиды |
Технеций |
F M |
0,800 0,800 |
Соединения не указаны Оксиды, гидроксиды, галогениды и нитраты |
Рутений |
F M S |
0,050 0,050 0,050 |
Соединения не указаны Галогениды Оксиды и гидроксиды |
Родий |
F M S |
0,050 0,050 0,050 |
Соединения не указаны Галогениды Оксиды и гидроксиды |
Палладий |
F M S |
0,005 0,005 0,005 |
Соединения не указаны Нитраты и галогениды Оксиды и гидроксиды |
Серебро |
F M S |
0,050 0,050 0,050 |
Соединения не указаны, металлическое серебро Нитраты и сульфиды Оксиды и гидроксиды, карбиды |
Кадмий |
F M S |
0,050 0,050 0,050 |
Соединения не указаны Сульфиды, галогениды и нитраты Оксиды и гидроксиды |
Индий |
F M |
0,020 0,020 |
Соединения не указаны Оксиды, гидроксиды, галогениды и нитраты |
Олово |
F M |
0,020 0,020 |
Соединения не указаны Фосфаты олова, сульфиды, оксиды, гидроксиды, галогениды и нитраты |
Сурьма |
F M |
0,100 0,010 |
Соединения не указаны Оксиды, гидроксиды, галогениды, сульфиды, сульфаты и нитраты |
Теллур |
F M |
0,300 0,300 |
Соединения не указаны Оксиды, гидроксиды и нитраты |
Йод |
F |
1,000 |
Все соединения |
Цезий |
F |
1,000 |
Все соединения |
Барий |
F |
0,100 |
Все соединения |
Лантан |
F M |
Соединения не указаны Оксиды и гидроксиды |
|
Церий |
M S |
Соединения не указаны Оксиды, гидроксиды и фториды |
|
Празеодимий |
M S |
Соединения не указаны Оксиды, гидроксиды, карбиды и фториды |
|
Неодим |
M S |
Соединения не указаны Оксиды, гидроксиды, карбиды и фториды |
|
Прометий |
M S |
Соединения не указаны Оксиды, гидроксиды, карбиды и фториды |
|
Самарий |
M |
Все соединения |
|
Европий |
M |
Все соединения |
|
Гадолиний |
F M |
Соединения не указаны Оксиды, гидроксиды и фториды |
|
Тербий |
M |
Все соединения |
|
Диспрозий |
M |
Все соединения |
|
Гольмий |
M |
Соединения не указаны |
|
Эрбий |
M |
Все соединения |
|
Тулий |
M |
Все соединения |
|
Иттербий |
M S |
Соединения не указаны Оксиды, гидроксиды и фториды |
|
Лютеций |
M S |
Соединения не указаны Оксиды, гидроксиды и фториды |
|
Гафний |
F M |
0,002 0,002 |
Соединения не указаны Оксиды, гидроксиды, галогениды, карбиды и нитраты |
Тантал |
M S |
0,001 0,001 |
Соединения не указаны Элементарный тантал, оксиды, гидроксиды, галогениды, карбиды, нитраты и нитриды |
Вольфрам |
F |
0,300 |
Все соединения |
Рений |
F M |
0,800 0,800 |
Соединения не указаны Оксиды, гидроксиды, галогениды и нитраты |
Осмий |
F M S |
0,010 0,010 0,010 |
Соединения не указаны Галогениды и нитраты Оксиды и гидроксиды |
Иридий |
F M S |
0,010 0,010 0,010 |
Соединения не указаны Металлический иридий, галогениды и нитраты Оксиды и гидроксиды |
Платина |
F |
0,010 |
Все соединения |
Золото |
F M S |
0,100 0,100 0,100 |
Соединения не указаны Галогениды и нитраты Оксиды и гидроксиды |
Ртуть |
F M |
0,020 0,020 |
Сульфаты Оксиды, гидроксиды, галогениды, нитраты и сульфиды |
Ртуть |
F |
0,400 |
Все органические соединения |
Таллий |
F |
1,000 |
Все соединения |
Свинец |
F |
0,200 |
Все соединения |
Висмут |
F M |
0,050 0,050 |
Нитрат висмута Соединения не указаны |
Полоний |
F M |
0,100 0,100 |
Соединения не указаны Оксиды, гидроксиды и нитраты |
Астат |
F M |
1,000 1,000 |
Определяется присоединенным катионом Определяется присоединенным катионом |
Франций |
F |
1,000 |
Все соединения |
Радий |
М |
1,000 |
Все соединения |
Актиний |
F M S |
Соединения не указаны Галогениды и нитраты Оксиды и гидроксиды |
|
Торий |
M S |
Соединения не указаны Оксиды и гидроксиды |
|
Протактиний |
M S |
Соединения не указаны Оксиды и гидроксиды |
|
Уран |
F |
0,020 |
Большинство шестивалентных соединений, например , и |
M |
0,020 |
Менее растворимые соединения, например , , и большинство иных шестивалентных соединений |
|
S |
0,002 |
Высоко нерастворимые соединения, например и |
|
Нептуний |
М |
Все соединения |
|
Плутоний |
M S |
Соединения не указаны Нерастворимые оксиды |
|
Америций |
М |
Все соединения |
|
Кюрий |
М |
Все соединения |
|
Берклий |
М |
Все соединения |
|
Калифорний |
М |
Все соединения |
|
Эйнштейний |
М |
Все соединения |
|
Фермий |
М |
Все соединения |
|
Менделевий |
М |
Все соединения |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.