Статья 4

Статья 4

1. Пограничным уполномоченным и их заместителям для выполнения своих обязанностей в рамках настоящего Соглашения предоставляются полномочия, оформленные в письменной форме, на основании которых они имеют право перехода российско-литовской государственной границы по предварительному согласованию с пограничным уполномоченным государства Стороны, на территорию которой осуществляется переход.

Полномочия, оформляемые в письменной форме, выдаются:

пограничному уполномоченному Российской Федерации и его заместителям - директором Федеральной службы безопасности Российской Федерации;

пограничному уполномоченному Литовской Республики и его заместителям - Министром внутренних дел Литовской Республики.

Образец предоставляемых полномочий, оформляемых в письменной форме, приведен в приложении N 1, которое является неотъемлемой частью настоящего Соглашения.

2. Полномочия, оформляемые в письменной форме, помощникам пограничных уполномоченных, удостоверения секретарям и переводчикам, удостоверения экспертам на разовый переход российско-литовской государственной границы и возвращение, представителям по приему и передаче служебной корреспонденции и иным лицам, привлекаемым для обеспечения деятельности пограничных уполномоченных, предоставляются пограничными уполномоченными.

Образцы указанных документов приведены соответственно в приложениях 2 - 4, которые являются неотъемлемой частью настоящего Соглашения.