Вы можете открыть актуальную версию документа прямо сейчас.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Вход
- Главная
- Регламент Совета Европейского Союза от 22 октября 2007 г. N 1234/2007 "Об учреждении общей организации сельскохозяйственного сектора и о специальных положениях относительно некоторых продуктов (Единый Регламент общей организации рынка сельскохозяйственной продукции)" (отменен)
- Часть V. Специальные положения для отдельных отраслей (ст.ст. 183 - 189)
- Статья 185. Регистрация договоров в отрасли по производству хмеля
Статья 185. Регистрация договоров в отрасли по производству хмеля
Статья 185
Регистрация договоров в отрасли по производству хмеля
1. Любой договор, касающийся поставки хмеля, произведенного на территории Сообщества, и заключенный между производителем или организацией производителей с одной стороны и покупателем с другой стороны, подлежит регистрации лицом, уполномоченным для этих целей каждым государством-членом ЕС.
2. Договоры, касающиеся поставки конкретных количеств продукции по согласованным ценам в период, включающий сбор одного или нескольких урожаев, и заключенные до 1 августа года, когда предполагается сбор первого такого урожая, именуются "заранее заключенными договорами" и подлежат отдельной регистрации.
3. Данные, представленные при регистрации, могут быть использованы только для целей настоящего Регламента.
4. Европейская Комиссия обязана принять подробные правила, касающиеся регистрации договоров поставки хмеля.