Приложение VIIc. Расчет коэффициента, который должен быть произведен в соответствии со статьей 52А(1)

Приложение VIIc

Расчет
коэффициента, который должен быть произведен в соответствии со статьей 52А(1)

1. Для целей произведения расчета, предусмотренного пунктом 2, следует применять следующие определения:

(а) термин "коэффициент на уровне государства-члена ЕС" применяется в отношении коэффициента, который должен быть установлен в соответствии с пунктом 2;

(b) термин "сокращение" применяется в отношении величины, полученной посредством деления общего количества сахарных квот, от которых в государствах-членах ЕС был произведен отказ, включая отказы в рыночном году, в котором осуществлялось изъятие продукции с рынка, на национальные сахарные квоты, установленные в Приложении III к Регламенту (ЕС) 318/2006 в редакции, существовавшей на 1 июля 2006 г. Для государств-членов ЕС, не являвшихся членами Сообщества на 1 июля 2006 г., Приложение следует применять в редакции, действующей на момент их присоединения к Сообществу;

(с) термин "коэффициент" применяется в отношении коэффициента, установленного Европейской Комиссией в соответствии со Статьей 52(2).

2. Для 2008/2009 и 2009/2010 рыночных годов коэффициент на уровне государства-члена ЕС должен быть равен коэффициенту, увеличенному на .

Если результат выше 1, применяемый коэффициент равен 1.