Статья 163. Распределение экспортных дотаций

Статья 163
Распределение экспортных дотаций

Объемы продукции, для экспортирования которых могут быть предоставлены соответствующие дотации, должны распределяться посредством использования метода, который:

(а) наиболее соответствует характеру продукции и ситуации на соответствующем рынке, позволяет наиболее рационально использовать доступные ресурсы, принимая во внимание экономическую эффективность и структуру экспорта Сообщества и не создавая при этом неравенства между заинтересованными операторами и, в частности, между крупными и малыми предприятиями;

(b) является наименее сложным для операторов с административной точки зрения, учитывая при этом административные требования;

(с) позволяет избежать возникновения неравенства между заинтересованными операторами.