Статья 16. Запрещенный экспорт

Статья 16
Запрещенный экспорт

1. Компетентные органы Государств-членов ЕС запрещают перевозки:

(а) в место назначения южнее 60 градусов южной широты;

(b) в Государство, являющееся стороной Соглашения о партнерстве между членами группы стран Африки, Карибского бассейна и Тихоокеанского региона, с одной стороны, и Европейского Сообщества и Государств-членов ЕС, с другой стороны (Котонауское Соглашение АКТ-ЕС); при этом указанное Государство не должно являться членом ЕС, без ущерба действию Статьи 2 настоящей Директивы;

(c) в третью страну, которая, по мнению компетентных органов Государства происхождения, являющегося членом ЕС, принятому на основе критериев, установленных в параграфе 2 настоящей Статьи, не имеет административно-технической возможности, а также нормативной базы по безопасному обращению с радиоактивными отходами или отработанным ядерным топливом, как предусмотрено Совместной Конвенцией. При принятии такого мнения Государства-члены ЕС должны учитывать всю соответствующую информацию, полученную от других Государств-членов ЕС. В этом отношении Государства-члены ЕС ежегодно информируют Европейскую Комиссию и Консультативный комитет, как предусмотрено Статьей 21 настоящей Директивы.

2. Европейская Комиссия в соответствии с процедурой, предусмотренной в Статье 21 настоящей Директивы, устанавливает критерии с учетом inter alia, соответствующих стандартов безопасности Международного Агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) в целях содействия Государствам-членам ЕС в оценке соблюдения требований экспорта.