Статья 12. Невыполнение перевозки

Статья 12
Невыполнение перевозки

1. Государства назначения, происхождения или транзита, являющиеся членами ЕС, вправе принять решение о невозможности завершения перевозки, если условия перевозки более не соблюдаются в соответствии с настоящей Директивой или не соответствуют разрешениям или согласиям, выданным, как предусмотрено настоящей Директивой.

Такие Государства-члены ЕС незамедлительно уведомляют об этом решении компетентные органы других Государств-членов ЕС, участвующих в перевозке.

2. При невозможности завершения перевозки или при несоблюдении условий перевозки в соответствии с настоящей Директивой компетентные органы Государства происхождения, являющегося членом ЕС, гарантируют, что соответствующие радиоактивные отходы или отработанное ядерное топливо принимаются обратно грузовладельцем, если нельзя принять иные меры безопасности. Такие компетентные органы гарантируют, что лицо, ответственное за перевозку, принимает корректирующие меры безопасности по необходимости.

3. Грузовладелец несет ответственность за издержки, возникающие в случаях, когда перевозка не может быть завершена.