Статья 12. Обозначение изделий, отличных от пиротехнических изделий для транспортных средств

Статья 12
Обозначение изделий, отличных от пиротехнических изделий для транспортных средств

1. Производители должны гарантировать, что пиротехнические изделия, отличные от пиротехнических изделий для транспортных средств, обозначены должным видимым, четким и несмываемым образом на официальном языке (языках) государства-члена ЕС, в котором изделие продается потребителю.

2. Обозначение пиротехнических изделий должно включать как минимум название и адрес производителя или, в случае, когда производитель учрежден не в Сообществе, название производителя, название и адрес импортера, название и тип изделия, минимальные возрастные ограничения, указанные в параграфах 1 и 2 Статьи 7, соответствующую категорию и инструкции по использованию, год изготовления для фейерверков категорий 3 и 4 и при необходимости минимальное безопасное расстояние. Обозначение должно включать чистое эквивалентное количество (NEQ) активного взрывчатого вещества.

3. Кроме того, фейерверки должны демонстрировать следующую минимальную информацию:

Категория 1: в случае необходимости: "только для использования на открытом воздухе" и минимальное безопасное расстояние.

Категория 2: "только для использования на открытом воздухе" и в случае необходимости минимальное безопасное расстояние(я).

Категория 3: "только для использования на открытом воздухе" и минимальное безопасное расстояние(я).

Категория 4: "предназначенные для использования только лицами, обладающими специальными знаниями" и минимальное безопасное расстояние(я).

4. Кроме того, театральные пиротехнические изделия должны содержать следующую минимальную информацию:

Категория Т1: в случае необходимости: "только для использования на открытом воздухе" и минимальное безопасное расстояние.

Категория Т2: "предназначенные для использования только лицами, обладающими специальными знаниями" и минимальное безопасное расстояние(я).

5. Если пиротехническое изделие не располагает достаточным пространством для нанесения необходимых обозначений, указанных в параграфах 2 - 4, информация должна быть предоставлена на малейшем участке упаковки.

6. Положения настоящей Статьи не должны применяться к пиротехническим изделиям, выставляемым на торговых ярмарках, выставках и демонстрациях для продажи пиротехнических изделий, указанных в параграфе 3 Статьи 6, или произведенных для целей исследования, разработки и тестирования, указанных в параграфе 4 Статьи 6.