Единая Конвенция о наркотических средствах (Нью-Йорк, 30 марта 1961 г.) (с изменениями и дополнениями)

Информация об изменениях:

Протоколом от 25 марта 1972 г. в настоящую Конвенцию внесены поправки

См. текст Конвенции в предыдущей редакции

Единая конвенция
о наркотических средствах 1961 года с поправками, внесенными в нее в соответствии с протоколом 1972 года о поправках к Единой конвенции о наркотических средствах 1961 года*(1)

С изменениями и дополнениями от:

25 марта 1972 г.

Преамбула

Стороны,

озабоченные здоровьем и благополучием человечества,

признавая, что применение наркотических средств в медицине продолжает быть необходимым для облегчения боли и страданий и что должны быть приняты надлежащие меры для удовлетворения потребностей в наркотических средствах для таких целей,

признавая, что наркомания является серьезным злом для отдельных лиц и чревата социальной и экономической опасностью для человечества,

сознавая свою обязанность предотвратить это зло и бороться с ним,

принимая во внимание, что эффективные меры против злоупотребления наркотическими средствами требуют принятия координированных и универсальных мер,

понимая, что такие универсальные меры требуют международного сотрудничества, руководимого теми же принципами и направленными на достижение общих целей,

признавая компетенцию Организации Объединенных Наций в области контроля над наркотиками и желая, чтобы заинтересованные международные органы находились в рамках этой Организации,

желая заключить общеприемлемую международную конвенцию, заменяющую существующие договоры о наркотических средствах, ограничивающих использование наркотических средств медицинскими и научными целями, и предусматривающую постоянное международное сотрудничество и контроль для осуществления этих принципов и целей,

настоящим согласились о нижеследующем:

______________________________

*(1) Вступительное примечание

1. В соответствии со статьей 22 Протокола о поправках к Единой конвенции о наркотических средствах 1961 года, совершенной в Женеве 25 марта 1972 года, Генеральный секретарь подготовил текст Единой конвенции о наркотических средствах 1961 года (именуемый далее Единая конвенция) с поправками, внесенными в нее в соответствии с Протоколом.

2. Настоящий документ содержит текст Единой конвенции с поправками, внесенными в нее Протоколом, который был принят Конференцией Организации Объединенных Наций для внесения поправок в Единую конвенцию о наркотических средствах 1961 года, проходившей в Женеве с 6 по 24 марта 1972 года.

3. Протокол о поправках к Единой конвенции о наркотических средствах 1961 года (именуемый далее Протокол 1972 года) вступил в силу 8 августа 1975 года в соответствии с пунктом 1 статьи 18 Протокола. Что касается любого государства, которое уже является Стороной Единой конвенции и сдает на хранение Генеральному секретарю документ о ратификации или присоединении, после даты сдачи на хранение сорокового документа о ратификации или присоединении к Протоколу 1972 года последний вступит в силу на тридцатый день после сдачи на хранение этим государством его документа (см. статьи 17 и 18 Протокола 1972 года).

4. Любое государство, которое становится Стороной Единой конвенции после вступления в силу Протокола 1972 года, если только оно не заявляет об ином намерении, считается а) Стороной Единой конвенции, с внесенными в нее поправками, и b) Стороной Единой конвенции, без внесенных в нее поправок, в отношении любой Стороны этой Конвенции, не связанной Протоколом 1972 года (см. статью 19 Протокола 1972 года).

5. Для облегчения поиска справочного материала были добавлены сноски. В статьях 45 и 50 Единой конвенции, озаглавленных "Переходные постановления" и "Другие оговорки", текст соответствующих статей Протокола 1972 года включен полностью в сноски.

*(2) См. пункты 3 и 4 во вступительном примечании.

*(3) Там же.

*(4) Ниже приводится текст статьи 20 Протокола 1972 года (см. также пункт 5 во вступительном примечании):

*(5) Ниже приводится текст статьи 21 Протокола 1972 года (см. также пункт 5 во вступительном примечании):

*(6) Следует отметить, что государства, желающие сделать оговорку к одной или более поправкам в соответствии с вышеуказанной статьей 21 Протокола 1972 года, должны прежде стать Сторонами Единой конвенции до внесения в нее поправок (если они этого еще не сделали) и затем должны ратифицировать Протокол 1972 года или присоединиться к нему в соответствии с желаемой оговоркой.

Пересмотренные Списки, включающие все поправки, которые были внесены Комиссией по наркотическим средствам, по состоянию на 1 июля 1993 года*(7)

Списки

Перечень наркотических средств, включенных в Список I

АЦЕТОРФИН (3-0-ацетилтетрагидро-7альфа-(1-гидрокси-1-метилбутил) -6,14-эндоэтеноорипавин)

АЦЕТИЛ-АЛЬФА-МЕТИЛФЕНТАНИЛ (N-[1-(альфа-метилфенэтил)-4-пиперидил] ацетанилид)

АЦЕТИЛМЕТАДОЛ (3-ацетокси-6-диметиламино-4,4-дифенилгептан)

АЛЬФЕНТАНИЛ (N-[1-[2-(4-этил-4,5-дигидро-5-оксо-1H-тетразол-1-ил) этил]-4-(метоксиметил)-4-пиперидинил]-N-фенилпропанамид)

АЛЛИЛПРОДИН (3-аллил-1-метил-4-фенил-4-пропионоксипиперидин)

АЛЬФАЦЕТИЛМЕТАДОЛ

(альфа-3-ацетокси-6-диметиламино-4,4-дифенилгептан)

АЛЬФАМЕПРОДИН (альфа-3-этил-1-метил-4-фенил-4-пропионоксипиперидин)

АЛЬФАМЕТАДОЛ (альфа-6-диметиламино-4,4-дифенил-3-гептанол)

АЛЬФА-МЕТИЛФЕНТАНИЛ (N-[1-(альфа-метилфенэтил)-4-пиперидил] пропионанилид)

АЛЬФА-МЕТИЛТИОФЕНТАНИЛ (N-[1-[1-метил-2-(2-тиенил) этил]-4-пиперидил] пропионанилид)

АЛЬФАПРОДИН (альфа-1,3-диметил-4-фенил-4-пропионоксипиперидин)

АНИЛЭРИДИН (этиловый эфир-1-пара-аминофенэтил-4-фенилпиперидин-4-карбоновой кислоты)

БЕНЗЕТИДИН (этиловый эфир-1-(2-бензилоксиэтил)-4-фенилпиперидин-4-карбоновой кислоты)

БЕНЗИЛМОРФИН (3-бензилморфин)

БЕТАЦЕТИЛМЕТАДОЛ (бета-3-ацетокси-6-диметиламино-4,4-дифенилгептан)

БЕТА-ГИДРОКСИФЕНТАНИЛ (N-[1-бета-гидроксифенетил)-4-пиперидил] пропионанилид)

БЕТА-ГИДРОКСИ-3-МЕТИЛФЕНТАНИЛ

(N-[1-бета-гидроксифенетил)-3-метил-4-пиперидил] пропионанилид)

БЕТАМЕПРОДИН (бета-3-этил-1-метил-4-фенил-4-пропионоксипиперидин)

БЕТАМЕТАДОЛ (бета-6-диметиламино-4,4-дифенил-3-гептанол)

БЕТАПРОДИН (бета-1,3-диметил-4-фенил-4-пропионоксипиперидин)

БЕЗИТРАМИД 1-(3-циано-3,3-дифенилпропил)-4-(2-оксо-3-пропионил-1- бензимидазолинил)пиперидин)

КАННАБИС, СМОЛА КАННАБИСА и ЭКСТРАКТЫ и НАСТОЙКИ КАННАБИСА

КЛОНИТАЗЕН (2-пара-хлорбензил-1-диэтиламиноэтил-5-нитробензимидазол)

ЛИСТ КОКА

КОКАИН (метиловый эфир бензоилэкгонина)

КОДОКСИМ (дигидрокодеинон-6-карбоксиметилоксим)

КОНЦЕНТРАТ ИЗ МАКОВОЙ СОЛОМЫ (материал, получаемый, когда маковая солома начала подвергаться процессу концентрации содержащихся в ней алкалоидов, если этот материал становится предметом торговли)

ДЕЗОМОРФИН (дигидродезоксиморфин)

ДЕКСТРОМОРАМИД ((+)-4-[2-метил-4-оксо-3,3-дифенил-4-(1-пирролидинил) бутил] морфолин)

ДИАМПРОМИД (N-[2-метилфенэтиламино) пропил] пропионанилид)

ДИЭТИЛТИАМБУТЕН (3-диэтиламино-1,1-ди-(2'-тиенил)-1-бутен)

ДИФЕНОКСИН (1-(3-циано-3,3-дифенилпропил)-4-фенилизонипекотиновая кислота)

ДИГИДРОМОРФИН

ДИГИДРОЭТОРФИН

ДИМЕНОКСАДОЛ (2-диметиламиноэтил-1-этокси-1,1-дифенилацетат)

ДИМЕПГЕПТАНОЛ (6-диметиламино-4,4-дифенил-3-гептанол)

ДИМЕТИЛТИАМБУТЕН (3-диметиламино-1,1-ди-(2'-тиенил)-1-бутен)

ДИОКСАФЕТИЛ БУТИРАТ (этил-4-морфолино-2,2-дифенилбутират)

ДИФЕНОКСИЛАТ (этиловый эфир-1-(3-циано-3,3-дифенилпропил)-4-фенил-пиперидин-4-карбоновой кислоты)

ДИПИПАНОН (4,4-дифенил-6-пиперидин-3-гептанон)

ДРОТЕБАНОЛ (3,4-диметокси-17-метилморфинан-6бета,14-диол)

ЭКГОНИН, его сложные эфиры и производные, которые могут быть превращены в экгонин и кокаин

ЭТИЛМЕТИЛТИАМБУТЕН (3-этилметиламино-1,1-ди-(2'-тиенил)-1-бутен)

ЭТОНИТАЗЕН

(1-диэтиламиноэтил-2-пара-этоксибензил-5-нитробензимидазол)

ЭТОРФИН

(тетрагидро-7альфа-(1-гидрокси-1-метилбутил)-6,14-эндоэтеноорипавин)

ЭТОКСЕРИДИН (этиловый эфир-1-[2-(2-гидроксиэтокси) этил]-4-фенилпиперидин-4-карбоновой кислоты)

ФЕНТАНИЛ (1-фенэтил-4-N-пропиониланилинопиперидин)

ФУРЕТИДИН (этиловый эфир-1-(2-тетрагидрофурфурилоксиэтил)-4-фенилпиперидин-4-карбоновой кислоты)

ГЕРОИН (диацетилморфин)

ГИДРОКОДОН (дигидрокодеинон)

ГИДРОМОРФИНОЛ (14-гидроксидигидроморфин)

ГИДРОМОРФОН (дигидроморфинон)

ГИДРОКСИПЕТИДИН (этиловый эфир-4-мета-гидроксифенил-1-метилпиперидин-4-карбоновой кислоты)

ИЗОМЕТАДОН (6-диметиламино-5-метил-4,4-дифенил-3-гексанон)

КЕТОБЕМИДОН (4-мета-гидроксифенил-1-метил-4-пропионилпиперидин)

ЛЕВОМЕТОРФАН** ((-)-3-метокси-N-метилморфинан)

ЛЕВОМОРАМИД ((-)-4-(2-метил-4-оксо-3,3-дифенил-4-(1-пирролидинил) бутил] морфолин)

ЛЕВОФЕНАЦИЛМОРФАН ((-)-3-гидрокси-N-фенацилморфинан)

ЛЕВОРФАНОЛ** ((-)-3-гидрокси-N-метилморфинан)

МЕТАЗОЦИН (2'-гидрокси-2,5,9-триметил-6,7-бензоморфан)

МЕТАДОН (6-диметиламино-4,4-дифенил-3-гептанон)

МЕТАДОНА ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ ПРОДУКТ (4-циано-2-диметиламино-4,4-дифенилбутан)

МЕТИЛДЕЗОРФИН (6-метил-дельта-6-дезоксиморфин)

МЕТИЛДИГИДРОМОРФИН (6-метилдигидроморфин)

3-МЕТИЛФЕНТАНИЛ (N-(3-метил-1-фенэтил-4-пиперидил) пропионанилид);

(циз-N-[3-метил-1-(2-фенилэтил)-4-пиперидил] пропионанилид);

(транс-N-[3-метил-1-(2-фенилэтил)-4-пиперидил] пропионанилид)

3-МЕТИЛТИОФЕНТАНИЛ (N-[3-метил-1-[2-тиенил) этил]-4-пиперидил] пропионанилид)

МЕТОПОН (5-метилдигидроморфинон)

МОРАМИДА ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ ПРОДУКТ (2-метил-3-морфолино-1,1-дифенилпропанкарбоновая кислота)

МОРФЕРИДИН (этиловый эфир-1-(2-морфолиноэтил)-4-фенилпиперидин-4-карбоновой кислоты)

МОРФИН

МОРФИНМЕТОБРОМИД и другие пятивалентные азотистые производные морфина

МОРФИН-N-ОКСИД

МППП (1-метил-4-фенил-4-пиперидинол пропионат (эфир))

МИРОФИН (миристилбензилморфин)

НИКОМОРФИН (3,6-диникотинилморфин)

НОРАЦИМЕТАДОЛ ((+/-) альфа-3-ацетокси-6-метиламино-4,4-дифенилгептан)

НОРЛЕВОРФАНОЛ ((-)-3-гидроксиморфинан)

НОРМЕТАДОН (6-диметиламино-4,4-дифенил-3-гексанон)

НОРМОРФИН (диметилморфин)

НОРПИПАНОН (4,4-дифенил-6-пиперидино-3-гексанон)

ОПИЙ

ОКСИКОДОН (14-гидроксидигидрокодеинон)

ОКСИМОРФОН (14-гидроксидигидроморфинон)

ПАРА-ФЛУОРОФЕНТАНИЛ (4'-флуоро-N-(1-фенетил-4-пиперидил) пропионанилид)

ПЕПАП (1-фенэтил-4-фенил-4-пиперидинол ацетат (эфир))

ПЕТИДИН (этиловый эфир-1-метил-4-фенилпиперидин-4-карбоновой кислоты)

ПЕТИДИНА ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ ПРОДУКТ А (4-циано-1-метил-4-фенилпиперидин)

ПЕТИДИНА ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ ПРОДУКТ В (этиловый эфир-4-фенилпиперидин-4-карбоновой кислоты)

ПЕТИДИНА ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ ПРОДУКТ С (1-метил-4-фенилпиперидин-4-карбоновой кислоты)

ФЕНАДОКСОН (6-морфолино-4,4-дифенил-3-гептанон)

ФЕНАМПРОМИД (N-(1-метил-2-пиперидиноэтил) пропионанилид)

ФЕНАЗОЦИН (2'-гидрокси-5,9-диметил-2-фенэтил-6,7-бензоморфан)

ФЕНОМОРФАН (3-гидрокси-N-фенэтилморфинан)

ФЕНОПЕРИДИН (этиловый эфир-1-(3-гидрокси-3-фенилпропил)-4-фенилпиперидин-4-карбоновой кислоты)

ПИМИНОДИН (этиловый эфир-4-фенил-1-(3-фениламинопропил) пиперидин-4-карбоновой кислоты)

ПИРИТРАМИД

(1-(3-циано-3,3-дифенилпропил)-4-(1-пиперидино)-пиперидин-4-амид карбоновой кислоты)

ПРОГЕПТАЗИН (1,3-диметил-4-фенил-4-пропионоксиазациклогептан)

ПРОПЕРИДИН (изопропиловый эфир-1-метил-4-фенилпиперидин-4-карбоновой кислоты)

РАЦЕМЕТОРФАН ((+/-)-3-метокси-N-метилморфинан)

РАЦЕМОРАМИД

(+/-)-4-[2-метил-4-оксо-3,3-дифенил-4-(1-пирролидинил)-бутил] морфолин)

РАЦЕМОРФАН ((+/-)-3-гидрокси-N-метилморфинан)

РЕМИФЕНТАНИЛ

СУФЕНТАНИЛ (N-[4-метоксиметил)-1-[2-(2-тиенил) этил]-4-пиперидил]  пропионанилид)

ТЕБАКОН (ацетилдигидрокодеинон)

ТЕБАИН

ТИОФЕНТАНИЛ (N-[1-[2-(2-тиенил)этил]-4-пиперидил] пропионанилид)

ТИЛИДИН

((+/-)-этил транс-2-(диметиламино)-1-фенил-3-циклогексен-1-карбоксил ат)

ТРИМЕПЕРИДИН (1,2,5-триметил-4-фенил-4-пропионоксипиперидин); и

изомеры, если таковые определенно не исключены, наркотических средств в этом Списке в тех случаях, когда существование таких изомеров возможно в рамках данного конкретного химического обозначения;

сложные и простые эфиры, если они не фигурируют в другом Списке наркотических средств, числящихся в настоящем Списке, во всех случаях, когда существование таких сложных и простых эфиров возможно;

соли всех наркотических средств, перечисленных в этом Списке, включая соли сложных эфиров, простых эфиров и изомеров, как предусмотрено выше, во всех случаях, когда существование таких солей возможно.

Перечень наркотических средств, занесенных в Список II

АЦЕТИЛДИГИДРОКОДЕИН

КОДЕИН (3-метилморфин)

ДЕКСТРОПРОПОКСИФЕН

(альфа-(+)-4-диметиламино-1,2-дифенил-3-метил-2-бутанол пропионат)

ДИГИДРОКОДЕИН

ЭТИЛМОРФИН (3-этилморфин)

НИКОКОДИН (6-никотинилкодеин)

НИКОДИКОДИН (6-никотинилдигидрокодеин)

НОРКОДЕИН (N-диметилкодеин)

ФОЛЬКОДИН (морфолинилэтилморфин)

ПРОПИРАМ (N-(1-метил-2-пиперидиноэтил)-N-2-пиридилпропионамид); и

изомеры, если таковые определенно не исключены, наркотических средств в этом Списке в тех случаях, когда существование таких изомеров возможно в рамках данного конкретного химического обозначения;

соли всех наркотических средств, перечисленных в этом Списке, включая соли изомеров, как предусмотрено выше, во всех случаях, когда существование таких солей возможно.

Перечень наркотических средств, занесенных в Список III

1. Препараты ацетилдигидрокодеина,

кодеина,

дигидрокодеина,

этилморфина,

никокодина,

никодикодина,

норкодеина и

фолькодина,

при условии, что они соединены с одним или несколькими ингредиентами и содержат не свыше 100 мг наркотического средства на единицу дозы при концентрации не свыше 2,5 процента в неразделенных препаратах.

2. Препараты пропирама, содержащие не свыше 100 мг пропирама на единицу дозы и соединенные по меньшей мере с таким же количеством метилцеллюлозы.

3. Препараты декстропропоксифена для орального использования, содержащие не свыше 135 мг декстропропоксифена на единицу дозы и при концентрации не свыше 2,5 процента в неразделенных препаратах, при условии, что такие препараты не содержат каких-либо веществ, находящихся под контролем в соответствии с Конвенцией о психотропных веществах 1971 года.

4. Препараты кокаина, содержащие не свыше 0,1 процента кокаина в пересчете на кокаин-основание, и препараты опия или морфина, содержащие не свыше 0,2 процента морфина в пересчете на безводный морфин-основание и соединенные с одним или несколькими ингредиентами таким образом, что наркотическое средство не может быть извлечено из данного препарата при помощи легко осуществимых способов или в количествах, которые могли бы представить опасность для народного здоровья.

5. Препараты дифеноксилата, содержащие не свыше 0,5 мг дифеноксилата на единицу дозы и количество атропина сульфата, эквивалентное не менее чем 5 процентам от дозы дифеноксина.

6. Препараты дифеноксилата, содержащие не свыше 2,5 мг дифеноксилата на единицу дозы в пересчете на основание и количество атропина сульфата, эквивалентное не менее чем 1 проценту от дозы дифеноксилата.

7. Pulvis ipecacuanhae et opii compositus

10 процентов опия в порошке

10 процентов порошка корня ипекакуаны, хорошо смешанного с 80 процентами любого другого ингредиента в порошке, не содержащего каких-либо наркотических средств.

8. Препараты, составленные по какой-либо из формул, указанных в настоящем Списке, и смеси таких препаратов с любым веществом, не содержащим наркотиков.

Перечень наркотических средств, занесенных в Список IV

АЦЕТОРФИН (3-0-ацетилтетрагидро-7альфа-(1-гидрокси-1-метилбутил) -6,14-эндоэтеноорипавин)

АЦЕТИЛ-АЛЬФА-МЕТИЛФЕНТАНИЛ (N-[1-(альфа-метилфенэтил)-4-пиперидил] ацетанилид)

АЛЬФА-МЕТИЛФЕНТАНИЛ (N-[1-(альфа-метилфенэтил)-4-пиперидил] пропионанилид)

АЛЬФА-МЕТИЛТИОФЕНТАНИЛ (N-[1-[1-метил-2-(2-тиенил) этил]-4-пиперидил] пропионанилид)

БЕТА-ГИДРОКСИФЕНТАНИЛ (N-[1-(бета-гидроксифенетил)-4-пиперидил] пропионанилид)

БЕТА-ГИДРОКСИ-3-МЕТИЛФЕНТАНИЛ (N-[1-(бета-гидроксифенетил) -3-метил-4-пиперидил] пропионанилид)

КАННАБИС и СМОЛА КАННАБИСА

ДЕЗОМОРФИН (дигидродезоксиморфин)

ЭТОРФИН

(тетрагидро-7альфа-(1-гидрокси-1-метилбутил)-6,14-эндоэтеноорипавин)

ГЕРОИН (диацетилморфин)

КЕТОБЕМИДОН (4-мета-гидроксифенил-1-метил-4-пропионилпиперидин)

3-МЕТИЛФЕНТАНИЛ (N-(3-метил-1-фенэтил-4-пиперидил) пропионанилид);

(циз-N-[3-метил-1-(2-фенилэтил)-4-пиперидил] пропионанилид);

(транс-N-[3-метил-1-(2-фенилэтил)-4-пиперидил] пропионанилид)

3-МЕТИЛТИОФЕНТАНИЛ (N-[3-метил-1-[2-(2-тиенил) этил]-4-пиперидил] пропионанилид)

МППП (1-метил-4-фенил-пиперидинол пропионат (эфир))

ПАРА-ФЛУОРОФЕНТАНИЛ (4'-флуоро-N-(1-фенетил-4-пиперидил) пропионанилид)

ПЕПАП (1-фенэтил-4-фенил-4-пиперидинол ацетат (эфир))

ТИОФЕНТАНИЛ (N-[1-[2-(2-тиенил) этил]-4-пиперидил] пропионанилид); и

соли всех наркотических средств, перечисленных в этом Списке, в тех случаях, когда существование таких солей возможно.

______________________________

* Примечание Секретариата: Первоначальные списки приведены в документе E/CONF.58/7/Add.1.

** Декстрометорфан [(+)-3-метокси-N-метилморфинан] и декстрорфан ((+)-3-гидрокси-N-метилморфинан] специально исключены из этого Списка.

Российская Федерация является Стороной Единой конвенции о наркотических средствах 1961 года с поправками, внесенными в нее в соответствии с Протоколом 1972 года о поправках к Единой конвенции о наркотических средствах 1961 года, с 3 июля 1996 года.