Купить систему ГАРАНТ Получить демо-доступ Узнать стоимость Информационный банк Подобрать комплект Семинары
  • ТЕКСТ ДОКУМЕНТА
  • АННОТАЦИЯ
  • ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДОП. ИНФОРМ.

Постановление Правительства Республики Дагестан от 14 апреля 2003 г. N 93 "О Программе приватизации государственного имущества Республики Дагестан на 2003 год"

2. Министерствам и ведомствам РД:

Минсельхозпроду РД (Насрутдинов У.И.), Минпромнауки РД (Ибрагимхалилов А.И.), Минархстрою РД (Далгатов Д.М.), Минтрансу РД (Аджиев А.М.), Минздраву РД (Мамаев И.А.), Миннацинформвнешсвязи РД (Гусаев М.М.), Комитету Правительства РД по народным художественным промыслам (Газиев М.М.), Комитету Правительства РД по поддержке и развитию малого предпринимательства и потребительского рынка (Шабанов М.Г.), Комитету Правительства РД по виноградарству и алкогольной промышленности "Дагвино" (Халалмагомедов М.А.), ГУ "Дагестанавтодор" (Омаров М.М.) в срок до 1 июня 2003 г. представить в Минимущество РД необходимую документацию для проведения приватизации (акционирования) государственных предприятий, указанных в приложении N 1, и завершить их акционирование в срок до 1 октября 2003 года;

обеспечить реорганизацию дочерних предприятий, указанных в приложении N 3, и приведение уставов государственных унитарных предприятий, находящихся в их ведении, в соответствие с Федеральным законом "О государственных и муниципальных унитарных предприятиях" в срок до 1 июля 2003 г.;

совместно с Минимуществом РД в месячный срок создать ликвидационные комиссии и обеспечить проведение процедур ликвидации государственных предприятий и организаций, указанных в приложении N 4, в срок до 1 января 2004 г.;

в месячный срок рассмотреть вопрос о персональной ответственности руководителей государственных предприятий за невыполнение решений Правительства РД о приватизации, представлении отчетов руководителей, проведении аудиторских проверок, а также убыточных предприятий и предприятий, не перечисляющих в республиканский бюджет 10 проц. от прибыли, остающейся после уплаты налогов.

3. Открытым акционерным обществам, указанным в приложении N 2, в срок до 1 июля 2003 г. осуществить регистрацию государственного пакета акций в Федеральной комиссии по рынку ценных бумаг и представить сведения в Минимущество РД.

Минимуществу РД по завершении регистрации государственных пакетов акций в установленном порядке осуществить их реализацию.

4. Установить, что:

не подлежат передаче в муниципальную собственность объекты республиканской собственности без одновременной передачи в установленном законодательством порядке закрепленных за этими объектами земельных участков (на возмездной основе), за исключением земель, изъятых или ограниченных в обороте;

при приватизации (акционировании) государственных предприятий и организаций административные здания, сооружения и нежилые помещения, пригодные для размещения органов государственной власти и управления, подлежат сохранению в республиканской собственности;

продажа акций открытых акционерных обществ, преобразованных из унитарных предприятий, осуществляется полным пакетом (100 проц.) акций;

решение о продаже государственного имущества РД посредством публичного предложения или без объявления цены принимается Правительством РД.

5. Минимуществу РД, Минюсту РД, Минэкономики РД совместно с министерствами и ведомствами РД рассмотреть вопрос целесообразности дальнейшего функционирования государственных учреждений, соответствия их деятельности, в т.ч. коммерческой, законодательству и внести соответствующие предложения в Правительство РД.

6. Признать утратившими силу:

пункты 2 и 3 постановления Правительства РД от 18 июня 2001 г. N 128 "Вопросы РГУП "Дагнефтепродукт" (в редакции постановления Правительства РД от 29 ноября 2001 г. N 256);

постановление Правительства РД от 4 февраля 2002 г. N 25 "Об Основных направлениях приватизации государственного имущества Республики Дагестан на 2002-2003 годы", кроме пункта 2;

постановление Правительства РД от 13 января 2003 г. N 12 "О внесении дополнения в постановление Правительства РД от 4 февраля 2002 г. N 25";

распоряжение Правительства РД от 29 ноября 2001 г. N 454-р.

7. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на Первых зам. Председателя Правительства РД Гаджимагомедова Г.А., Казиева Н.Э., заместителей Председателя Правительства РД Акулиничева В.В., Гамзаева Г.М-К., зам. Председателя Правительства РД - министра имущественных отношений РД Усманова У.Г.

Председатель

Правительства

Республики Дагестан

X.Шихсаидов

 

Махачкала

14 апреля 2003 г.

N 93

 

Приложение

к постановлению Правительства

Республики Дагестан

от 14 апреля 2003 г. N 93

 

Программа
приватизации государственного имущества Республики Дагестан на 2003 год
(утв. постановлением Правительства Республики Дагестан от 14 апреля 2003 г. N 93)

 

Основной целью Программы приватизации государственного имущества РД на 2003 год является повышение эффективности управления и оптимизация структуры республиканской собственности, обеспечение планомерности процесса приватизации.

Приватизация государственного имущества РД в 2003 году будет проводиться исходя из следующих приоритетов:

продолжение структурных преобразований в экономике;

поступление в республиканский бюджет РД дополнительных доходов от приватизации способами, обеспечивающими максимальные денежные поступления;

сокращение расходов бюджета на управление государственным имуществом;

приватизация предприятий как имущественных комплексов с земельными участками в целях повышения инвестиционной привлекательности и стоимости.

Указанные приоритеты будут достигнуты за счет принятия индивидуальных решений о способе, сроке и начальной цене приватизации объектов государственного имущества, проведения их полной инвентаризации и независимой оценки.

В 2003 году планируется применить ряд новых способов, рассчитанных на привлечение к приватизации широкого круга покупателей. Предусматривается поэтапное применение новых способов приватизации только в случаях, когда имущество не было продано на аукционе в соответствии с действующим законодательством. К ним относятся: продажа акций открытых акционерных обществ на специализированном аукционе, а также через организатора торговли на рынке ценных бумаг; продажа имущества посредством публичного предложения; продажа имущества без объявления цены; продажа акций открытых акционерных обществ по результатам доверительного управления.

Оптимизация структуры республиканской собственности и количества государственных унитарных предприятий осуществляется путем их приватизации, особенно убыточных, за исключением случаев, когда функции, выполняемые ими, не могут быть реализованы хозяйствующими субъектами иных организационно-правовых форм. Это обеспечит сокращение расходов республиканского бюджета РД на государственную поддержку государственных унитарных предприятий.

Приватизация имущественных комплексов государственных унитарных предприятий осуществляется с отчуждением покупателю земельных участков, находящихся у унитарных предприятий. Таким образом будут формироваться единые объекты недвижимости, стимулироваться их эффективное использование и оборот.

Исходя из анализа предлагаемого к приватизации государственного имущества РД, включенного в программу приватизации, в 2003 году ожидается получение доходов от приватизации в размере 12900 тыс. руб., которые предусмотрено направить на покрытие дефицита республиканского бюджета РД на 2003 год.

 

Приложение N 1

к постановлению Правительства

Республики Дагестан

от 14 апреля 2003 г. N 93

 

Перечень
государственных предприятий, подлежащих преобразованию в открытые акционерные общества (приватизации) в 2003 году

 

N
п/п
Наименование Местонахождение
1 2 3


1.

2.

3.

4.

5.

6.


7.


8.

9.

10.



11.

12.

13.

14.

15.


16.


17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

32.

33.

34.

35.

36.

37.

38.

39.

40.

41.

42.



43.


44.


45.

46.



47.

48.

49.

50.


51.




52.



53.

54.

55.

56.



57.

58.

59.

60.

61.

62.



63.

64.

65.

66.

67.

68.

69.


70.






71.

72.

73.

74.

75.

76.

77.


78.





79.

80.

81.

82.

83.

84.

85.

86.

87.

88.

89.

90.

91.





92.



93.

94.

95.

96.

97.

98.

99.
Минсельхозпрод РД

ГП "Птицефабрика "Шамхал - Янгиюрт"

ГП "Птицефабрика "Эндирей"

ГУП "МТС "Касумкентская"

ГУП "МТС "Новонадеждинская"

ГУП "Типография МСХ"

ГУП "Жестяно-баночная фабрика
"Дагестанконсервжестетара"

ГУП "Хасавюртовский консервный
завод "Консервщик"

ГП "Н.Терский консервный завод"

ГП "Дагестанский консервный завод"

ГП "Кочубейский
ветеринарно-санитарный утилизационный
завод"

ГП "Каспийский хлебозавод"

ГП "Хлебозавод"

ГП "Дербентский мясокомбинат"

ГУП "Бабаюртовская МТС"

ГУП "Хасавюртовский мясокомбинат
"Элит"

ГУП "Дагестанский межрегиональный
оптово-продовольственный рынок"

ГУП "Вильтах"

ГУП "Колос-Л"

ГУП "Дагестанагроснаб"

ГУП "Дагсельхозхимия"

ГУП "Винсовхоз им.Ленина"

ГУП "МТС "Ботлихская"

ГУП "Мареновский"

ГУП "Геджух"

ГУП "Кумбатарский"

ГУП "Тидибский"

ГУП "Султанянгиюртовский"

ГУП "Зиранинский"

ГУП "Россия"

ГУП "Дылымское"

ГУП "Дагестан"

ГУП "Гоцатлинский"

Кормосовхоз "Новая жизнь"

Кормосовхоз "Теречный"

ГУП "Мелиоратор"

ГУП "Денеб"

ГУП "Чиркейское"

ГУП "Победа"

ГУП "Ашарский"

ГУП "Александрийский"

ГУП "Кайтагская МТС"

Винкомбинат "Дербентвино"

Минпромнауки РД

ГУП "Хасавюртовский
приборостроительный завод"

ГУП "Махачкалинский завод
лакокрасочных изделий"

ГУП "Завод "Прогресс"

ГУП "Буйнакская база МТС"

Минархстрой РД

ГУП "СУ-3"

ГП "Мина-Строй"

ГУП "СМП "Дагстрой"

Ремонтно-строительное предприятие
N 17

Ремонтно-строительное предприятие
N 15

Минтранс РД

ГУП "Промжелдортранс"

Минздрав РД

ГУП "Типография МЗ РД"

ГУП "Медпродуктснаб"

ГУП "ХРСМУ"

ГУП "ТСФ "Медснаб"

Миннацинформвнешсвязи РД

ГУП "Типография N 5"

ГУП "Типография N 6"

ГУП "Типография N 3"

ГУП "Типография N 7"

ГУП "Типография N 4"

ГУП "Типография N 1"

Комитет Правительства РД по НХП

ГУП "Курушская ковровая фабрика"

ГУП "Кабирская ковровая фабрика"

ГУП "Чиликарская ковровая фабрика"

ГУП "Межгюльская ковровая фабрика"

ГУП "Хивская ковровая фабрика"

ГУП "Ляхлинская ковровая фабрика"

ГУП "Гоцатлинский художественный
комбинат"

ГУП "Кубачинский художественный
комбинат"

Комитет Правительства РД по поддержке
и развитию малого предпринимательства
и потребительского рынка

ГП "Автомобиль"

МП "Новинка"

Дом бытовых услуг

Кизилюртовская мебельная фабрика

ГП "Силуэт"

ГУП "Роспечать"

ГУП "Автопредприятие по обслуживанию
предприятий торговли и общепита"

ГУП "Дагобувьторг"

Комитет Правительства РД по
виноградарству и алкогольной
промышленности "Дагвино"

ГУП "Мускат"

ГУП "Торговый дом "Лоза"

ГУП "Табасаранское"

ГУП "Кировское"

ГУП "Сардарова"

ГУП "Фрунзенский"

ГУП "Богатырева"

ГУП "Гамидова"

ГУП "Усемикентский"

ГУП "Х.Магомедовой"

ГУП "Коммунизм"

ГУП "Красный Октябрь"

ГУП "Аламишинский"

Республиканская государственная
служба по охране окружающей среды и
природных ресурсов РД

ГУП "Эко-контроль"

ГУ "Дагестанавтодор"

ГУДП "ДСУ-3"

ГУДП "ДСУ-1"

ГУДП "РСУ"

ГУДП "ДСУ-2"

ГУДП "МРСУ"

АТП-1

Завод ЖБИ "Стройдеталь"


Кумторкалинский р-н

Хасавюртовский р-н

С-Стальский р-н

Бабаюртовский р-н

г.Махачкала

г.Буйнакск


г.Хасавюрт


г.Кизляр

г.Хасавюрт

Тарумовский р-н



г.Каспийск

г.Южно-Сухокумск

г.Дербент

Бабаюртовский р-н

г.Хасавюрт


г.Махачкала


г.Махачкала

г.Махачкала

г.Махачкала

г.Махачкала

г.Махачкала

Бабаюртовский р-н

Кизлярский р-н

Дербентский р-н

Ногайский р-н

Шамильский р-н

Кизилюртовский р-н

Унцукульский р-н

Кизлярский р-н

Казбековский р-н

Новолакский р-н

Хунзахский р-н

Тарумовский р-н

Бабаюртовский р-н

Кизлярский р-н

г.Махачкала

Буйнакский р-н

Хасавюртовский р-н

Кизлярский р-н

Килярский р-н

Кайтагский р-н

г.Дагестанские Огни



г.Хасавюрт


г.Махачкала


г.Хасавюрт

г.Буйнакск



г.Махачкала

г.Махачкала

г.Махачкала

г.Махачкала


г.Махачкала




г.Кизилюрт



г.Махачкала

г.Махачкала

г.Махачкала

г.Махачкала



г.Каспийск

г.Избербаш

г.Дербент

г.Махачкала

г.Хасавюрт

г.Махачкала



Хасавюртовский р-н

Курахский р-н

Хивский р-н

Хивский р-н

Хивский р-н

Хивский р-н

Хунзахский р-н


Дахадаевский р-н






г.Махачкала

г.Махачкала

г.Махачкала, ул.Дахадаева

г.Кизилюрт

г.Махачкала

г.Махачкала

г.Махачкала


г.Махачкала





г.Махачкала

г.Махачкала

Табасаранский р-н

Каякентский р-н

Табасаранский р-н

Магарамкентский р-н

Левашинский р-н

Левашинский р-н

Каякентский р-н

Серг.окалинский р-н

Кайтагский р-н

Табасаранский р-н

С-Стальский р-н





г.Махачкала



г.Дербент

г.Махачкала

г.Махачкала

г.Махачкала

г.Махачкала

г.Хасавюрт

г.Махачкала

 

Приложение N 2

к постановлению Правительства

Республики Дагестан

от 14 апреля 2003 г. N 93

 

Перечень
открытых акционерных обществ, государственные пакеты акций которых подлежат реализации в 2003 году после их регистрации Федеральной комиссией по рынку ценных бумаг

 

N
п/п
Наименование открытого акционерного общества Размер
государственного
пакета акций,
проц.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
"Дагестанкомплектпоставка"
"Авторемонтный завод"
"Дагестанский дрожжевой завод"
"Махачкала"
"Москвич - Каспий"
"Дагтекстиль"
"Каспийская мануфактура"
"ИКБ "Дагестанновация"
"Автосервис"
49
20
100

30
3,9
53,2
10,2
10

 

Размер государственного пакета акций не определен

 

Приложение N 3

к постановлению Правительства

Республики Дагестан

от 14 апреля 2003 г. N 93

 

Перечень
дочерних предприятий, подлежащих реорганизации или приватизации

 

N
п/п
Наименование Местонахождение
1 2 3


1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.


26.



27.




28.



29.

30.



31.

32.

33.

34.

35.

36.





37.

38.

39.

40.

41.

42.

43.
Минсельхозпрод РД

ДП "Хасавюртагроснаб"

ДП "Дагогниагроснаб"

ДП "Кизлярагроснаб"

ДП "Кочубейагроснаб"

ДП "Сельхозхимия" Манасское

ДП "Сельхозхимия" Хасавюртовское

ДП "Сельхозхимия" Белиджинское

ДП "Сельхозхимия" Буйнакское

ДП "Сельхозхимия" Кайтагское

ДП "Сельхозхимия" Сулакское

ДП "Сельхозхимия" Тляратинское

ДП "Сельхозхимия" Бабаюртовское

ДП "Сельхозхимия" Касумкентское

ДП "Сельхозхимия" Тарумовское

ДП "Сельхозхимия" Цумадинское

ДП "Сельхозхимия" Кизлярское

ДП "Сельхозхимия" Кирпичкутановское

ДП "РМЗ "Дагагротехсервис"

ДП "Каякентское ТП"

ДП "Ботлихское ТП"

ДП "Казбековское РТП"

ДП "Казбековское ТП"

ДП "Гунибское РТП"

ДП "Манасский РМЗ"

ДП "Султанянгиюртовское" МРПО
"Кизилюртовское"

ДУП "Кизилюртагроснабкомплект"

Минархстрой РД

ДП "Стройпрогресс"
ГУНП "Стройматериалы"

Миннацинформвнешсвязи РД

ДП "Библиотечный коллектор" ГУП "РГЖТ"

Министерство ЖКХ РД

ДП "Буйнакское" ГУП "Дагводоканал"

ДП "Сулакводовод" ГУП "Дагводоканал"

Минтранс РД

ДП "МПАТП-1"

ДП "МПАТП-2"

ДП "МПАТП-3"

ДП "Трансагентство"

ДП "Автостанция Южная"

ДП "Дагестанцентравто"

Департамент Правительства РД
по закупкам и поставкам товаров
для государственных нужд

ДП "Кизлярская база МТС"

ДП "Дербентская база МТС"

ДП "Химснаб"

ДП "Металломашснаб"

ДП "Текстильснаб"

ДП "Разноснаб"

ДП "Наира"


г.Хасавюрт

г.Даг. Огни

г.Кизляр

Тарумовский р-н

Карабудахкентский р-н

г.Хасавюрт

Дербентский р-н

Буйнакский р-н

Кайтагский р-н

г.Махачкала

Бабаюртовский р-н

Бабаюртовский р-н

С-Стальский р-н

Тарумовский р-н

г.Хасавюрт

Кизлярский р-н

г.Хасавюрт

г.Кизилюрт

Каякентский р-н

Ботлихский р-н

Казбековский р-н

Казбековский р-н

Гунибский р-н

Карабудахкентский р-н

г.Кизилюрт


г.Кизилюрт



Кумторкалинский р-н




г.Махачкала



г.Буйнакск

пос.Чиркей



г.Махачкала

г.Махачкала

г.Махачкала

г.Махачкала

г.Махачкала

г.Махачкала





г.Кизляр

г.Дербент

г.Махачкала

г.Махачкала

г.Махачкала

г.Махачкала

г.Махачкала

 

Приложение N 4

к постановлению Правительства

Республики Дагестан

от 14 апреля 2003 г. N 93

 

Перечень
государственных предприятий и организаций, подлежащих ликвидации

 

N п/п Наименование Местонахождение
1 2 3


1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.



11.

12.



13.

14.

15.



16.

17.



18.



19.




20.



21.

22.

23.




24.

25.





26.

27.


28.




29.

30.

31.

32.

33.

34.

35.

36.
Минсельхозпрод РД

ГУП "Дагагротехсервис"

ГУП "ДаГПтицепром"

ГУП "МТС "Хунзахская"

ГУП "Дербентская МТС"

ГУП "Кочубей МТС"

ГУП "МТС "Гумбетовская"

ГУП "МТС "Буйнакская"

Хасавюртовский Гормолзавод

СРП "Дербентская"

ГКК "Дагестанхлебопродукт"

Минпромнауки РД

ГП "Хасавюртовский райпромкомбинат"

ГУП "Югкурортсервис"

Минархстрой РД

ГУП "Стройпрогресс"

Ассоциация "Промстрой"

ПКТИ "Дагестанпроектстрой"

Министерство ЖКХ РД

ГУП "Системотехника"

ГУП "Коммунальник"

Минтранс РД

ГУП "Трансуслуги"

Миннацинформвнешсвязи РД

ГП "Полиграфсервис"

Министерство по делам молодежи и туризму
РД

ГУП "Дагтурцентр"

Комитет Правительства РД по НХП

Белиджинская ковровая фабрика

Рутульская ковровая фабрика

Ортастальская ковровая фабрика

Комитет Правительства РД по виноградарству
и алкогольной промышленности "Дагвино"

ГУП "Интерпакстиль"

ГУП "Рамис-2"

Комитет Правительства РД по поддержке и
развитию малого предпринимательства
и потребительского рынка

ГП "Контракт"

Хасавюртовское производственно-коммерчес-
кое предприятие

Республиканское производственно-коммерчес-
кое предприятие

ГУ "Дагестанберегозащита"

Буйнакская СПМК

ГП "Защита"

Ахтынская СПМК

Табасаранская СПМК

Каспийская СПМК

Дербентская СПМК

ГП "Берег"

ГП "Универсал"


г.Махачкала

г.Махачкала

Хунзахский р-н

Дербентский р-н

Тарумовский р-н

Гумбетовский р-н

Буйнакский р-н

г.Хасавюрт

г. Дагестанские Огни

г.Махачкала



г.Хасавюрт

г.Дербент



г.Махачкала

г.Махачкала

г.Махачкала



г.Махачкала

Дахадаевский р-н



г.Махачкала



г.Махачкала




г.Махачкала



Дербентский р-н

Рутульский р-н

С-Стальский р-н




г.Махачкала

Тарумовский р-н





г.Махачкала

г.Хасавюрт


г.Махачкала




г.Буйнакск

Цумадинский р-н

Ахтынский р-н

Табасаранский р-н

г.Каспийск

г.Дербент

Буйнакский р-н

г.Каспийск

 

Приложение N 5

к постановлению Правительства

Республики Дагестан

от 14 апреля 2003 г. N 93

 

Перечень
акционерных обществ и товариществ, государственные пакеты акций (доли) которых подлежат реализации в 2003 году

 

N
п/п
Наименование Размер
государственного
пакета акций
(доли), проц
1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.


9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.
ОАО "Избербашское ХПП"

ОАО "Кизлярхлебопродукт"

ОАО "Колос"

ОАО "Шамхалхлебопродукт"

ОАО "Махачкалахлебопродукт"

ОАО "Пищепром" (г.Хасавюрт)

ОАО "Пищевик" (г.Дербент)

ОАО "Махачкалинский завод минеральных вод и
безалкогольных напитков"

ОАО "Дагестанэтанол"

ОАО "Дагснаб"

ОАО "МААО-5"

ОАО "Сигма"

ОАО "Пластлит"

ОАО "Хасавюртмебель"

ОАО "Макси"

ОАО "Дагтелекомс"

ОАО "Дагагроспецмонтаж"

ОАО "Каспийский завод точной механики"

ООО "ДаГПласттруб"

ООО "Кизлярский ликеро-водочный завод"

ЗАО "АКСУ"

ОАО "Медицинский центр им.Р.Аскерханова"
51

51

51

49

62,5

20

29,2

20


37,4

5

51

49

49

100

56,1

100

30

4,19

100

51,2

51

21,77

Откройте актуальную версию документа прямо сейчас

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.


Постановление Правительства Республики Дагестан от 14 апреля 2003 г. N 93 "О Программе приватизации государственного имущества Республики Дагестан на 2003 год"


Текст постановления опубликован в Собрании законодательства Республики Дагестан от 30 апреля 2003 г. N 4 ст. 293


В настоящий документ внесены изменения следующими документами:


Постановление Правительства Республики Дагестан от 2 октября 2006 г. N 208


Постановление Правительства Республики Дагестан от 12 мая 2006 г. N 75


Постановление Правительства Республики Дагестан от 14 мая 2004 г. N 138


Постановление Правительства Республики Дагестан от 9 апреля 2004 г. N 101


Постановление Правительства Республики Дагестан от 20 февраля 2004 г. N 60


Постановление Правительства Республики Дагестан от 28 января 2004 г. N 19


Постановление Правительства Республики Дагестан от 9 октября 2003 г. N 296


Постановление Правительства Республики Дагестан от 3 сентября 2003 г. N 254


Постановление Правительства Республики Дагестан от 13 августа 2003 г. N 224