Приложение N 2. Договор о предоставлении торгового места на рынке

Информация об изменениях:

Постановлением Администрации Магаданской области от 10 июля 2008 г. N 260-па в настоящее приложение внесены изменения

См. текст приложения в предыдущей редакции

Приложение N 2

(Типовая форма)

Договор N_______
о предоставлении торгового места на рынке
(утв. постановлением Администрации Магаданской области
от 19 апреля 2007 г. N 123-па)

С изменениями и дополнениями от:

10 июля 2008 г.

                  __________________"______"________ 200_г.

                      (место заключения договора)

___________________________________, именуемый в дальнейшем  "Управляющая

рынком  компания", в лице____________________, действующего на  основании

Устава организации, с одной стороны, и__________________________________,

                                    (наименование организации или  Ф.И.О.

                                       индивидуального предпринимателя)

именуемый в дальнейшем "Продавец", в лице_______________________________,

                                             (должность, Ф.И.О.)

действующего на основании_______________________________________________,

                         (Устава или свидетельства о предпринимательской

                                             деятельности)

с другой стороны, заключили настоящий Договор о нижеследующем:

                           1. Предмет Договора

     Управляющая  рынком  компания  передает,  а  Продавец  принимает  во

временное пользование, торговое место N_____, площадью ______ кв. метров,

на  рынке_____________(наименование), расположенном по адресу:__________,

с целью__________________________________________________________________

                   2. Цена договора и порядок расчетов

     2.1. Размер платы за торговое место составляет _____ в день (месяц).

     2.2. Плата за торговое место уплачивается в срок до______________.

                      3. Права и обязанности Сторон

     3.1. Управляющая рынком компания имеет право: осуществлять  проверку

соответствия осуществляемой продавцами деятельности по продаже товаров  и

занимаемых    ими    торговых     мест     требованиям,     установленным

Федеральным законом от 30 декабря 2006 г. N 271-ФЗ "О розничных рынках  и

о внесении изменений в Трудовой кодекс  Российской  Федерации",  а  также

Порядка  использования  Продавцом  торгового  места  в   соответствии   с

условиями настоящего Договора.

     3.2. Управляющая рынком компания обязана:

     -    обеспечивать    беспрепятственное    использование    Продавцом

предоставленного торгового места на условиях настоящего Договора;

     - обеспечивать выполнение требований к обустройству, оборудованию  и

содержанию рынка, установленных Федеральным законом от 30 декабря 2006 г.

N 271-ФЗ "О розничных рынках и о внесении  изменений  в  Трудовой  кодекс

Российской Федерации", в том числе:

     а) организацию охраны рынка и участие  в  поддержании  общественного

порядка на рынке;

     б) содержание рынка в надлежащем санитарном и техническом состоянии;

     в) проведение санитарно-гигиенических,  дезинфекционных  мероприятий

по  предупреждению  возникновения  очагов  инфекционных  и   паразитарных

заболеваний или распространения этих заболеваний, а также  локализации  и

ликвидации таких очагов в случае их возникновения;

     г) выполнение требований  законодательства  Российской  Федерации  в

области обеспечения санитарно-эпидемиологического благополучия населения,

законодательства Российской Федерации о пожарной безопасности;

     д) в целях нормального функционирования рынка обеспечить условия  по

энерго-, тепло- и водоснабжению, а также надлежащие условия для  приемки,

хранения, продажи товаров (выполнения работ, оказания услуг).

     - передать предоставляемые торговые места Продавцу в течение _______

дней с момента заключения настоящего Договора.

     - передать торговые места по акту сдачи-приемки, подписание которого

свидетельствует о фактической передаче торгового места.

     3.3. Продавец имеет право: досрочно расторгнуть  настоящий  договор,

письменно уведомив об этом Управляющую рынком компанию за ________ дней.

     3.4. Продавец обязан:

     - использовать предоставленные торговые места  исключительно  по  их

целевому назначению в соответствии с п. 1 настоящего Договора;

     - обеспечить соблюдение требований к осуществлению  деятельности  по

продаже  товаров   (выполнению   работ,   оказанию   услуг)   на   рынке,

предусмотренных Федеральным законом от 30 декабря 2006  г.  N  271-ФЗ  "О

розничных рынках и о внесении  изменений  в  Трудовой  кодекс  Российской

Федерации", в том числе:

     а)   соблюдать   требования,    предусмотренные    законодательством

Российской Федерации в области обеспечения  санитарно-эпидемиологического

благополучия населения, законодательством Российской Федерации о пожарной

безопасности, законодательством Российской  Федерации  в  области  охраны

окружающей среды, законодательством Российской Федерации о ветеринарии;

     б) соблюдать требования, предъявляемые  к  продаже  отдельных  видов

товаров;

     в)   в   случаях,   предусмотренных   законодательством   Российской

Федерации, производить расчеты с покупателями за товары (работы,  услуги)

с применением контрольно-кассовых машин;

     г) своевременно в наглядной и доступной форме доводить  до  сведения

покупателей  необходимую  и   достоверную,   обеспечивающую   возможность

правильного выбора товаров (работ, услуг), информацию о товарах (работах,

услугах) и об их изготовителях;

     д) в случаях, установленных законодательством Российской  Федерации,

иметь  в   наличии   документы,   подтверждающие   соответствие   товаров

установленным требованиям.

     -  беспрепятственно  допускать  представителей  Управляющей   рынком

компании в предоставленные торговые места с целью осуществления  проверки

согласно п. 3.1 настоящего Договора.

                        4. Ответственность сторон

     4.1. При невозможности использования  торгового  места  Продавцом  в

случае приостановления срока действия  или  аннулирования  разрешения  на

право организации розничного  рынка,  а  также  прекращения  деятельности

юридического лица, являющегося Управляющей рынком компанией,  Управляющая

рынком компания несет перед Продавцом ответственность  в  соответствии  с

гражданским законодательством.

     4.2.   В   случае   невыполнения   или   ненадлежащего    исполнения

обязательств,  предусмотренных   настоящим   Договором,   стороны   несут

ответственность в соответствии с действующим законодательством.

      5. Срок действия и досрочное расторжение настоящего Договора.

     5.1. Срок действия настоящего Договора определяется с______по______.

     5.2. Настоящий Договор может быть досрочно расторгнут по  требованию

Управляющей рынком компании в следующих случаях

     -  при  использовании  Продавцом   торговых   мест   в   целях,   не

соответствующих настоящему Договору;

     - при не исполнении Продавцом обязанностей, предусмотренных  п.  3.4

настоящего Договора.

     5.3. Настоящий Договор может быть досрочно расторгнут по  требованию

Продавца  в  следующих  случаях  при  не  исполнении  Управляющей  рынком

компанией обязанностей, предусмотренных п. 3.2 настоящего Договора.

                       6. Заключительные положения

     6.1. Настоящий  Договор  составлен  в  двух  подлинных  экземплярах,

имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой из сторон.

     6.2. Вопросы, не урегулированные настоящим Договором, разрешаются  в

соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.

     6.3.  Все  изменения  и  дополнения  к  настоящему  Договору   имеют

юридическую силу только при  взаимном  их  удостоверении  представителями

сторон в каждом отдельном случае.

                 7. Адреса и банковские реквизиты сторон

Управляющая рынком компания             Продавец_________________________

__________________________________      _________________________________

(юридический и фактический адрес,       (юридический и фактический адрес,

   банковские реквизиты, ИНН)           банковские   реквизиты,    ИНН.

__________________________________      должность, подпись, фамилия - для

  (должность, подпись, фамилия)         организаций   и    индивидуальных

__________________________________      предпринимателей,  паспортные

М.П.                                    данные, подпись, фамилия - для

                                        граждан)