Статья 1

Статья 1

Внести в Закон Ямало-Ненецкого автономного округа от 20 декабря 2007 года N 150-ЗАО "О наделении органов местного самоуправления муниципальных образований в Ямало-Ненецком автономном округе отдельными государственными полномочиями в сфере физической культуры и спорта" (Красный Север, 2007, 28 декабря, спецвыпуск N 126 - 127; 2010, 14 октября, спецвыпуск N 130; 2011, 28 декабря, спецвыпуск N 88; Ведомости Государственной Думы Ямало-Ненецкого автономного округа, 2007, декабрь, N 10/2; Ведомости Законодательного Собрания Ямало-Ненецкого автономного округа, 2010, июнь - сентябрь, N 6; 2011, декабрь, N 9-2) следующие изменения:

1) в пункте 1 части 2 статьи 1 слова "физкультурно-оздоровительных" заменить словом "физкультурных";

2) статью 3 изложить в следующей редакции:

"Статья 3. Права и обязанности органов местного самоуправления при осуществлении отдельных государственных полномочий

1. Органы местного самоуправления при осуществлении отдельных государственных полномочий имеют право:

1) распоряжаться переданными им финансовыми и материальными средствами в целях осуществления отдельных государственных полномочий;

2) принимать муниципальные правовые акты в целях осуществления переданных им отдельных государственных полномочий;

3) запрашивать и получать от исполнительных органов государственной власти автономного округа информацию, необходимую для осуществления отдельных государственных полномочий;

4) вносить предложения по совершенствованию деятельности органов местного самоуправления по осуществлению ими отдельных государственных полномочий.

2. Органы местного самоуправления при осуществлении отдельных государственных полномочий обязаны:

1) проводить официальные региональные и межмуниципальные физкультурные и спортивные мероприятия в соответствии с утвержденным в установленном порядке единым календарным планом;

2) содействовать исполнительным органам государственной власти автономного округа в осуществлении контроля за осуществлением органами местного самоуправления отдельных государственных полномочий;

3) предоставлять документы и иную информацию, связанную с осуществлением отдельных государственных полномочий, в порядке, установленном статьей 7 настоящего Закона;

4) исполнять письменные предписания исполнительных органов государственной власти автономного округа по устранению выявленных нарушений требований федеральных законов и законов автономного округа по вопросам осуществления органами местного самоуправления отдельных государственных полномочий, обязательных для исполнения органами местного самоуправления и должностными лицами местного самоуправления;

5) осуществлять отдельные государственные полномочия в соответствии с федеральным законодательством и законодательством автономного округа, регулирующим отношения в сфере физической культуры и спорта.";

3) статью 4 изложить в следующей редакции:

"Статья 4. Права и обязанности исполнительных органов государственной власти автономного округа при осуществлении отдельных государственных полномочий органами местного самоуправления

1. Исполнительные органы государственной власти автономного округа имеют право:

1) запрашивать и получать отчетность, документы и иную информацию, связанную с осуществлением отдельных государственных полномочий;

2) координировать деятельность органов местного самоуправления по осуществлению ими отдельных государственных полномочий;

3) давать оценку качества и эффективности осуществления органами местного самоуправления отдельных государственных полномочий;

4) вносить предложения по совершенствованию деятельности органов местного самоуправления по осуществлению ими отдельных государственных полномочий;

5) давать письменные предписания по устранению выявленных нарушений требований федеральных законов и законов автономного округа по вопросам осуществления отдельных государственных полномочий, обязательные для исполнения органами местного самоуправления и должностными лицами местного самоуправления.

2. Исполнительные органы государственной власти автономного округа обязаны:

1) передавать органам местного самоуправления необходимые для осуществления отдельных государственных полномочий финансовые и материальные средства;

2) осуществлять контроль за осуществлением органами местного самоуправления отдельных государственных полномочий, в том числе за использованием предоставленных на эти цели финансовых и материальных средств;

3) представлять органам местного самоуправления по их письменным запросам документы и материалы, необходимые для осуществления отдельных государственных полномочий;

4) оказывать органам местного самоуправления методическую помощь по осуществлению ими отдельных государственных полномочий.";

4) в статье 6:

а) в части 2 слова "орган исполнительной" заменить словами "исполнительный орган государственной";

б) в части 3 слова "уполномоченным органом исполнительной власти автономного округа в сфере физической культуры и спорта по согласованию с уполномоченным органом исполнительной власти автономного округа в сфере управления государственным имуществом автономного округа" заменить словами "уполномоченным исполнительным органом государственной власти автономного округа в сфере физической культуры и спорта по согласованию с уполномоченным исполнительным органом государственной власти автономного округа в сфере управления государственным имуществом автономного округа";

5) в статье 7 слова "орган исполнительной" заменить словами "исполнительный орган государственной";

6) в статье 8 слова "органом исполнительной" заменить словами "исполнительным органом государственной";

7) в части 1 статьи 9:

а) абзац первый изложить в следующей редакции:

"1. Осуществление отдельных государственных полномочий органами местного самоуправления прекращается по следующим основаниям:";

б) в пункте 1 слово "исполнение" заменить словом "осуществление";

в) в пункте 2 слово "исполнения" заменить словом "осуществления".