Приложение. Дополнительное соглашение к договору купли-продажи

Приложение

к решению

Ивановской городской Думы

от 29 октября 2008 г. N 919

Дополнительное соглашение к договору купли-продажи

г. Иваново                                                    "___"______________2008

Общество с ограниченной ответственностью "Жилищно-строительная компания" в лице директора общества Грингауза Игоря Аркадьевича, действующего на основании Устава общества, именуемое в дальнейшем "Продавец",

Муниципальное образование городской округ Иваново в лице Ивановского городского комитета по управлению имуществом в лице председателя комитета Бусовой Наталии Леонидовны, действующего на основании Положения об Ивановском городском комитете по управлению имуществом, утвержденного решением Ивановской городской Думы от 26.04.2006 N 132, именуемый в дальнейшем "Покупатель", и

Унитарное муниципальное предприятие водопровода, канализации и гидротехнических сооружений (УМП "Водоканал") в лице директора предприятия Тихонова Олега Вадимовича, действующего на основании Устава, именуемое в дальнейшем "Предприятие", при совместном упоминании именуемые "Стороны", пришли к соглашению о внесении следующих изменений в договор купли-продажи напорной канализации от КНС N 8 до улицы Генерала Хлебникова в городе Иванове (лит. I) (далее - Договор):

1.1. Абзац 1 пункта 1.1 Договора изложить в следующей редакции:

"В соответствии с условиями настоящего Договора Продавец продает, а Покупатель покупает в собственность муниципального образования городского округа Иваново напорную канализацию от КНС N 8 до улицы Генерала Хлебникова в г. Иваново протяженностью 3468,50 метров, инв. N 24:401:002:000320690, лит. I, адрес объекта: Ивановская область, г. Иваново от КНС N 8 по ул. Багаева, ул. Московская, ул. Типографская, принадлежащую Продавцу на праве собственности, о чем в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним "18" сентября 2008 года сделана запись регистрации N 37-37-01/129/2008-518 (далее по тексту договора - "Объект").".

1.2. Абзац 1 пункта 5.1 Договора изложить в новой редакции:

"Право собственности на Объект, указанный в пункте 1.1 настоящего Договора, возникает у муниципального образования городской округ Иваново с момента государственной регистрации перехода права собственности.".

1.3. Раздел 6 Договора дополнить пунктом 6.2.3 следующего содержания:

"6.2.3. Обеспечить государственную регистрацию перехода права собственности на Объект.".

1.4. Пункт 9.3 Договора изложить в новой редакции:

"9.3. Настоящий Договор составлен в 4 (четырех) экземплярах, по одному для каждой из Сторон, четвертый - для предоставления в Управление федеральной регистрационной службы по Ивановской области.".

2. Настоящее соглашение составлено в 4 (четырех) экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу.

 ПРОДАВЕЦ                      ПОКУПАТЕЛЬ                     ПРЕДПРИЯТИЕ

Общество с ограниченной        Ивановский городской комитет   УМП "Водоканал"

ответственностью               по управлению имуществом

"Жилищно-строительная

 компания"

Директор Общества              Председатель комитета          Директор Предприятия

 __________И.А. Грингауз       _____________Н.Л. Бусова       ___________О.В. Тихонов