Статья 4

Статья 4

Внести в статью 10.1 Закона Республики Бурятия от 24 августа 1999 года N 240-II "О мировых судьях в Республике Бурятия" (Собрание законодательства Республики Бурятия, 1999, N 3; 2000, N 15 (19); 2003, N 12 (57); 2004, N 12 (69); 2005, N 10 (79); 2007, N 6 - 7 (99 - 100); 2010, N 8 - 10 (137 - 139); 2011, N 1 - 3 (142 - 144), N 6 - 7 (147 - 148), N 8 - 10 (149 - 151), N 11 - 12 (152 - 153); 2013, N 3 (168); газета "Бурятия", 1999, 10 сентября; 2000, 5 декабря; 2003, 27 декабря; 2004, 28 декабря; 2005, 12 октября; 2007, 3 июля; 2009, 11 марта; 2010, 12 октября; 2011, 16 марта, 13 июля, 19 октября, 27 декабря; 2013, 14 марта, 14 мая) следующие изменения:

1) наименование изложить в следующей редакции:

"Статья 10.1. Дополнительное профессиональное образование мирового судьи";

2) в пункте 1:

а) в абзаце первом слова "профессиональную переподготовку" заменить словами "обучение по программе профессиональной переподготовки";

б) в абзаце втором слова "профессиональную переподготовку в формах обучения в образовательных учреждениях высшего профессионального образования и дополнительного профессионального образования, осуществляющих профессиональную переподготовку и повышение квалификации мировых судей, и стажировки в суде" заменить словами "обучение по программе профессиональной переподготовки в образовательных организациях высшего образования и организациях дополнительного профессионального образования, осуществляющих дополнительное профессиональное образование судей, в том числе в форме стажировки в суде,";

в) в абзаце третьем слова "по указанным формам" исключить;

3) в пункте 2:

слова "в формах обучения в образовательных учреждениях высшего профессионального и дополнительного профессионального образования, осуществляющих профессиональную переподготовку и повышение квалификации мировых судей, и стажировки в суде, а также в иных формах" заменить словами "в образовательных организациях высшего образования и организациях дополнительного профессионального образования, осуществляющих дополнительное профессиональное образование судей, в том числе в форме стажировки в суде";

слова "прохождения мировыми судьями повышения квалификации" заменить словами "получения дополнительного профессионального образования мировыми судьями".