Приложение N 9

Приложение N 9
к решению
Улан-Удэнского городского
Совета депутатов
"О внесении изменений в решение
Улан-Удэнского городского Совета депутатов
от 08.12.2011 N 497-39 "О бюджете
городского округа "город Улан-Удэ" на 2012 год
и на плановый период 2013 и 2014 годов"
от 11 декабря 2012 г. N 617-52

Программа
муниципальных внутренних заимствований городского округа
"город Улан-Удэ" на 2012-2014 годы

Раздел I. Перечень муниципальных внутренних заимствований
городского округа "город Улан-Удэ" на 2012 г.

тыс. руб.
N п/п	наименование заимствований	сумма
1.	Кредиты кредитных организаций:
1.1	Привлечение средств, в т.ч. на:	1 240 325,40
1.1.1	Погашение муниципальных долговых обязательств	1 240 325,4
1.1.2	Финансирование дефицита бюджета	0,00
1.2	Погашение основной суммы долга, в т.ч.:	1 240 325,40
1.2.1	Погашение муниципальных долговых обязательств	1 240 325,4
2.	Бюджетные кредиты из республиканского бюджета:	0
2.1	Привлечение бюджетных кредитов	0,00
2.2	Погашение бюджетных кредитов	132 520,0

Раздел II. Перечень муниципальных внутренних заимствований
городского округа "город Улан-Удэ" на 2013-2014 годы

тыс. руб.
N п/п	наименование заимствований	сумма
		2013 год	2014 год
1.	Кредиты кредитных организаций:
1.1.	Привлечение средств, в т. ч. на:	1 774 502,10	1 774 502,10
1.1.1	Погашение муниципальных долговых обязательств	1 774 502,1	1 774 502,1
1.1.2	Финансирование дефицита бюджета	0,00	0,00
1.2.	Погашение основной суммы долга, в т.ч.:	1 774 502,10	1 774 502,10
1.2.1	Погашение муниципальных долговых обязательств	1 774 502,1	1 774 502,1
2.	Бюджетные кредиты из республиканского бюджета:
2.1	Привлечение бюджетных кредитов	0	0
2.2	Погашение бюджетных кредитов	132 519,10	110 000,00