Муниципальный правовой акт г. Владивостока от 5 июля 2012 г. N 376-МПА "О внесении изменений в муниципальный правовой акт города Владивостока от 22.12.2008 N 96-МПА "Муниципальная целевая программа "Спортивный Владивосток" на 2009-2013 годы"

Принят Думой города Владивостока 28 июня 2012 года

1. Внести в муниципальный правовой акт города Владивостока от 22.12.2008 N 96-МПА "Муниципальная целевая программа "Спортивный Владивосток" на 2009-2013 годы" (далее - Программа) (Вестник Думы города Владивостока, 2008, N 15 (часть 2), стр. 6; 2009, N 26, стр. 86; 2010, N 33, стр. 85, N 36, стр. 81, N 37, стр. 138, N 40, стр. 20; 2011, N 42, стр. 12, N 46, стр. 100, N 49, стр. 108, N 51, стр. 3, N 51, стр. 142, N 55, стр. 3; 2012, N 56, стр. 3, N 59, стр. 5) следующие изменения:

1.1. Строку "Объемы и источники финансирования Программы" Паспорта Программы изложить в следующей редакции:

Объемы и источники финансирования Программы

средства бюджета Владивостокского городского округа в пределах ежегодно утверждаемых по соответствующим направлениям расходов бюджета. Сумма финансирования Программы составляет 592629930 (пятьсот девяносто два миллиона шестьсот двадцать девять тысяч девятьсот тридцать) рублей, в том числе за счет средств бюджета Владивостокского городского округа 526749930 (пятьсот двадцать шесть миллионов семьсот сорок девять тысяч девятьсот тридцать) рублей, краевого бюджета 65880000 (шестьдесят пять миллионов восемьсот восемьдесят тысяч) рублей: в 2009 году - 74682000 (семьдесят четыре миллиона шестьсот восемьдесят две тысячи) рублей; в 2010 году - 100200000 (сто миллионов двести тысяч) рублей; в 2011 году - 113395600 (сто тринадцать миллионов триста девяносто пять тысяч шестьсот) рублей; в 2012 году - 101591600 (сто один миллион пятьсот девяносто одна тысяча шестьсот) рублей; в 2013 году - 202760730 (двести два миллиона семьсот шестьдесят тысяч семьсот тридцать) рублей.

1.2. В разделе 4:

абзац третий изложить в следующей редакции:

"Сумма финансового обеспечения Программы составляет 592629930 рублей, за счет средств бюджета Владивостокского городского округа 526749930 рублей, краевого бюджета 65880000 рублей, в том числе:";

в абзаце седьмом цифры "94641600" заменить цифрами "101591600";

в абзаце восьмом цифры "41994000" заменить цифрами "202760730";

дополнить абзацем девятым следующего содержания:

"На мероприятия, включенные в Программу на 2013 год, планируется получить софинансирование из краевого бюджета в рамках краевой долгосрочной целевой программы "Развитие физической культуры и спорта в Приморском крае" на 2011-2015 годы в размере 65880000 рублей.";

в абзаце девятом:

слова "117035000 (сто семнадцать миллионов тридцать пять тысяч) рублей" заменить словами "120035000 (сто двадцать миллионов тридцать пять тысяч) рублей";

ГАРАНТ:

По-видимому, в тексте предыдущего абзаца допущена опечатка. Имеется в виду слова "117035000 (сто семнадцать миллионов тридцать пять тысяч)" заменить словами "120035000 (сто двадцать миллионов тридцать пять тысяч) рублей"

слова "14416600 (четырнадцать миллионов четыреста шестнадцать тысяч шестьсот) рублей" заменить словами "63966600 (шестьдесят три миллиона девятьсот шестьдесят шесть тысяч шестьсот) рублей";

слова "187616600 (сто восемьдесят семь миллионов шестьсот шестнадцать тысяч шестьсот) рублей" заменить словами "302783330 (триста два миллиона семьсот восемьдесят три тысячи триста тридцать) рублей".

1.3. В разделе 5:

в пункте 1:

в графе "Главный распорядитель бюджетных средств, сумма выделяемых средств (тыс. рублей)" подпункта 1.1 слова "2012 год - 20290" заменить словами "2012 год - 23290";

в строке "Итого расходов на физкультурно-оздоровительную, спортивно-массовую работу с населением города Владивостока" цифры "124861000" заменить цифрами "127861000";

в пункте 2:

в графе "Главный распорядитель бюджетных средств, сумма выделяемых средств (тыс. рублей)" подпункта 2.1 слова "2012 год - 23000" заменить словами "2012 год - 14424,1";

в графе "Главный распорядитель бюджетных средств, сумма выделяемых средств (тыс. рублей)" подпункта 2.5 слова "2012 год - 11886" заменить словами "2012 год - 8096,4";

в графе "Главный распорядитель бюджетных средств, сумма выделяемых средств (тыс. рублей)" подпункта 2.6 слова "2012 год - 13235" заменить словами "2012 год - 11687,1";

в графе "Мероприятия" подпункта 2.8 слова "Капитальный ремонт объектов спортивного сооружения по адресу: ул. Капитана Шефнера, в районе д. 2 в г. Владивостоке" заменить словами "Проектирование и капитальный ремонт объектов спортивного сооружения по адресу: ул. Капитана Шефнера, в районе д. 2 в г. Владивостоке с устройством видеонаблюдения";

в подпункте 2.9:

во втором предложении графы "Мероприятия" слова "д. 30б" заменить словами "30д";

в графе "Главный распорядитель бюджетных средств, сумма выделяемых средств (тыс. рублей)" слова "2012 год - 5500" заменить словами "2012 год - 9450";

в графе "Главный распорядитель бюджетных средств, сумма выделяемых средств (тыс. рублей)" подпункта 2.11 слова "2012 год - 5417,6" заменить словами "2012 год - 19331";

дополнить подпунктом 2.15 следующего содержания:

2.15.	Строительство и реконструкция стадионов, футбольных полей муниципальных учреждений образования (7 сооружений), в том числе:	органы администрации города Владивостока, уполномоченные в сфере образования, физической культуры и спорта, содержания жилищного фонда и городских территорий, муниципального имущества, градостроительства и архитектуры	2013	создание условий для систематических занятий физической культурой и спортом в микрорайонах города Владивостока и на пришкольных территориях	управление по работе с муниципальными учреждениями образования, раздел "Образование", управление градостроительства и архитектуры, раздел "Физическая культура и спорт", софинансирование из краевого бюджета
	Стадион МБОУ СОШ N 59 (ул. Терешковой, д. 25)				управление по работе с муниципальными учреждениями образования, раздел "Образование": 2013 год - 9915,06, софинансирование из краевого бюджета - 9750
	Стадион МБОУ СОШ N 11 (ул. Красного Знамени, д. 123)				управление по работе с муниципальными учреждениями образования, раздел "Образование": 2013 год - 7113,14, софинансирование из краевого бюджета - 8935
	Стадион МБОУ СОШ N 53 (ул. Шошина, д. 27)				управление по работе с муниципальными учреждениями образования, раздел "Образование": 2013 год - 10750, софинансирование из краевого бюджета - 10745
	Стадион МБОУ СОШ N 77 (ул. Каплунова, д. 12)				управление по работе с муниципальными учреждениями образования, раздел "Образование": 2013 год - 9026, софинансирование из краевого бюджета-8950
	Стадион МБОУ СОШ N 56 (Народный проспект, д. 27а)				управление по работе с муниципальными учреждениями образования, раздел "Образование": 2013 год - 13160,05, софинансирование из краевого бюджета - 9200
	Стадион МБОУ СОШ N 48 (пр-т 100-летия Владивостока, д. 133а)				управление по работе с муниципальными учреждениями образования, раздел "Образование": 2013 год - 9322,48, софинансирование из краевого бюджета - 8300
	Строительство спортивного зала со вспомогательными помещениями МБОУ СОШ N 6 (ул. Казанская, д. 4/6)				управление градостроительства и архитектуры, раздел "Физическая культура и спорт": 2013 год - 35600, софинансирование из краевого бюджета - 10000

Строку "Итого расходов на развитие материально-технической базы для занятий физической культурой и спортом в городе Владивостоке" изложить в следующей редакции:

"Итого расходов на развитие материально-технической базы для занятий физической культурой и спортом в городе Владивостоке 350234930 рублей, в том числе за счет средств бюджета Владивостокского городского округа 284354930, краевого бюджета 65880000 рублей".

Строку "Итого" изложить в следующей редакции:

"Итого: 592629930 рублей, в том числе за счет средств бюджета Владивостокского городского округа 526749930 рублей, краевого бюджета 65880000 рублей".

2. Настоящий муниципальный правовой акт вступает в силу со дня его официального опубликования.

Глава города

И.С. Пушкарев

г. Владивосток

05 июля 2012 года

N 376-МПА