Статья 5

Статья 5. Внести в Закон Кабардино-Балкарской Республики от 4 августа 2004 года N 35-РЗ "О местном референдуме" (Кабардино-Балкарская правда, 2004, N 204-205, 320-321; 2006, N 222-225, 334-338; 2007, N 125-129, 351-353; Официальная Кабардино-Балкария, 2008, N 65-66; 2009, N 3-4, 26, 34; 2010, N 18) следующие изменения:

1. Часть 2 статьи 9 после слова "установленные" дополнить словами "федеральным законодательством,".

2. В статье 14:

1) в части 3 первое предложение изложить в следующей редакции: "Муниципальные организации, осуществляющие теле- и (или) радиовещание (далее - организации телерадиовещания), и редакции муниципальных периодических печатных изданий обязаны безвозмездно предоставлять комиссиям эфирное время для информирования участников референдума в порядке, установленном Федеральным законом, настоящим Законом, и печатную площадь для опубликования решений комиссий и размещения иной информации.";

2) в части 4 слово "бесплатно" заменить словом "безвозмездно".

3. В части 2-1 статьи 15 слова "четыре года" заменить словами "пять лет".

4. Пункт 2 части 4 статьи 17 дополнить словами ", а также политических партий, выдвинувших списки кандидатов, которым переданы депутатские мандаты в соответствии с частью 6-1 статьи 66 Закона Кабардино-Балкарской Республики от 5 августа 2008 года N 56-РЗ "О выборах депутатов Парламента Кабардино-Балкарской Республики" (далее - Закон Кабардино-Балкарской Республики от 5 августа 2008 года N 56-РЗ)".

5. В статье 19:

1) часть 12 после слов "Федерального закона "О выборах депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации"," дополнить словами "и политические партии, спискам кандидатов которых переданы депутатские мандаты в соответствии с частью 6-1 статьи 66 Закона Кабардино-Балкарской Республики от 5 августа 2008 года N 56-РЗ,";

2) часть 14 признать утратившей силу.

6. В части 6 статьи 23 первое предложение дополнить словами "в трехдневный срок со дня выдачи указанного свидетельства".

7. Пункт 1 части 4 статьи 30 после слова "открытие" дополнить словами "и закрытие".

8. В статье 37:

1) в абзаце втором части 1 слово "бесплатно" заменить словом "безвозмездно";

2) в части 8 слово "бесплатном" заменить словом "безвозмездном";

3) в части 9 слова "Бесплатное и платное предоставление эфирного времени" заменить словами "Предоставление эфирного времени";

4) в части 10 слово "бесплатно" заменить словом "безвозмездно".

9. Часть 1 статьи 38 дополнить словами "и (или) выдвинутым ими спискам кандидатов переданы депутатские мандаты в соответствии с частью 6-1 статьи 66 Закона Кабардино-Балкарской Республики от 5 августа 2008 года N 56-РЗ".

10. В части 1 статьи 44 в первом предложении слова "местного бюджета" заменить словами ", выделенных из местного бюджета на указанные цели".

11. Статью 51 изложить в следующей редакции:

"Статья 51. Досрочное голосование участников местного референдума

1. При проведении местного референдума участнику местного референдума, который в день голосования по уважительной причине (отпуск, командировка, режим трудовой и учебной деятельности, выполнение государственных и общественных обязанностей, состояние здоровья) будет отсутствовать по месту своего жительства и не сможет прибыть в помещение для голосования на участке местного референдума, на котором он включен в список участников местного референдума, должна быть предоставлена возможность проголосовать досрочно путем заполнения бюллетеня в помещении комиссии муниципального образования (за 15 - 4 дня до дня голосования) или участковой комиссии (не ранее чем за три дня до дня голосования). В случае совмещения дня голосования на местном референдуме с днем голосования на выборах, референдуме Российской Федерации, в ходе которых законом предусмотрено голосование по открепительным удостоверениям, участник местного референдума может проголосовать досрочно (но не ранее чем за 15 дней до дня голосования) в помещении той комиссии, которая выдает открепительные удостоверения. Участник местного референдума, голосующий досрочно, подает в соответствующую комиссию заявление, в котором указывает причину досрочного голосования. Это заявление приобщается к списку досрочно проголосовавших участников местного референдума. Комиссия обязана при этом обеспечить тайну голосования, исключить возможность искажения волеизъявления участника местного референдума, обеспечить сохранность бюллетеня и учет голоса участника местного референдума при установлении итогов голосования. Комиссия вправе проверить указанную в заявлении участника местного референдума причину досрочного голосования и в случае ее неподтверждения обязана отказать в выдаче бюллетеня.

2. Если участник местного референдума голосует в помещении комиссии муниципального образования, то на лицевой стороне выдаваемого ему бюллетеня в правом верхнем углу ставятся подписи двух членов соответствующей комиссии, которые заверяются ее печатью. Комиссия муниципального образования составляет список досрочно проголосовавших участников местного референдума. Указанный список вместе с бюллетенями досрочно проголосовавших участников местного референдума передается участковой избирательной комиссии, которая продолжает составление этого списка по соответствующему участку. Если досрочное голосование проводится только в помещении участковой комиссии, список досрочно проголосовавших участников местного референдума составляет участковая комиссия. Список досрочно проголосовавших участников местного референдума приобщается к списку участников местного референдума.

3. Бюллетень, заполненный проголосовавшим досрочно участником местного референдума, вкладывается участником местного референдума в конверт, который заклеивается. На месте склейки на конверте ставятся подписи двух членов соответственно комиссии муниципального образования или участковой комиссии с правом решающего голоса, а также членов комиссии с правом совещательного голоса, наблюдателей (по их желанию). Указанные подписи заверяются печатью соответствующей комиссии.

4. Запечатанный конверт с бюллетенями хранится у секретаря соответствующей комиссии: в помещении комиссии муниципального образования - до момента передачи всех бюллетеней в участковую комиссию, в помещении участковой комиссии - до дня гол