Постановление Верховного Суда Республики Дагестан от 01 августа 2018 г. по делу N 4А-346/2018

Заместитель Председателя Верховного Суда Республики Дагестан Орцханов А.И., рассмотрев жалобу адвоката Вагидова Я.В. в интересах М. Азара О. О. на постановление Кировского районного суда г.Махачкалы от "дата" по делу об административном правонарушении, предусмотренном частью 1.1 статьи 18.8 КоАП РФ в отношении М. Азара О. О.,

установил:

"дата" инспектором отдела по вопросам миграции УМВД России по г.Махачкале, капитаном полиции Газиевым М.А. в отношении гражданина Республики Азербайджан - М. Азара О. О. составлен протокол об административном правонарушении N "адрес", предусмотренном частью 1.1 статьи 18.8 КоАП РФ, согласно которого гражданин Республики Азербайджан - М. А.О. находился (пребывал) на территории Российской Федерации с нарушением режима пребывания, выразившемся в отсутствии документов, подтверждающих право на пребывание (проживание) в Российской Федерации, а также в уклонении от выезда по истечении определенного срока пребывания.

Постановлением Кировского районного суда г.Махачкалы от "дата" М. Азар О. О. признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 1.1 статьи 18.8 КоАП РФ и подвергнут административному наказанию в виде административного штрафа в размере 2000 (две тысячи) рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации в форме контролируемого самостоятельного выезда из Российской Федерации.

В жалобе, поданной в Верховный Суд Республики Дагестан в порядке, предусмотренном статьями 30.12 - 30.14 КоАП РФ, адвокат Вагидов Я.В. просит об отмене вынесенного судебного постановления и прекращении производства по делу, ссылаясь на отсутствие в его действиях состава административного правонарушения. В жалобе указывает на то, что в обжалуемом постановлении допущена ошибка в написании фамилии и имени лица, привлекаемого к административной ответственности, а именно: " М. А." вместо правильного " "."".

Письмом заместителя Председателя Верховного Суда Республики Дагестан С.а С.М. от "дата" дело (N 5-330/18) истребовано и "дата" поступило в Верховный Суд Республики Дагестан.

Проверив доводы жалобы и материалы дела, прихожу к следующим выводам.

Как следует из материалов дела, "дата" в 13 часов 00 минут в рамках проведения проверочных мероприятий в г.Махачкале по "адрес" выявлен гражданин Республики Азербайджан - М. Азар О. О, 01.07.1989г.р, находящийся на территории Российской Федерации с нарушением режима пребывания, выразившемся в отсутствии документов, подтверждающих право на пребывание (проживание) в Российской Федерации, а также в уклонении от выезда по истечении определенного срока пребывания.

Факт совершения гражданином Республики Азербайджан - М. А.О. административного правонарушения, предусмотренного частью 1.1 статьи 18.8 КоАП РФ, подтвержден сведениями, изложенными в протоколе об административном правонарушении N "адрес" от "дата" (л.д.3), копией паспорта М. А.О. (л.д. 4) и другими материалами дела.

Изложенные обстоятельства дела и перечисленные доказательства получили оценку в соответствии с требованиями статьи 26.11 КоАП РФ.

Таким образом, совершенное М. А.О. деяние - нарушение режима пребывания (проживания) в Российской Федерации, выразившееся в отсутствии документов, подтверждающих право на пребывание (проживание) в Российской Федерации, а также в уклонении от выезда по истечении определенного срока пребывания, образует объективную сторону состава административного правонарушения, предусмотренного частью 1.1 статьи 18.8 КоАП РФ.

В соответствии с частью 1.1 статьи 18.8 КоАП РФ нарушение иностранным гражданином или лицом без гражданства режима пребывания (проживания) в Российской Федерации, выразившееся в отсутствии документов, подтверждающих право на пребывание (проживание) в Российской Федерации, или в случае утраты таких документов в неподаче заявления об их утрате в соответствующий орган либо в уклонении от выезда из Российской Федерации по истечении определенного срока пребывания, если эти действия не содержат признаков уголовно наказуемого деяния, влечет наложение административного штрафа в размере от двух тысяч до пяти тысяч рублей с административным выдворением за пределы Российской Федерации.

Согласно статьи 25.10 Федерального закона от "дата" N 114-ФЗ "О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию", иностранный гражданин или лицо без гражданства, въехавшие на территорию Российской Федерации с нарушением установленных правил, либо не имеющие документов, подтверждающих право на пребывание (проживание) в Российской Федерации, либо утратившие такие документы и не обратившиеся с соответствующим заявлением в территориальный орган федерального органа исполнительной власти, уполномоченного на осуществление функций по контролю и надзору в сфере миграции, либо уклоняющиеся от выезда из Российской Федерации по истечении срока пребывания (проживания) в Российской Федерации, а равно нарушившие правила транзитного проезда через территорию Российской Федерации, являются незаконно находящимися на территории Российской Федерации и несут ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Доводы о допущенной при составлении протокола об административном правонарушении и вынесении судебного акта ошибки в написании фамилии и имени лица, в отношении которого ведется производство по делу являются необоснованными.

Кировским районным судом г.Махачкалы исследованы представленные сведения АС ЦБДУИГ, копия паспорта, протокол об административном правонарушении в которых лицо, привлекаемое к административной ответственности, указано - М. А..

Личность М. А. административным органом и судом установлена, написание фамилии через "Мамедов" по существу не влияет на правильность принятого судом решения и может быть вызвана неоднозначностью транскрипции при переводе фамилии лица с иностранного языка. Более того, согласно сведениям АС ЦБДУИГ заявитель въезжал в Российскую Федерацию с 2009 года по национальному заграничному паспорту как М. А..

Довод жалобы о не извещении М. А.О. о времени и дате рассмотрения дела также не может быть принят во внимание. Из судебного акта Кировского районного суда следует, что М. А.О. принимал участие в судебном заседании (л.д. 8-9).

Иные доводы настоящей жалобы направлены на переоценку установленных по делу фактических обстоятельств, они не нашли своего подтверждения в материалах дела об административном правонарушении, противоречат совокупности собранных по делу доказательств, обоснованно отвергнуты по основаниям, изложенным в соответствующем постановлении, и не ставят под сомнение наличие в действиях М. А.О. объективной стороны состава административного правонарушения, предусмотренного частью 3 статьи 18.8 КоАП РФ.

На основании полного и всестороннего анализа собранных по делу доказательств установлены все юридически значимые обстоятельства совершения административного правонарушения. Так, согласно требованиям статьи 26.1 КоАП РФ установлены наличие события административного правонарушения, иностранный гражданин, нарушивший режим пребывания в Российской Федерации, виновность указанного лица в совершении административного правонарушения, иные обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела.

Нарушений норм материального и процессуального закона, влекущих безусловную отмену состоявшихся по делу судебных актов, не допущено.

Порядок привлечения М. А.О. к административной ответственности не нарушен.

Постановление о привлечении М. А.О. к административной ответственности вынесено с соблюдением срока давности привлечения к административной ответственности, установленного частью 1 статьи 4.5 КоАП РФ для данной категории дел.

Административное наказание назначено М. А.О. в пределах санкции статьи 18.8 КоАП РФ.

При таких обстоятельствах состоявшийся судебный акт сомнений в своей законности не вызывает и оснований для его отмены не усматривается.

На основании изложенного выше, руководствуясь статьей 30.17 КоАП РФ,

постановил:

в удовлетворении жалобы адвоката Вагидова Я.В. в интересах М. Азара О. О. отказать.

Постановление Кировского районного суда г.Махачкалы от "дата" и по делу об административном правонарушении, предусмотренном частью 1.1 статьи 18.8 КоАП РФ в отношении М. Азара О. О. оставить без изменения.

Заместитель Председателя

Верховного Суда Республики Дагестан А.И. Орцханов