Закон Республики Северная Осетия-Алания от 24 ноября 1994 г. N 520а "О Государственном гимне Республики Северная Осетия-Алания" (с изменениями и дополнениями)

Закон Республики Северная Осетия-Алания от 24 ноября 1994 г. N 520а
"О Государственном гимне Республики Северная Осетия-Алания"

С изменениями и дополнениями от:

31 июля 2006 г.

Президент Республики

Северная Осетия-Алания

А.Галазов

Приложение

к Закону

Республики Северная Осетия-Алания

от 24 ноября 1994 г. N 520а

Гимн Республики Северная Осетия
(Подстрочный перевод)

    Утреннее солнце (заря) мягко ласкает своими лучами

    Древнюю землю наших предков - алан,

    Под небом лазурным Иристон (Осетия), словно алмаз,

    Сияет славою своих народов.

    Из глубокой тьмы веков немеркнущей звездой сияют

    Твои корни - Минувшее, Нынешнее, Будущее...

    Прими же молитву нашу, Всевышний Творец!

    Уастырджи, озари нас своей благодатью!

    Припев:

    Овеянный Славой и с надеждой смотри вперед!

    Пусть счастьем, как заздравняя чаша, кипит твоя

    жизнь!

    Счастье, как святыню, неси в будущее!

    Пусть мечом и щитом тебе станут твои сыновья!

    В веках (от стара до млада) да пребудет твоя слава!

    Живи ты, не зная ни горя, ни зла!

    Слава наших седобородых старцев, мужество юношей

    Пусть освящают твою доблестную дорогу!

    Припев:

    Овеянный славой и с надеждой смело иди вперед!

    Пусть благодатью, как заздравная чаша, кипит твоя

    жизнь!

    Счастье, как святыню, народу неси!

    Уастырджи!

    Осени нас своей благодатью!