Статья 1

Статья 1. В статью 13 Закона Республики Северная Осетия-Алания "О республиканском бюджете Республики Северная Осетия-Алания на 1999 год" от 30 апреля 1999 года N 9-РЗ внести следующие изменения и дополнения:

                                                          (тыс. рублей)

     /----------------------------------------------------------------\

     |    |                          |Уточнение        |Всего с учетом|

     |    |                          |(- уменьшение,   |уточнений     |

     |    |                          |+ увеличение)    |              |

     |----+--------------------------+-----------------+--------------|

     | 1  |           2              |        3        |      4       |

     |----+--------------------------+-----------------+--------------|

     | 1  |Государственное управление|-5010            |78490         |

     |----+--------------------------+-----------------+--------------|

     | 5  |Сельское хозяйство        |+620             |50031         |

     |    |в том числе:              |                 |              |

     |    |расходы по финансированию |                 |              |

     |    |проекта"АРИС"             |+620             |920           |

     |----+--------------------------+-----------------+--------------|

     | 29 |Возврат ссуд Северо-      |                 |              |

     |    |Осетинскому банку         |                 |              |

     |    |Сбербанка России          |-39394           |231606        |

     |----+--------------------------+-----------------+--------------|

     | 30 |Дотация государственным   |                 |              |

     |    |хлебопекарным предприятиям|                 |              |

     |    |на производство хлеба,    |                 |              |

     |    |реализуемого населению и  |                 |              |

     |    |бюджетной сфере           |+43784           |43784         |

     |----+--------------------------+-----------------+--------------|

     |    |Итого текущих расходов    |                 |1467077       |

     |----+--------------------------+-----------------+--------------|

     | 31 |Капитальные вложения      |                 |100000        |

     |----+--------------------------+-----------------+--------------|

     |    |Итого расходов            |                 |1567077       |

     \----------------------------------------------------------------/