Постановление Федерального арбитражного суда Дальневосточного округа
от 12 мая 2010 г. N Ф03-2654/2010
по делу N А24-4523/2009
(извлечение)
Федеральный арбитражный суд Дальневосточного округа, при участии: от истца: открытого акционерного общества "Дирекция по эксплуатации зданий" - Филатова Е.А., представитель по доверенности от 14.09.2009 N39, от ответчика: Сапожников Станислав Давидович, индивидуальный предприниматель, паспорт рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу индивидуального предпринимателя Сапожникова Станислава Давидовича на решение от 23.12.2009, постановление Пятого арбитражного апелляционного суда от 01.03.2010 по делу N А24-4523/2009 Арбитражного суда Камчатского края, по иску открытого акционерного общества "Дирекция по эксплуатации зданий" к индивидуальному предпринимателю Сапожникову Станиславу Давидовичу о взыскании 117350 руб. 88 коп.
Резолютивная часть постановления объявлена 04 мая 2010г. Полный текст постановления изготовлен 12 мая 2010 г.
Открытое акционерное общество "Дирекция по эксплуатации зданий" (далее по тексту - общество) обратилось в Арбитражный суд Камчатского края с иском к индивидуальному предпринимателю Сапожникову Станиславу Давидовичу (далее - предприниматель) о взыскании 117350 руб. 88 коп. задолженности по возмещению фактических затрат, связанных с эксплуатационным содержанием здания по договору от 20.04.2006 за период с 01.01.2009 по 30.06.2009.
Решением суда от 23.12.2009, оставленным без изменения постановлением Пятого арбитражного апелляционного суда от 01.03.2010, исковые требования удовлетворены в полном объеме.
Не согласившись с принятыми по делу судебными актами, предприниматель обратился с кассационной жалобой, с учетом дополнений, в которой просит их отменить, в связи с нарушением норм процессуального и материального права. В обоснование жалобы заявитель указывает на несогласие с расчетом затрат по эксплуатационному содержанию здания. Так, по мнению заявителя жалобы обществом в состав затрат неправомерно включены расходы, которые фактически не относятся к эксплуатационному содержанию здания (затраты на зарплату специалистов, использование автомобилей, топливо, услуги курьера и т.д.), налоговые платежи истца (ЕСН и плата за негативное воздействие на оплату окружающей среды), а также рентабельность. Кроме того, материалами дела не подтверждено, что заявленная сумма затрат, указанная в бухгалтерских документах, имеет отношение к арендованным помещениям, а также предоставление услуг и их оплата. При этом в расчете имеются арифметические погрешности.
Доводы, изложенные в кассационной жалобе, поддержаны предпринимателем в судебном заседании в полном объеме. Заявитель ходатайствовал о приобщении к материалам дела дополнительных доказательств, в удовлетворении которого судом отказано.
Представитель общества отклонил доводы жалобы, просил оставить в силе принятые по делу судебные акты, как законные и обоснованные.
Рассмотрев материалы дела, обсудив доводы, изложенные в кассационной жалобе и отзыве на нее, заслушав мнение представителей лиц, участвующих в деле, проверив в порядке и пределах статей 284, 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации правильность применения судами норм материального и процессуального права, суд кассационной инстанции считает кассационную жалобу подлежащей удовлетворению.
Как установлено судом и следует из материалов дела, 14.07.2004 между Комитетом по управлению имуществом г. Петропавловска-Камчатского (арендодатель) и индивидуальным предпринимателем Сапожниковым С.Д. (арендатор) заключен договор аренды N .3632, по условиям которого арендодатель сдает, а арендатор принимает нежилые помещения общей площадью 128, 5 кв. м. в здании, расположенном по адресу: г. Петропавловск-Камчатский, ул. Ленинская, 62.
12.01.2007 право хозяйственного ведения на указанное здание зарегистрировано за МУП "ДЭЗ", которое преобразовано в общество, о чем в Едином государственном реестре юридических лиц 01.12.2008 сделана соответствующая запись.
Вступившим в законную силу решением Арбитражного суда Камчатского края от 05.02.2009 по делу NА24-5248/2008 с предпринимателя в пользу общества взысканы арендные платежи, предприниматель выселен из занимаемых помещений.
20.04.2006 между МУП "ДЭЗ" и предпринимателем заключен договор, по условиям которого предприниматель возмещает все затраты, которые МУП "ДЭЗ" несет в связи с содержанием сданного Комитетом предпринимателю в аренду нежилого помещения, по договорам с третьими лицами - обслуживающими здание организациями, в том числе: затраты, связанные с эксплуатацией здания - эксплуатационные расходы; коммунальные услуги (в том числе отопление, поставка электроэнергии, водоснабжение и т.д.). Возмещению подлежат все затраты за услуги обслуживающих организаций, которые потребляются предпринимателем и не оплачиваются им самостоятельно (пункт 1.1 договора).
В силу пункта 1.2 договора возмещение затрат осуществляется в соответствии с объемом фактически потребленных предпринимателем услуг по показаниям контрольно-измерительных приборов. Если они отсутствуют, то возмещение затрат осуществляется пропорционально занимаемым площадям.
Согласно пункту 5.1 договор вступает в силу с 05.08.2005 и действует до тех пор, пока МУП "ДЭЗ" несет затраты и предприниматель занимает соответствующие площади.
Во исполнение договора общество 18.08.2009 выставило предпринимателю счет N 197 на оплату эксплуатационных затрат в сумме 117350 руб. 88 коп.
Неисполнение предпринимателем обязательства по оплате названных затрат послужило основанием для обращения общества в арбитражный суд с настоящим иском.
Удовлетворяя исковые требования, суды правомерно исходили из того, что факт занятия предпринимателем арендованных помещений установлен вступившим в законную силу решением Арбитражного суда Камчатского края от 05.02.2009 по делу N А24-5248/2008, в связи с чем не подлежит исследованию и доказыванию в рамках настоящего дела.
В соответствии с пунктом 2 статьи 616 Гражданского кодекса Российской Федерации арендатор обязан нести расходы на содержание имущества, если иное не установлено законом или договором аренды.
Как установлено судом фактические затраты за 6 месяцев 2009 года в здании, расположенном по адресу: г. Петропавловск-Камчатский, ул. Ленинская, 62, за период с 01.01.2009 по 30.06.2009 составили 2802147 руб. 43 коп., при этом на 1 кв. м. площади приходится в месяц 129 руб. 29 коп. затрат (без учета НДС).
Не согласившись с решением суда первой инстанции, предпринимателем была подана апелляционная жалоба, в которой указывалось на несоответствие выводов суда о правильности расчета истца фактическим обстоятельствам дела. При этом заявитель жалобы ссылался на то, что часть включенных в состав расчета затрат не относится к расходам на содержание помещения, поскольку не является эксплуатационными услугами, оказанными по договорам с третьими лицами - обслуживающими здание организациями, и не потреблялась предпринимателем. При этом предприниматель указывал на наличие в расчете арифметических ошибок.
Однако апелляционный суд по данному вопросу ограничился лишь указанием на обоснованность вывода суда первой инстанции о наличии доказательств, подтверждающих объем понесенных истцом эксплуатационных расходов, в связи с чем признал правомерным взыскание с ответчика спорной задолженности. Доводы жалобы о включении в расчет затрат, не предусмотренных договором от 20.04.2006, судом не исследовались, оценки их судебный акт не содержит.
Вместе с тем, в соответствии со статьей 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд апелляционной инстанции по имеющимся в деле и дополнительно представленным доказательствам должен повторно рассмотреть дело.
Требования к содержанию судебного акта изложены в статье 170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Согласно пункту 2 части 4 вышеназванной нормы в мотивировочной части решения должны быть указаны доказательства, на которых основаны выводы суда об обстоятельствах дела и доводы в пользу принятого решения; мотивы, по которым суд отверг те или иные доказательства, принял или отклонил приведенные в обоснование своих требований и возражений доводы лиц, участвующих в деле.
Следовательно, суду второй инстанции, исходя из доводов апелляционной жалобы предпринимателя, надлежало в соответствии с полномочиями, предоставленными этой судебной инстанции, проверить расчет истца, с учетом контррасчета ответчика и принять мотивированное постановление.
Поскольку апелляционный суд не рассмотрел доводы апелляционной жалобы в соответствии с требованиями Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, кассационная жалоба предпринимателя признается обоснованной, постановление суда подлежит отмене с направлением дела на новое рассмотрение в суд апелляционной инстанции.
При новом рассмотрении дела арбитражному суду апелляционной инстанции следует устранить выявленные нарушения, рассмотреть дело в порядке, установленном главой 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, полно и всесторонне исследовать доводы предпринимателя и возражения по ним общества, дать правильную правовую оценку всем представленным доказательствам и с учетом установленного рассмотреть спор.
Руководствуясь статьями 286 - 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Дальневосточного округа постановил:
постановление Пятого арбитражного апелляционного суда от 01.03.2010 по делу N А24-4523/2009 Арбитражного суда Камчатского края отменить, дело направить на новое рассмотрение в Пятый арбитражный апелляционный суд.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"В соответствии с пунктом 2 статьи 616 Гражданского кодекса Российской Федерации арендатор обязан нести расходы на содержание имущества, если иное не установлено законом или договором аренды."
Постановление Федерального арбитражного суда Дальневосточного округа от 12 мая 2010 г. N Ф03-2654/2010 по делу N А24-4523/2009
Текст Постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Дальневосточного округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Текст приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника
Документ приводится в извлечении: без указания состава суда, рассматривавшего дело, и фамилий лиц, присутствовавших в судебном заседании