Определение Московского городского суда от 11 октября 2023 г. по делу N 3-1814/2023

Московский городской суд в составе председательствующего судьи Андриясовой А.С., при помощнике судьи фио, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Общероссийской общественной организации "РОССИЙСКОЕ АВТОРСКОЕ ОБЩЕСТВО" (РАО) к Мягченко Кириллу Александровичу, третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (РОСКОМНАДЗОР) о защите исключительных прав на музыкальные произведения,

УСТАНОВИЛ:

Общероссийская общественная организация "РОССИЙСКОЕ АВТОРСКОЕ ОБЩЕСТВО" (РАО) обратилась в Московский городской суд с исковым заявлением к Мягченко Кириллу Александровичу о защите исключительных прав на музыкальные произведения "Without you" (Denis First remix); "Old scool romance (remix)"; "I lost you" (Mephisto & Festum remix); "Reload (remix)"; "Strongest (Ramirez & O' Neill remix)"; "Old school romance (remix)"; "Bleu chanel (Na-No remix)"; "King of the jungle (Amice remix)"; "Your power (remix)"; "Deep end (Rompasso remix)"; "Lick it (No Hopes & Max Pavlov remix)"; "Sweet but psycho (remix)"; "Dynamite (remix)"; "One by one (Vintage Culture remix)"; "Love is gone (Amice remix)"; "My favourite марка автомобиля (remix)"; "The business; Diamonds (remix)"; "Answerphone (remix)"; "Save your tears (remix)"; "Addicted (A. Shustov & Frost remix)"; "So far away (Pride remix)"; "Shadow (Amice remix)"; "Something beautiful (Amice remix)"; "Sorry seems to be the hardest word (I. Frank remix)" (автор - The Parakit & Alden Jacob feat); "Lola Bambola"; "Celestal feat. Rachel Pearl & Grynn"; "Havana & Yaar"; "S. Ingrosso & T. Trash & J.Martin"; "Ina Wroldsen"; "Celestal feat. Rachel Pearl & Grynn"; "Aria"; "Shanguy"; "Billie Eilish"; "Foushee"; "Khia"; "Ava Max"; "BTS"; "Diplo feat. Elderbrook & Andhim"; "Vanotek"; "I. Rimes"; "Tiesto"; "Rihanna"; "Banx & Ranx & Ella Eyre feat. Yxng Bane"; "The Weeknd"; "Sickotoy"; "D. Guetta"; "Triplo Max"; "T.Walker & Masked Wolf"; "E. John"), размещенные в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" на странице по адресу https://djmolotoff.com/?yclid=3114588018142085119#pop-music.

Требования мотивированы тем, что истцу принадлежат исключительные права на музыкальные произведения, ответчик допускает нарушение исключительных прав истца.

В судебное заседание ответчик, представитель третьего лица не явились, извещены, что явилось основанием для рассмотрения дела в их отсутствие по правилам ст.167 ГПК РФ. От представителя третьего лица поступили письменные объяснения и заявление о рассмотрении дела в его отсутствие.

В судебном заседании до начала слушания дела по существу от представителя истца по доверенности фио поступило письменное и устное ходатайство об утверждении мирового соглашения с ответчиком Мягченко К.А, а также ходатайство от ответчика Мягченко К.А. об утверждении мирового соглашения, текст которого представлен суду.

Обсудив заявленное ходатайство, суд приходит к следующему.

Положения ст. 39 ГПК РФ предусматривают право сторон окончить дело мировым соглашением. Суд не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.

Согласно ч.3 ст. 173 ГПК РФ при утверждении мирового соглашения сторон суд выносит определение, которым одновременно прекращается производство по делу. Определение суда об утверждении мирового соглашения сторон выносится по правилам, установленным главой 14.1 настоящего Кодекса.

В соответствии со ст.153.10 ГПК РФ мировое соглашение утверждается судом, в производстве которого находится дело. Вопрос об утверждении мирового соглашения рассматривается судом в судебном заседании. По результатам рассмотрения вопроса об утверждении мирового соглашения суд выносит определение. Суд не утверждает мировое соглашение, если оно противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц. Определение об утверждении мирового соглашения подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в суд кассационной инстанции в течение одного месяца со дня вынесения такого определения. Утверждение мирового соглашения в суде первой инстанции влечет за собой прекращение производства по делу полностью или в части.

Судом установлено, что мировое соглашение заключено представителем истца фио, действующей на основании доверенности N2199/2009/33 (СА) от 30.12.2022 с правом заключения мирового соглашения, со стороны ответчика Мягченко Кириллом Александровичем.

Сторонам разъяснены и понятны последствия утверждения судом условий мирового соглашения, предусмотренные ст.ст. 39, 153.10, 173, 220, 221 ГПК РФ.

Представитель третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, не возражали против утверждения судом мирового соглашения.

При таких обстоятельствах, учитывая, что условия мирового соглашения не противоречит закону и не нарушает права, охраняемые законом интересы других лиц, суд на основании ст.ст.39, 173, 153.10, 220 ГПК РФ считает возможным утвердить мировое соглашение, заключенное сторонами, и прекратить производство по гражданскому делу.

Ввиду прекращения производства по гражданскому делу и на основании ст.ст. 144, 144.1 ГПК РФ подлежит отмене предварительное обеспечение защиты исключительных прав, принятое определением Московского городского суда от 05 июня 2023 года (материал N2и-6869/2023).

Ввиду прекращения производства по гражданскому делу и на основании подп.3 п.1 ст.333.40 НК РФ, подлежит возврату государственная пошлина в размере 70% от уплаченной суммы при подаче искового заявления по платежному поручению N20584 от 15 июня 2023 года, что составляет сумма.

Руководствуясь ст.ст.39, 144, 153.10, 173, 220, 221 ГПК РФ, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

утвердить мировое соглашение, заключенное 18 сентября 2023 года между Общероссийской общественной организации "РОССИЙСКОЕ АВТОРСКОЕ ОБЩЕСТВО" (РАО) и Мягченко Кириллом Александровичем по гражданскому делу N3-1814/2023 по условиям которого:

1.1. Согласно настоящему Мировому соглашению Истец частично отказывается от исковых требований в размере сумма (из расчета общей суммы заявленных исковых требований в размере сумма) при условии своевременного перечисления Ответчиком суммы, указанной в п. 2.3 настоящего Мирового соглашения.

1.2. Ответчик признает факт бездоговорного использования 07.04.2022 на странице сайта https://djmolotoff.com/?yclid=3114588018142085119#pop-music

в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" следующих произведений:

N

Название

Исполнитель

1

Without you (Denis First remix)

The Parakit & Alden Jacob feat. Lola Bambola

2

Old school romance (remix)

Celestal feat. Rachel Pearl & Grynn

3

I lost you (Mephisto & Festum remix)

Havana & Yaar

4

Reload (remix)

S. Ingrosso & T. Trash & J. Martin

5

Strongest (Ramirez & O?Neill remix)

Ina Wroldsen

6

Old school romance (remix)

Celestal feat. Rachel Pearl & Grynn

7

Bleu chanel (Na-No remix)

Aria

8

King of the jungle (Amice remix)

Shanguy

9

Your power (remix)

Billie Eilish

10

Deep end (Rompasso remix)

Foushee

11

Lick it (No Hopes & Max Pavlov remix)

Khia

12

Sweet but psycho (remix)

Ava Max

13

Dynamite (remix)

BTS

14

One by one (Vintage Culture remix)

Diplo feat. Elderbrook & Andhim

15

Love is gone (Amice remix)

Vanotek

16

My favourite марка автомобиля (remix)

I. Rimes

17

The business

Tiesto

18

Diamonds (remix)

Rihanna

19

Answerphone (remix)

Banx & Ranx & Ella Eyre feat. Yxng Bane

20

Save your tears (remix)

The Weeknd

21

Addicted (A. Shustov & Frost remix)

Sickotoy

22

So far away (Pride remix)

D. Guetta

23

Shadow (Amice remix)

Triplo Max

24

Something beautiful (Amice remix)

T. Walker & Masked Wolf

25

Sorry seems to be the hardest word (I. Frank remix)

E. John

1.3. Ответчик обязуется:

- выплатить Истцу сумму компенсации для выплаты авторского вознаграждения правообладателям в размере

сумма;

- 30% государственной пошлины, оплаченной Истцом при подаче искового заявления в Суд, в размере сумма

- 70% государственной пошлины государственной пошлины согласно ст.333 НК РФ возмещаются Истцу из федерального бюджета.

1.4 Указанные суммы Ответчик обязуется уплатить в следующие сроки:

-

сумма - до 25.09.2023.

1.5. Ответчик обязуется уплатить денежные средства в сумме, установленной пунктом 2.3 настоящего Мирового соглашения, с обязательным указанием номера дела 3-1814/2023 в платежном поручении, по нижеследующим реквизитам:

Получатель: Общероссийская общественная организация "Российское Авторское Общество", ИНН/КПП 7703030403/770301001

КБ "НОВЫЙ ВЕК" (ООО), адрес, р/с 40703810800000110611

к/с 30101810845250000517

БИК 044525517

1.6. Датой оплаты денежных средств, указанных в пункте 2.3 настоящего Мирового соглашения, является дата поступления денежных средств на корреспондентский счет Банка Истца.

1.7. В случае неисполнения Ответчиком условий п. 2.4 Мирового соглашения Истец вправе требовать выплаты неустойки в размере 0, 3% за каждый день просрочки платежа.

1.8. В случае неисполнения либо частичного неисполнения Ответчиком Мирового соглашения Истец имеет право потребовать погашения оставшейся задолженности по Мировому соглашению, в том числе, но, не ограничиваясь, предъявить исполнительный лист для взыскания всей суммы, оставшейся по Мировому соглашению, а также суммы, указанной в п. 2.1 настоящего Мирового соглашения (сумма).

В связи с утверждением мирового соглашения прекратить производство по гражданскому делу N3-1814/2023 по исковому заявлению Общероссийской общественной организации "РОССИЙСКОЕ АВТОРСКОЕ ОБЩЕСТВО" (РАО) Мягченко Кириллу Александровичу, третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (РОСКОМНАДЗОР) о защите исключительных прав на музыкальные произведения.

Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Отменить предварительное обеспечение защиты исключительных прав, принятое определением Московского городского суда от 05 июня 2023 года (материал N2и-6869/2023).

Возвратить Общероссийской общественной организации "РОССИЙСКОЕ АВТОРСКОЕ ОБЩЕСТВО" (РАО) государственную пошлину в размере 70% от уплаченной суммы при подаче искового заявления по платежному поручению N20584 от 15 июня 2023 года, что составляет сумма.

Определение суда об утверждении мирового соглашения подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в суд кассационной инстанции в течение одного месяца со дня вынесения такого определения.

Судья

Московского городского суда фио