Статья 1

Статья 1

Внести в Кодекс Липецкой области об административных правонарушениях от 31 августа 2004 года N 119-ОЗ ("Липецкая газета", 2004, 10 сентября; 2005, 10 июня, 12 августа, 26 октября; 2006, 19 апреля, 21 июля, 13 октября, 29 декабря; 2007, 13 апреля, 3 августа, 31 августа; 2008, 11 января, 2 февраля, 25 апреля, 22 августа; 2009, 13 марта, 15 июля, 23 октября; 2010, 15 января, 17 марта, 29 мая, 3 ноября) следующие изменения:

1) статью 8.3 изложить в новой редакции:

"Статья 8.3. Нарушение правил охраны жизни людей на водных объектах

Нарушение правил охраны жизни людей на водных объектах, установленных правовыми актами органов государственной власти области,

- влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от ста до пятисот рублей; на должностных лиц - от двух тысяч до трех тысяч рублей.".

2) статьи 10.1-10.3 признать утратившими силу;

3) часть 7 статьи 12.3 изложить в следующей редакции:

"7. Дела об административных правонарушениях за нецелевое использование средств областного бюджета; нарушение срока возврата средств областного бюджета, полученных на возвратной основе; нарушение сроков перечисления платы за пользование средствами областного бюджета рассматривает управление финансов области.";

4) в статье 12.4 слова ", статьями 10.1-10.3 (в части средств местных бюджетов соответствующих муниципальных образований)," исключить, после слов "настоящего Кодекса" дополнить словами ", а также за нецелевое использование средств местных бюджетов соответствующих муниципальных образований; нарушение срока возврата средств местных бюджетов соответствующих муниципальных образований, полученных на возвратной основе; нарушение сроков перечисления платы за пользование средствами местных бюджетов соответствующих муниципальных образований.";

5) в части 2 статьи 13.2:

а) в пункте 4 слова ", статьями 10.1-10.3 (в части средств областного бюджета)" исключить, после слов "настоящего Кодекса" дополнить словами ", а также за нецелевое использование средств областного бюджета; нарушение срока возврата средств областного бюджета, полученных на возвратной основе; нарушение сроков перечисления платы за пользование средствами областного бюджета,";

б) в пункте 6 слова ", статьями 10.1-10.3 (в части средств местного бюджета соответствующего муниципального образования)" исключить, после слов "настоящего Кодекса" дополнить словами ", а также за нецелевое использование средств местных бюджетов соответствующих муниципальных образований; нарушение срока возврата средств местных бюджетов соответствующих муниципальных образований, полученных на возвратной основе; нарушение сроков перечисления платы за пользование средствами местных бюджетов соответствующих муниципальных образований;"

в) в пункте 7 слова ", статьями 10.1-10.3 (в части средств областного бюджета)" исключить, после слов "настоящего Кодекса" дополнить словами ", а также за нецелевое использование средств областного бюджета; нарушение срока возврата средств областного бюджета, полученных на возвратной основе; нарушение сроков перечисления платы за пользование средствами областного бюджета;".