Постановление Федерального арбитражного суда Центрального округа
от 5 августа 2009 г. N Ф10-3164/09 по делу N А09-9326/2008-4
(извлечение)
Федеральный арбитражный суд Центрального округа в составе: председательствующего, судей, при участии в заседании: от истца: К.А.С. (дов. N 130 от 20.04.2009), К.А.Н., директора (распоряжение N 210-р от 14.04.2006),от ответчика: Х.П.В. (дов. N 32-01/346143 от 03.08.2009), от третьего лица - "Земельная кадастровая палата" - Ж.;
рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу индивидуального предпринимателя Р.Г.В., г. Брянск, на решение Арбитражного суда Брянской области от 18.03.2009 и постановление Двадцатого арбитражного апелляционного суда от 27.05.2009 по делу N А09-9326/2008-4, установил:
Муниципальное унитарное предприятие города Брянска "С" (далее - МУП г. Брянска "С"), г. Брянск, обратилось в арбитражный суд с иском к индивидуальному предпринимателю Р.Г.В. (далее - ИП Р.Г.В.), г. Брянск, об обязании последнего возвратить земельный участок площадью 838 кв.м, расположенный по адресу: г. Брянск, ул. К., 50, предоставленный ему в пользование на условиях субаренды по договору N 2-з 2006 от 20.09.2006, и освободить названный земельный участок от самовольно возведённого ответчиком строения (уточнённые требования).
В качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, к участию в деле привлечены Брянская городская администрация, г. Брянск, Комитет по земельным ресурсам и землеустройству Брянской городской администрации, г. Брянск, Федеральное государственное учреждение "Земельная кадастровая палата" по Брянской области (далее - ФГУ "Земельная кадастровая палата"), г. Брянск, Управление Федеральной регистрационной службы по Брянской области (далее - УФРС по Брянской области), г. Брянск.
Решением Арбитражного суда Брянской области от 18.03.2009 оставленным без изменения постановлением Двадцатого арбитражного апелляционного суда от 27.05.2009, иск удовлетворён.
В кассационной жалобе ИП Р.Г.В. просит состоявшиеся судебные акты отменить, в иске отказать, ссылаясь на несоответствие изложенных в судебных актах выводов фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам, нарушение судами норм материального права.
В судебном заседании представитель ответчика поддержал доводы кассационной жалобы по изложенным в ней мотивам.
Представители истца просили оставить принятые судебные акты без изменения как законные и обоснованные.
Представитель третьего лица - ФГУ "Земельная кадастровая палата" - считает кассационную жалобу необоснованной.
Иные лица, участвующие в деле, надлежаще уведомлены о времени и месте судебного заседания, но в суд округа своих представителей не направили. Судебная коллегия считает возможным рассмотреть дело в отсутствие их представителей в соответствии с ч. 3 ст. 284 АПК РФ.
Изучив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы и отзыва на неё, выслушав представителей сторон и третьего лица - ФГУ "Земельная кадастровая палата", суд кассационной инстанции полагает, что обжалуемые судебные акты следует оставить без изменения в связи с нижеизложенным.
Как установлено судами и усматривается из материалов дела, 09.10.2002 между Брянской городской администрацией в лице Комитета по земельным ресурсам и землеустройству Брянской городской администрации (арендодатель) и МУП г. Брянска "С" (арендатор) заключён договор N 21397 аренды земельного участка общей площадью 37292 кв.м, кадастровый номер 32:28:01 44 01:, расположенного по адресу: г. Брянск, ул. К., 50, участок ч. 1, для использования овощной базой, сроком с 01.10.2002 по 01.10.2046 (на 44 года).
Договор аренды зарегистрирован в УФРС по Брянской области.
20.09.2005 между МУП г. Брянска "С" (арендатор) и ИП Р.Г.В. (субарендатор) был заключён договор N 1-з о предоставлении на условиях субаренды земельного участка площадью 884 кв.м из земельного участка площадью 37292 кв.м, расположенного по адресу: г. Брянск, ул. К., 50, участок ч. 1, кадастровый номер 32:28:0144 01:, сроком на 364 дня.
По истечении срока действия договора субаренды между теми же лицами был заключён договор N 2-з 2006 от 20.09.2006 по тому же предмету субаренды сроком на 364 дня.
Дополнительным соглашением от 19.09.2007 стороны продлили срок действия договора субаренды N 2-з 2006 от 20.09.2006 на период с 20.09.2007 по 19.09.2008.
30.05.2008 стороны подписали изменения к договору субаренды N 2-з 2006 от 20.09.2006, касающиеся площади сдаваемого в субаренду участка, согласно которым площадь участка составила 838 кв.м.
01.06.2008 земельный участок площадью 838 кв.м был передан субарендатору по акту приёма-передачи.
Узнав о том, что на территории МУП г. Брянска "С" производятся строительно-монтажные работы, предприятие письмом N 88 от 24.04.2008 запросило у ИП Р.Г.В. разрешительную документацию на строительство и указало на необходимость согласования плана производства работ.
Письмо оставлено ИП Р.Г.В. без ответа.
Письмом от 12.09.2008 N 226 МУП г. Брянска "С" уведомило субарендатора об истечении 19.09.2008 срока действия договора субаренды N 2-з 2006 от 20.09.2006 и предложило в срок до 29.09.2008 возвратить земельный участок по акту приёма-передачи.
Письмом от 30.09.2008 N 242 МУП г.Брянска "С" повторно уведомило субарендатора об истечении 19.09.2008 срока действия договора субаренды и предложило в срок до 09.10.2008 возвратить земельный участок по акту приёма-передачи.
Ссылаясь на то, что ИП Р.Г.В. до настоящего времени не возвратил земельный участок и продолжает безосновательно им пользоваться, самовольно возводя на нем капитальное строение, истец обратился в арбитражный суд с настоящим иском.
Удовлетворяя исковые требования, суды исходили из положений ст. 622 ГК РФ, согласно которым при прекращении договора аренды арендатор обязан вернуть арендодателю имущество в том состоянии, в котором он его получил, с учётом нормального износа или в состоянии, обусловленном договором.
Такие же положения содержатся и в пункте 6.3 договора субаренды N 2-з 2006 от 20.09.2006, в соответствии с которым при прекращении действия настоящего договора субарендатор обязан вернуть арендатору земельный участок в надлежащем состоянии.
Договор субаренды N 2-з 2006 от 20.09.2006 прекратил свое действие с 19.09.2008 (дополнительное соглашение от 19.09.2007 к данному договору).
Факт пользования ответчиком спорным земельным участком площадью 838 кв.м судами установлен, доказательства возвращения земельного участка арендатору после прекращения договора субаренды в материалах дела отсутствуют.
При таких обстоятельствах суды пришли к обоснованному выводу об удовлетворении заявленных требований.
Довод заявителя кассационной жалобы о том, что спорный земельный участок площадью 838 кв.м не индивидуализирован, в связи с чем невозможно определить месторасположение границ истребуемого истцом участка относительно границ земельного участка площадью 37292 кв.м, несостоятелен.
В материалах дела (т.1, л.д.13-14) имеется план (чертёж) с указанием места расположения земельного участка площадью 884 кв.м относительно объекта недвижимости - склада мешкотары. Данный план в силу пункта 8.1 договора субаренды N 2-з 2006 от 20.09.2006 является его неотъемлемой частью.
Кроме того, согласно принятым сторонами изменениям от 30.05.2008 пункта 1.1 договора субаренды площадь переданного в субаренду земельного участка составила 838 кв.м. Передача субарендатору земельного участка площадью 838 кв.м подтверждена актом приёма-передачи от 01.06.2008, к которому приложен чертёж соответствующего земельного участка (т.1, л.д.21-22).
Более того, с 2005 года субарендатор пользовался спорным земельным участком и производил оплату пользования, вопросов по месту его расположения у сторон не возникало. Отсутствие у ответчика сомнений в определённости предмета договора субаренды подтверждают и те обстоятельства, что в 2008 году им были осуществлены работы по оформлению технического проекта, землеустроительного дела, кадастрового плана арендуемого земельного участка площадью 838 кв.м, акта согласования границ этого участка (т.2, л.д.98-122).
По тем же основаниям отклоняется и довод кассационной жалобы о том, что невозможно различить истребуемый истцом земельный участок и используемый ответчиком земельный участок на основании заключённого им с МО "Город Брянск" договора аренды здания.
Нарушений норм материального права или процессуального права, допущенных судами при вынесении обжалуемых судебных актов и влекущих их отмену, судебной коллегией не установлено.
Оснований для удовлетворения кассационной жалобы не имеется.
Руководствуясь ст.ст. 284, 286, п. 1 ч. 1 ст. 287, ст. 289 АПК РФ, суд постановил:
Решение Арбитражного суда Брянской области от 18.03.2009 и постановление Двадцатого арбитражного апелляционного суда от 27.05.2009 по делу N А09-9326/2008-4 оставить без изменения, а кассационную жалобу без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу с момента его принятия.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу индивидуального предпринимателя Р.Г.В., г. Брянск, на решение Арбитражного суда Брянской области от 18.03.2009 и постановление Двадцатого арбитражного апелляционного суда от 27.05.2009 по делу N А09-9326/2008-4, установил:
...
Решением Арбитражного суда Брянской области от 18.03.2009 оставленным без изменения постановлением Двадцатого арбитражного апелляционного суда от 27.05.2009, иск удовлетворён.
...
Удовлетворяя исковые требования, суды исходили из положений ст. 622 ГК РФ, согласно которым при прекращении договора аренды арендатор обязан вернуть арендодателю имущество в том состоянии, в котором он его получил, с учётом нормального износа или в состоянии, обусловленном договором."
Постановление Федерального арбитражного суда Центрального округа от 5 августа 2009 г. N Ф10-3164/09 по делу N А09-9326/2008-4
Текст постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Центрального округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника
Документ приводится в извлечении: без указания состава суда, рассматривавшего дело, и фамилий лиц, присутствовавших в судебном заседании