Постановление Федерального арбитражного суда Центрального округа
от 20 мая 2010 г. N Ф10-1873/10 по делу N А64-2213/09-18
(извлечение)
Федеральный арбитражный суд Центрального округа в составе: председательствующего, судей, при участии в заседании: от истца - не явился, извещен надлежаще, от ответчика ИП Ш.А.В. (паспорт), Л.А.А. - адвоката (удостоверение N 447 от 18.07.2006), от третьих лиц - не явился, извещен надлежаще, от ФНС России в лице МИ ФНС России N 8 по Тамбовской области ИП Ш.Г.А. (паспорт),
рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу Индивидуального предпринимателя Ш.А.В. на решение Арбитражного суда Тамбовской области от 15.12.2009 и постановление Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 10.03.2010 по делу N А64-2213/09-18, установил:
Конкурсный управляющий индивидуального предпринимателя Ш.Г.А. (далее ИП Ш.Г.А.) Р.С.В. обратился в Арбитражный суд Тамбовской области с иском к индивидуальному предпринимателю Ш.А.В. (далее ИП Ш.А.В.) о признании недействительным договора дарения от 14.02.2007 и применении последствия недействительности ничтожной сделки путем возврата переданного по договору дарения имущества.
К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены ИП Ш.Г.А. и ФНС России в лице МИ ФНС России N 8 по Тамбовской области.
Решением Арбитражного суда Тамбовской области от 15.12.2009, оставленным без изменения Постановлением Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 10.03.2010 исковые требования удовлетворены.
В кассационной жалобе ИП Ш.А.В. просит принятые по делу судебные акты отменить, принять новый судебный акт об отказе в удовлетворении иска, ссылаясь на несоответствие выводов суда фактическим обстоятельствам дела, нарушение норм материального права.
В судебном заседании ИП Ш.Г.А., Ш.А.В. и его представитель доводы жалобы поддержали.
Конкурсный управляющий ИП Ш.Г.А. Р.С.В. и ФНС России в лице МИ ФНС России N 8 по Тамбовской области, надлежащим образом извещенные о месте и времени судебного разбирательства, в суд округа не явились. Судебная коллегия считает возможным рассмотреть дело в порядке ч. 3 ст. 284 АПК РФ в отсутствие представителя указанных лиц.
Проверив материалы дела, выслушав представителей явившихся сторон, обсудив доводы кассационной жалобы и отзыва конкурсного управляющего на нее, суд кассационной инстанции не находит оснований для отмены обжалуемых судебных актов.
Как следует из материалов дела, в соответствии с договором дарения земельного участка и здания магазина 68 АА 455666 от 14.02.2007 г ИП Ш.Г.А. безвозмездно передала в собственность ИП Ш.А.В. земельный участок, кадастровый N 68:03:1501038:0020, площадью 359 кв. м., и здание магазина, кадастровый N 68:03:1501038:0020:142/314, инвентарный N 142/314, расположенный на вышеуказанном земельном участке по адресу: Тамбовская обл., г. Жердевка, ул. С., д. N 109.
На основании вышеуказанного договора дарения за Ш.А.В. зарегистрировано право собственности на данное имущество (свидетельство о государственной регистрации права от 22.02.2007 г. серии 68 АА 649857) (л.д. 20).
Решением Арбитражного суда Тамбовской области от 19.02.2009 по делу N А64-3808/2008 ИП Ш.Г.А. признана несостоятельным (банкротом), в отношении нее открыто конкурсное производство, конкурсным управляющим утвержден Р.С.В.
Ссылаясь на то, что договор дарения в силу п. 2 ст. 103 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" является недействительным, а также заключенным с нарушением требований п. 4 ч. 1 ст. 575 ГК РФ, конкурсный управляющий обратился в арбитражный суд с настоящим иском.
Удовлетворяя исковые требования, суды первой и апелляционной инстанции обоснованно исходили из следующего.
Согласно п. 7 ст. 103, п. 4 ст. 129 Закона о банкротстве, в случаях, предусмотренных пунктами 2-5 ст. 103 указанного закона, конкурсный управляющий предъявляет иски о признании сделок недействительными или применении последствий недействительности ничтожной сделки от своего имени.
В соответствии с п. 2 ст. 103 Закона о банкротстве сделка, совершенная должником с заинтересованным лицом, признается арбитражным судом недействительной в случае, если в результате исполнения указанной сделки кредиторам или должнику были или могут быть причинены убытки.
В силу п. 1 ст. 19 Закона о банкротстве под заинтересованными лицами по отношению к гражданину понимаются его супруг, родственники по прямой восходящей и нисходящей линии, сестры, братья и их родственники по нисходящей линии, родители, сестры и братья супруга.
Из материалов дела видно, что ИП Ш.Г.А. и ИП Ш.А.В. являются родственниками по прямой восходящей линии, а именно матерью и сыном.
Представленным в материалы дела приговором Жердевского районного суда от 16.08.2007, являющимся в силу ч. 4 ст. 69 АПК РФ обязательным для арбитражного суда, установлено, что Ш.Г.А. уклонялась от уплаты налогов в крупном размере в период с 01.01.2006 по 31.12.2006, в результате чего размер неуплаченного Ш.Г.А. ЕНВД за указанный период составил 129 173 руб.
Учитывая данное обстоятельство, суды первой и апелляционной инстанций пришли к правильному выводу, что в результате совершения оспариваемой сделки кредиторам должника причинены убытки, выразившиеся в невозможности удовлетворить свои имущественные требования за счет данного имущества.
Кроме того, как верно указано судом, дарение в отношениях между индивидуальными предпринимателями, статусом которых на момент совершения сделки обладали Ш.Г.А. и Ш.А.В., в силу п. 3 ст. 23 и ч. 4 п. 1 ст. 575 ГК РФ не допускается.
Также суд правильно указал на то, что земельный участок, являющийся предметом оспариваемого договора дарения, был предоставлен Ш.Г.А. для ведения торговли, то есть предназначался для предпринимательской деятельности.
Учитывая, что договор дарения земельного участка и здания магазина 68 АА 455666 от 14.02.2007 не соответствует требованиям закона, а именно п. 4 ч. 1 ст. 575 ГК РФ и п. 2 ст. 103 Закона о банкротстве, судом обоснованно данный договор на основании ст. 168 ГК РФ признан ничтожным, не порождающим юридических последствий.
В силу п. 1 ст. 167 ГК РФ недействительная сделка не влечет юридических последствий, за исключением тех, которые связаны с ее недействительностью, и недействительна с момента ее совершения. При недействительности сделки каждая из сторон обязана возвратить другой все полученное по сделке, а в случае невозможности возвратить полученное в натуре (в том числе тогда, когда полученное выражается в пользовании имуществом, выполненной работе или предоставленной услуге) возместить его стоимость в деньгах - если иные последствия недействительности сделки не предусмотрены законом (п. 2 статьи 167 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Таким образом, суд правомерно обязал ИП Ш.А.В. возвратить ИП Ш.Г.А. переданное ему имущество: земельный участок, кадастровый N 55:03:1501038:0020, площадью 359 кв. м, и здание магазина, кадастровый N 68:03:1501038:0020:142/314, инвентарный N 142/314, расположенный на вышеуказанном земельном участке по адресу: Тамбовская обл., г. Жердевка, ул. С., д. N 109.
В связи с изложенным суд кассационной инстанции не находит оснований для отмены обжалуемых судебных актов.
Руководствуясь п. 1 ч. 1 ст. 287, ст. 289 АПК РФ, постановил:
Решение Арбитражного суда Тамбовской области от 15.12.2009 и постановление Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 10.03.2010 по делу N А64-2213/09-18 оставить без изменения, а кассационную жалобу без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу с момента его принятия.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Учитывая, что договор дарения земельного участка и здания магазина 68 АА 455666 от 14.02.2007 не соответствует требованиям закона, а именно п. 4 ч. 1 ст. 575 ГК РФ и п. 2 ст. 103 Закона о банкротстве, судом обоснованно данный договор на основании ст. 168 ГК РФ признан ничтожным, не порождающим юридических последствий.
В силу п. 1 ст. 167 ГК РФ недействительная сделка не влечет юридических последствий, за исключением тех, которые связаны с ее недействительностью, и недействительна с момента ее совершения. При недействительности сделки каждая из сторон обязана возвратить другой все полученное по сделке, а в случае невозможности возвратить полученное в натуре (в том числе тогда, когда полученное выражается в пользовании имуществом, выполненной работе или предоставленной услуге) возместить его стоимость в деньгах - если иные последствия недействительности сделки не предусмотрены законом (п. 2 статьи 167 Гражданского кодекса Российской Федерации)."
Постановление Федерального арбитражного суда Центрального округа от 20 мая 2010 г. N Ф10-1873/10 по делу N А64-2213/09-18
Текст постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Центрального округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника
Документ приводится в извлечении: без указания состава суда, рассматривавшего дело, и фамилий лиц, присутствовавших в судебном заседании
Хронология рассмотрения дела:
20.05.2010 Постановление Федерального арбитражного суда Центрального округа N Ф10-1873/10
10.03.2010 Постановление Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 19АП-933/10
15.12.2009 Решение Арбитражного суда Тамбовской области N А64-2213/09
31.07.2009 Постановление Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда N 19АП-3777/09