Определение СК по гражданским делам Первого кассационного суда общей юрисдикции от 26 февраля 2024 г. по делу N 8Г-405/2024[88-6414/2024]

Судебная коллегия по гражданским делам Первого кассационного суда общей юрисдикции в составе:

Председательствующего Макаровой Н.А.

судей Булатовой Е.Е, Зотовой Н.А.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело N2а-367/2023 по исковому заявлению Сапелкиной Раисы Алексеевны, Шаталова Николая Алексеевича, Мелиховой Тамары Ивановны к Отделению Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Орловской области, Управлению Федеральной налоговой службы по Орловской области о признании решений налогового органа об отказе в возврате излишне уплаченных налогов и страховых взносов незаконными и признании права собственности в порядке наследования на сумму излишне уплаченных наследодателем налога и страховых взносов, по кассационной жалобе Отделения Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Орловской области

на решение Северного районного суда г. Орла от 24 мая 2023 года и апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Орловского областного суда от 25 октября 2023 года.

Заслушав доклад судьи Первого кассационного суда общей юрисдикции Булатовой Е.Е, судебная коллегия

УСТАНОВИЛА:

Сапелкина Р.А, Шаталов Н.А, Мелихова Т.И. обратились в суд с иском к Отделению Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Орловской области, Управлению Федеральной налоговой службы по Орловской области о признании решений налогового органа об отказе в возврате излишне уплаченных налогов и страховых взносов незаконными и признании права собственности в порядке наследования на сумму излишне уплаченных наследодателем налога и страховых взносов.

Решением Северного районного суда г..Орла от 24 мая 2023 года, оставленным без изменения апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Орловского областного суда от 25 октября 2023 года, признано незаконным решение Инспекции Федеральной налоговой службы России по г..Орлу об отказе в возврате излишне уплаченных налогов и страховых взносов от 31 мая 2022 года N N; за Мелиховой Т.И. признано в порядке наследования после смерти ФИО16 М.А, умершей ДД.ММ.ГГГГ года, право на излишне уплаченный налог и страховые взносы в сумме 40 340 руб. 73 коп.; на Управление Федеральной налоговой службы по Орловской области возложена обязанность произвести возврат суммы излишне уплаченных ФИО17 М.А. налогов в пользу Мелиховой Т.И. в сумме 14 751 руб. 96 коп.; на Отделение Фонда пенсионного и социального страхования РФ по Орловской области возложена обязанность произвести возврат суммы излишне уплаченных ФИО18 М.А. страховых взносов в пользу Мелиховой Т.И. в сумме 25 588 руб. 77 коп.; с Управления Федеральной налоговой службы по Орловской области в пользу Мелиховой Т.И. взыскана государственная пошлина в сумме 521 руб. 78 коп.; с Отделения Фонда пенсионного и социального страхования РФ по Орловской области в пользу Мелиховой Т.И. взыскана государственная пошлина в сумме 888 руб. 44 коп.; признано незаконным решение Инспекции Федеральной налоговой службы России по г..Орлу об отказе в возврате излишне уплаченных налогов и страховых взносов от 9 сентября 2021 года N N и решения Управления Федеральной налоговой службы по Орловской области от 13 октября 2021 года N 161; за Сапелкиной Р.А. признано в порядке наследования после смерти ФИО19 М.А, умершей ДД.ММ.ГГГГ года, право на излишне уплаченный налог и страховые взносы в сумме 40 179 руб. 64 коп.; на Управление Федеральной налоговой службы по Орловской области возложена обязанность произвести возврат суммы излишне уплаченных ФИО20 М.А. налогов в пользу Сапелкиной Р.А. в сумме 14 590 руб. 87 коп.; на Отделение Фонда

пенсионного и социального страхования РФ по Орловской области возложена обязанность произвести возврат суммы излишне уплаченных ФИО21 М.А. страховых взносов в пользу Сапелкиной Р.А. в сумме 25 588 руб. 77 коп.; с Управления Федеральной налоговой службы по Орловской области в пользу Сапелкиной Р.А. взыскана государственная пошлина в сумме 505 руб. 93 коп.; с Отделения Фонда пенсионного и социального страхования РФ по Орловской области в пользу Сапелкиной Р.А. взыскана государственная пошлина в сумме 899 руб. 44 коп.; за Шаталовым Н.А. признано в порядке наследования после смерти ФИО22 М.А, умершей ДД.ММ.ГГГГ года, право на излишне уплаченный налог и страховые взносы в сумме 80 359 руб. 24 коп.; на Управление Федеральной налоговой службы по Орловской области возложена обязанность произвести возврат суммы излишне уплаченных ФИО24 М.А. налогов в пользу Шаталова Н.А. в сумме 29 181 руб. 70 коп.; на Отделение Фонда пенсионного и социального страхования РФ по Орловской области возложена обязанность произвести возврат суммы излишне уплаченных ФИО23 М.А. страховых взносов в пользу Шаталова Н.А. в сумме 51 177 руб. 54 коп.; с Управления Федеральной налоговой службы по Орловской области в пользу Шаталова Н.А. взыскана государственная пошлина в сумме 939 руб. 88 коп.; с Отделения Фонда пенсионного и социального страхования РФ по Орловской области в пользу Шаталова Н.А. взыскана государственная пошлина в сумме 1 670 руб. 89 коп.

В поданной в Первый кассационный суд общей юрисдикции кассационной жалобе Отделением Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Орловской области ставится вопрос об отмене решения Северного районного суда г. Орла от 24 мая 2023 года и апелляционного определения судебной коллегии по гражданским делам Орловского областного суда от 25 октября 2023 года в части обязания Отделения произвести возврат суммы излишне уплаченных ФИО26 М.А. страховых взносов в пользу Мелиховой Т.И. в сумме 25 588 руб. 77 коп, в пользу Сапелкиной Р.А. в сумме 25 588 руб. 77 коп, в пользу Шаталова Н.А. в сумме 51 177 руб. 54 коп, как незаконных, ввиду допущенных судами нарушений норм материального права, и принятии нового решения, которым обязать Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Орловской области принять решение о возврате сумм излишне уплаченных ФИО25 М.А. страховых взносов в пользу Мелиховой Т.И. в сумме 25 588 руб. 77 коп, в пользу Сапелкиной Р.А. в сумме 25 588 руб. 77 коп, в пользу Шаталова Н.А. в сумме 51 177 руб. 54 коп. и направить его в Управление Федеральной налоговой службы по Орловской области для исполнения.

Лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещены о времени и месте рассмотрения дела в кассационном порядке. В судебное заседание суда кассационной инстанции не явились, сведений о причинах неявки не представили. Судебная коллегия по гражданским делам Первого кассационного суда общей юрисдикции, руководствуясь частью 5 статьей 379.5 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, считает возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившихся лиц.

Проверив материалы дела в пределах доводов кассационной жалобы, обсудив указанные доводы, судебная коллегия не находит оснований для отмены вынесенных по делу судебных постановлений по следующим основаниям.

В соответствии со статьей 379.7 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации основаниями для отмены или изменения судебных постановлений кассационным судом общей юрисдикции является несоответствие выводов суда, содержащихся в обжалуемом судебном постановлении, фактическим обстоятельствам дела, установленным судами первой и апелляционной инстанции, нарушение либо неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.

Таких нарушений судами первой и апелляционной инстанций по делу допущено не было.

Как установлено судом, ФИО27 М. А. с 4 августа 1997 года по 7 августа 2019 года была зарегистрирована в качестве индивидуального предпринимателя, прекратила предпринимательскую деятельность в связи со смертью 7 августа 2019 года.

В связи с осуществлением предпринимательской деятельности ФИО28 М.А. состояла на учете в качестве плательщика ЕНВД, а также применяла упрощенную систему налогообложения.

По данным налогового органа в отношении налогоплательщика ФИО29 М. А. по состоянию на 24 июня 2021 года сложилась переплата следующих налогов и страховых взносов: налога на доходы физических лиц, полученных от осуществления деятельности физическими лицами, зарегистрированными в качестве индивидуальных предпринимателей в размере 18 865 руб. 70 коп, страховых взносов на обязательное пенсионное страхование в Российской Федерации, зачисляемых в Пенсионный фонд Российской Федерации на выплату страховой пенсии за расчетные периоды, начиная с 1 января 2017 года в размере 530 руб. 06 коп, страховых взносов на обязательное социальное страхование на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством за расчётные периоды, начиная с 1 января 2017 года в сумме 20 руб, страховых взносов на обязательное медицинское страхование работающего населения, зачисляемые в бюджет Федерального фонда обязательного медицинского страхования за расчетные периоды, истекшие до 1 января 2017 года в размере 10 руб. 51 коп, страховых взносов на обязательное медицинское страхование работающего населения в фиксированном размере, зачисляемые в бюджет Федерального фонда обязательного медицинского страхования за расчетные периоды, истекшие до 1 января 2017 года в размере 56 коп, страховых взносов на обязательное пенсионное страхование в Российской Федерации, зачисляемые в Пенсионный фонд Российской Федерации на выплату страховой пенсии за расчетные периоды, истекшие до 1 января 2017 года в размере 01 коп, страховых взносов на обязательное пенсионное страхование в фиксированном размере, зачисляемые в бюджет Пенсионного фонда Российской Федерации на выплату страховой пенсии за расчетные периоды, начиная с 1 января 2017 года в размере 23 400 руб, страховых взносов на обязательное пенсионное страхование в фиксированном размере, зачисляемые в бюджет Пенсионного фонда Российской Федерации на выплату страховой пенсии за расчетные периоды, истекшие до 1 января 2017 года в размере 153 521 руб. 58 коп,

налога на добавленную стоимость на товары (работы, услуги), реализуемые на территории Российской Федерации в размере 8 859 руб. 42 коп, налога, взимаемого с налогоплательщиков, выбравших в качестве объекта налогообложения доходы, уменьшенные на величину расходов (в том числе минимальный налог, зачисляемый в бюджеты субъектов Российской Федерации) в размере 36 431 руб, минимального налога, зачисляемого в бюджеты субъектов Российской Федерации (за налоговые периоды, истекшие до 1 января 2016 года) в размере 395 руб. 58 коп, единый налог на вмененный доход для отдельных видов деятельности в размере 10 руб, а всего в общей сумме 242 044 руб. 42 коп.

Наследниками, принявшими наследство, в том числе в виде переплаты наследодателя по налогам и страховым взносам, являются Сапелкина Р.А, Шаталов Н.А, Мелихова Т.И, ФИО34 В.В. и ФИО35 А.В. ФИО36 А.А. отказался от причитающейся ему доли наследства в пользу Шаталова Н.А.

Установлено, что после принятия наследства ДД.ММ.ГГГГ года умер ФИО30 В.В, ДД.ММ.ГГГГ года умер ФИО31 А.В.

Сапелкиной Р. А, Мелиховой Т. И. и Шаталову Н.А. были выданы свидетельства о праве на наследство по закону в отношении указанной переплаты по налогам и сборам: Сапелкиной Р. А. и Мелиховой Т. И. - в размере 1/6 доли наследственного имущества, а Шаталову Н. А. - в размере 1/3 доли наследственного имущества. ФИО32 В.В. и ФИО33 А.В. свидетельства о праве на наследство выданы не были.

После смерти ФИО37 В.В. с заявлением о принятии наследства обратилась его супруга ФИО38 Г.П. Дочь наследодателя ФИО39 А.В. отказалась от причитающейся ей доли наследства, оставшегося после смерти ее отца.

ФИО42 Г.П. выданы свидетельства о праве на наследство по завещанию, в том числе и на 1/6 долю имеющейся переплаты по налогам и сборам, уплаченным ФИО40 М. А.

Сведений об открытии наследственного дела к имуществу ФИО41 А.В. не имеется.

19 августа 2021 года Сапелкина Р.А. и Шаталов Н.А. обратились в ИФНС России по г. Орлу с заявлениями о возврате суммы излишне уплаченного ФИО43 М.А. налога (сбора, страховых взносов, пеней, штрафа).

Мелихова Т.И. 11 мая 2022 года обратилась в ИФНС России по г. Орлу с аналогичным заявлением.

Решениями ИФНС России по г. Орлу от 9 сентября 2021 года Сапелкиной Р.А, Шаталову Н.А, Мелиховой Т.И. отказано в возврате налога.

УФНС России по Орловской области решением от 13 октября 2021 года N N жалоба Сапелкиной Р.А. на решения ИФНС России по г. Орлу от 9 сентября 2021 года об отказе в возврате налога (сбора, страховых взносов, пеней, штрафа) оставлена без удовлетворения.

13 октября 2021 года Сапелкина Р.А. и Шаталов Н.А. обратились в Отделение ПФР по Орловской области с заявлениями о возврате сумм излишне уплаченных индивидуальным предпринимателем ФИО44 М.А. страховых взносов за отчетные периоды, истекшие до 1 января 2017 года.

Комиссией по вопросам принятия решений о возврате сумм излишне уплаченных (взысканных) страховых взносов, пеней и штрафов приняты решения об отказе в возврате излишне уплаченных денежных средств.

В связи с тем, что Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Орловской области обжалует судебные постановления в части обязания Отделения произвести возврат суммы излишне уплаченных ФИО45 М.А. страховых взносов в пользу Мелиховой Т.И. в сумме 25 588 руб. 77 коп, в пользу Сапелкиной Р.А. в сумме 25 588 руб. 77 коп, в пользу Шаталова Н.А. в сумме 51 177 руб. 54 коп, судебная коллегия проверяет законность и обоснованность судебных постановлений только в обжалуемой части.

Разрешая спор и удовлетворяя исковые требования Мелиховой Т.И, Сапелкиной Р.А, Шаталова Н.А. о возложении на Отделение Фонда пенсионного и социального страхования РФ по Орловской области обязанности произвести возврат суммы излишне уплаченных ФИО46 М.А. страховых взносов суд первой инстанции, руководствуясь положениями статей 218, 1110, 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации, Федерального закона от 24 июля 2009 года N 212-ФЗ "О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования", разъяснениями, изложенными в постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 года N 9 "О судебной практике по делам о наследовании", установив факт переплаты ФИО47 М.А. по страховым взносам в Пенсионный фонд Российской Федерации, исходил из того, что истцы как наследники ФИО48 М.А. имеют право на получение излишне уплаченных наследодателем сумм страховых взносов, включенных в наследственную массу, в связи с чем обязал Отделение Фонда пенсионного и социального страхования РФ по Орловской области произвести возврат суммы излишне уплаченных ФИО49 М.А. страховых взносов в пользу Мелиховой Т.И. в сумме 25 588 руб. 77 коп, в пользу Сапелкиной Р.А. в сумме 25 588 руб. 77 коп, в пользу Шаталова Н.А. в сумме 51 177 руб. 54 коп.

В судебных актах приведено правильное толкование норм материального права, подлежащих применению к спорным отношениям, результаты оценки доказательств, по правилам статьи 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации.

Судебная коллегия по гражданским делам Первого кассационного суда общей юрисдикции полагает, что выводы судов первой и апелляционной инстанций основаны на правильном применении норм материального права, регулирующих спорные отношения, соответствуют обстоятельствам дела и подтверждены материалами дела. Основания и мотивы, по которым суды первой и апелляционной инстанций пришли к таким выводам, а также доказательства принятые судами во внимание, подробно приведены в оспариваемых судебных постановлениях.

В силу ст. 26 Федерального закона от 24 июля 2009 года N 212-ФЗ "О страховых взносах в Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Федеральный фонд обязательного медицинского страхования" зачет или возврат суммы излишне уплаченных страховых взносов производится органом контроля за уплатой страховых взносов по месту учета плательщика страховых взносов, если иное не предусмотрено настоящим Федеральным законом, без начисления процентов на эту сумму, если иное не установлено настоящей статьей.

В силу ч. 1 ст. 21 Федерального закона от 3 июля 2016 года N 250-ФЗ "О внесении изменений в отдельные законодательные акты РФ и признании утратившими силу отдельных законодательных актов (положений законодательных актов) РФ в части первую и вторую Налогового кодекса РФ в связи с передачей налоговым органам полномочий по администрированию страховых взносов на обязательное пенсионное, социальное и медицинское страхование" решение о возврате излишне уплаченных (взысканных) страховых взносов, пеней и штрафов за отчетные периоды, истекшие до 1 января 2017 года, принимается соответствующими органами Пенсионного Фонда РФ, Фонда социального страхования РФ.

Доводы кассационной жалобы Отделения Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Орловской области о том, что сумма переплаты должна быть возвращена ФНС России судебной коллегией признаются несостоятельными, поскольку возлагая на ответчика обязанность по возврату истцам сумм излишне уплаченных страховых взносов на обязательное пенсионное страхование, суды исходили из того, что органом, уполномоченным принимать решение о возврате излишне уплаченных страховых взносов является ответчик, а налоговый орган исполняет решение пенсионного фонда о возврате уплаченных взносов и не наделен полномочиями принятия указанных решений и не имеет возможности его оспорить либо возвратить без исполнения.

В целом доводы заявителя кассационной жалобы повторяют правовую позицию стороны ответчика в нижестоящих судах, являлись предметом всесторонней проверки суда первой инстанции и суда апелляционной инстанции при рассмотрении апелляционной жалобы ответчика, получили надлежащую оценку с подробным правовым обоснованием, основаны на ошибочном толковании подлежащего применению к спорному правоотношению законодательства и фактических обстоятельств дела, выражают несогласие с произведенной судами оценкой доказательств и установленными обстоятельствами дела, что не может повлечь отмены обжалуемых судебных постановлений в кассационном порядке.

Поскольку судами первой и апелляционной инстанций материальный закон применен и истолкован правильно, нарушений процессуального права не допущено, судебная коллегия по гражданским делам Первого кассационного суда общей юрисдикции не находит предусмотренных статьей 379.7 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации оснований для удовлетворения кассационной жалобы.

руководствуясь статьями 390, 390.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия

определила:

решение Северного районного суда г. Орла от 24 мая 2023 года и апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Орловского областного суда от 25 октября 2023 года оставить без изменения, кассационную жалобу Отделения Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Орловской области - без удовлетворения.

Председательствующий

Судьи