Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа от 3 марта 2010 г. по делу N А57-3338/2008 Судебный акт суда первой инстанции изменен, поскольку суд исправил техническую опечатку и принял дополнительное решение по делу, обязав ФНС исполнить обязанности кредитора за счет средств казны Российской Федерации, тем самым возложил на уполномоченный орган обязанности, не предусмотренные законом (извлечение)

Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа
от 3 марта 2010 г. по делу N А57-3338/2008
(извлечение)

ГАРАНТ:

См. также Постановление ФАС ПО от 31 октября 2011 г. N А57-3338/2008

Резолютивная часть постановления объявлена 2 марта 2010 года.

Полный текст постановления изготовлен 3 марта 2010 года.

Федеральный арбитражный суд Поволжского округа,

рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы N 13 по Саратовской области,

на определение Арбитражного суда Саратовской области от 21.07.2009 по делу N А57-3338/2008,

по требованию Степаняна Фронтика Арташовича о включение в реестр требований кредиторов должника суммы капитализированных платежей в деле о признании СПК "Поволжье" несостоятельным (банкротом),

установил:

Федеральная налоговая служба (далее - уполномоченный орган) обратилась в Арбитражный суд Саратовской области с заявлением о признании СПК "Поволжье" (далее - должник) несостоятельным (банкротом), поскольку денежные обязательства в течение трех месяцев не исполнялись, сумма задолженности на 20.02.2008 составила 5078602 руб. из которых: 2991902 руб. недоимка, 1768078 руб. пени, 318622 руб. штрафные санкции.

Определением Арбитражного суда Саратовской области от 15.04.2009 в отношении должника введена процедура наблюдения, временным управляющим утвержден Перелыгин Алексей Александрович (далее - временный управляющий).

Решением Арбитражного суда Саратовской области от 18.09.2008 должник признан несостоятельным (банкротом) в отношении него открыто конкурсное производство сроком на 1 год.

Определением Арбитражного суда Саратовской области от 21.07.2009 установлен размер требований Степаняна Фронтика Арташовича (далее - кредитор) капитализируемых платежей в размере 705413 руб. 96 коп. и он включен в первую очередь реестра требований кредиторов должника.

Определением Арбитражного суда Саратовской области от 21.07.2009 произведена замена кредитора на Российскую Федерацию в лице Федеральной налоговой службы в реестре требований кредиторов должника в размере 705413 руб. 96 руб.

Определением Арбитражного суда Саратовской области от 05.08.2009 суд исправил техническую опечатку, изложив резолютивную часть определения от 21.07.2009 в следующей редакции:

"Признать переход права требования к должнику - СПК "Поволжье" с. 3-я Александровка Калининского района Саратовской области от Степаняна Фронтика Арташовича, 02.06.1945 года рождения, проживающего по адресу:412484, Саратовская область, г. Калининск, ул. Чехова, д. 1/3 к Российской Федерации, на сумму 705413 руб. 96 коп.

Произвести замену кредитора Степаняна Фронтика Арташовича на Российскую Федерацию в лице Федеральной налоговой службы в реестре требований кредиторов СПК "Поволжье" с. 3-я Александровка, Калининского района, Саратовской области с суммой, установленного требования в размере 705413 руб. 96 коп.

Обязать Федеральную налоговую службу Российской Федерации исполнять обязанности, перешедшие к Российской Федерации, производить выплату Степаняну Фронтику Арташовичу, 02.06.1945 года рождения, проживающему по адресу: 412484, Саратовская область, г. Калининск, ул. Чехова, д. 1/3, суммы капитализированных повременных платежей в размере 705413 руб. 96 коп., за счет средств казны Российской Федерации".

Уполномоченный орган, обжалуя принятый судебный акт, в кассационной жалобе просит его отменить, в части возложения обязанности на ФНС России исполнить обязанности, перешедшие к Российской Федерации, произвести выплату кредитору в размере 705413 руб. 96 коп., направить дело на новое рассмотрение, ссылаясь в ее обоснование на нарушение судом норм материального и процессуального права.

По мнению заявителя жалобы, судом нарушены положения статей 179, 186 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Неправильно применены нормы Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Федеральный закон) в части обязания ФНС России выплачивать Степаняну Ф.А. денежные средства в вышеназванном размере.

В своем выступлении в суде кассационной инстанции представители уполномоченного органа просили кассационную жалобу удовлетворить, судебный акт изменить, кредитор просил в удовлетворении жалобы отказать, полагая судебный акт верным.

Отзывов на жалобу в суд не поступало.

Федеральный арбитражный суд Поволжского округа, проверив в порядке статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации законность обжалуемого судебного акта, считает его подлежащим изменению, по следующим основаниям.

Согласно части 3 статьи 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд, принявший решение, по заявлению лица, участвующего в деле, судебного пристава-исполнителя, других исполняющих решение арбитражного суда органа, организации или по своей инициативе вправе исправить допущенные в решении описки, опечатки и арифметические ошибки без изменения его содержания.

В нарушение указанных норм права, суд первой инстанции определением от 05.08.2008 исправил техническую опечатку, и принял дополнительное решение по делу, обязав ФНС России исполнить обязанности кредитора в указанной сумме за счет средств казны Российской Федерации, тем самым возложил на уполномоченный орган обязанности, не предусмотренные законом.

Федеральный закон, постановление Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 30.11.2006 N 57 "О некоторых вопросах установления в деле о банкротстве требований о выплате капитализированных платежей" также не содержат положений, позволяющих суду возложить на ФНС России такие выплаты.

На основании изложенного и руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287, статьями 286, 288, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Поволжского округа постановил:

определение Арбитражного суда Саратовской области от 21.07.2009 (в редакции определения Арбитражного суда Саратовской области от 05.08.2009 об исправлении технической опечатки) по делу N А57-3338/2008 изменить, исключив из резолютивной части абзац пятый следующего содержания: "Обязать Федеральную налоговую службу исполнять обязанности, перешедшие к Российской Федерации, производить выплату Степаняну Фронтику Арташовичу, 02.06.1945 года рождения, проживающего по адресу: 412484, Саратовская область, город Калининск, ул. Чехова, дом 1/3, суммы капитализированных повременных платежей в размере 705413 руб. 96 коп., за счет средств казны Российской Федерации".

В остальной части определение Арбитражного суда Саратовской области от 21.07.2009 оставить без изменения.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.