Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа
от 17 декабря 2010 г. по делу N А57-13272/2007
(извлечение)
См. также Постановление ФАС ПО от 14 апреля 2011 г. N А57-13272/2007
Резолютивная часть постановления объявлена 13 декабря 2010 года.
Полный текст постановления изготовлен 17 декабря 2010 года.
Федеральный арбитражный суд Поволжского округа,
рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу Министерства финансов Российской Федерации, г. Москва,
на определение Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 24.09.2010 по делу N А57-13272/2007,
по заявлению ликвидируемого должника, сельскохозяйственного производственного кооператива "Вязовский", с. Вязовка Екатериновского района Саратовской области, о признании его несостоятельным (банкротом),
установил:
определением Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 24.09.2010 по делу N А57-13272/2007 прекращено производство по апелляционной жалобе Министерства финансов Российской Федерации в лице Управления Федерального казначейства по Саратовской области на определение Арбитражного суда Саратовской области от 31.03.2010 по тому же делу.
Заявитель, не согласившись с определением апелляционного суда, просит в своей кассационной жалобе указанный судебный акт отменить как противоречащий закону.
Арбитражный суд кассационной инстанции, проверив законность обжалованного судебного акта, не нашел оснований к его отмене.
Как видно из материалов дела, определением Арбитражного суда Саратовской области от 31.03.2010 включено в реестр требований кредиторов сельскохозяйственного производственного кооператива "Вязовский" требование Кузьмина И.И. на сумму 1545921 руб. 60 коп.
Не согласившись с указанным определением Арбитражного суда Саратовской области, Министерство финансов Российской Федерации в лице Управления Федерального казначейства по Саратовской области обжаловало его в апелляционном порядке.
Определением Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 24.09.2010 производство по апелляционной жалобе прекращено в связи с подачей апелляционной жалобы на судебный акт лицом, которое не вправе его обжаловать.
Обращаясь в арбитражный суд кассационной инстанции с кассационной жалобой на определение апелляционного суда, кассатор ссылается на то, что он был привлечен к участию в деле определением Арбитражного суда Саратовской области от 13.04.2010.
Однако данный довод кассационной жалобы нельзя признать состоятельным.
Как обоснованно указал апелляционный суд, кассатор был привлечен определением Арбитражного суда Саратовской области от 13.04.2010 при рассмотрении заявления Кузьмина И.И. о переводе его требования на сумму 1545921 руб. 60 коп. с должника на Российскую Федерацию.
Поскольку рассмотрение вопроса о переводе требования не связано с включением требования в реестр требований кредиторов должника, а является фактически новым требованием к Российской Федерации, Министерство финансов Российской Федерации было привлечено арбитражным судом при рассмотрении указанного вопроса как финансовый орган публичного образования.
Однако указанное обстоятельство не свидетельствует о привлечении его к участию в деле о банкротстве как представителя Российской Федерации.
В соответствии с действующим законодательством, постановлением Правительства Российской Федерации от 30.09.2004 N 506 "Об утверждении Положения о Федеральной налоговой службе" уполномоченным федеральным органом, обеспечивающим представление в делах о банкротстве и в процедурах банкротства, является Федеральная налоговая служба.
Министерство финансов Российской Федерации уполномоченным органом в делах о банкротстве не является так же, как и Федеральное казначейство, а, следовательно, не является и лицом, участвующим в настоящем деле о банкротстве сельскохозяйственного производственного кооператива "Вязовский".
В силу статьи 34 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" лица, участвующие в деле о банкротстве, вправе обжаловать судебные акты о включении требований кредитора в реестр требований кредиторов должника.
В настоящем деле такое право как уполномоченному органу предоставлено Федеральной налоговой службе, но не Министерству финансов Российской Федерации и не Федеральному казначейству.
Довод кассатора о том, что он участвовал в рассмотрении вопроса о переводе требования Кузьмина И.И. к Российской Федерации 17.05.2010 на основании определения суда от 13.04.2010, не может быть принят во внимание, поскольку Министерство финансов Российской Федерации в лице Управления Федерального казначейства по Саратовской области обжаловало в апелляционном суде не определение Арбитражного суда Саратовской области от 17.05.2010, принятое по результатам рассмотрения заявления Кузьмина И.И. о переводе его требования на Российскую Федерацию, а определение от 31.03.2010, принятое по результатам рассмотрения требования Кузьмина И.И. к должнику - сельскохозяйственному производственному кооперативу "Вязовский", в рамках дела о банкротстве последнего, которое могло быть обжаловано уполномоченным в деле о банкротстве федеральным органом - Федеральной налоговой службой.
При данных обстоятельствах апелляционный суд правомерно прекратил производство по апелляционной жалобе Министерства финансов Российской Федерации в лице Управления Федерального казначейства по Саратовской области, что не лишало возможности обжалования определения от 31.03.2010 Федеральной налоговой службой как уполномоченным федеральным органом в деле о банкротстве.
На основании изложенного и руководствуясь статьями 286, 287, 289, 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Поволжского округа постановил:
определение Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 24.09.2010 по делу N А57-13272/2007 отставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"В соответствии с действующим законодательством, постановлением Правительства Российской Федерации от 30.09.2004 N 506 "Об утверждении Положения о Федеральной налоговой службе" уполномоченным федеральным органом, обеспечивающим представление в делах о банкротстве и в процедурах банкротства, является Федеральная налоговая служба.
...
В силу статьи 34 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" лица, участвующие в деле о банкротстве, вправе обжаловать судебные акты о включении требований кредитора в реестр требований кредиторов должника."
Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа от 17 декабря 2010 г. по делу N А57-13272/2007
Текст постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Поволжского округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника
Документ приводится в извлечении: без указания состава суда, рассматривавшего дело, и фамилий лиц, присутствовавших в судебном заседании