Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа
от 18 января 2011 г. по делу NN А72-2648/1998, А72-2649/1998, А72-2650/1998
(извлечение)
Резолютивная часть постановления объявлена 13 января 2011 года
Полный текст постановления изготовлен 18 января 2011 года
Федеральный арбитражный суд Поволжского округа,
рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу Кузоватовского районного потребительского общества, рабочий поселок Кузоватово Кузоватовского района Ульяновской области,
на определение Арбитражного суда Ульяновской области от 19.05.2010 и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 09.08.2010 по делу N А72-2648/1998,
по заявлению отделения Пенсионного фонда Российской Федерации (государственного учреждения) по Ульяновской области о замене стороны в исполнительном производстве по искам: отделения Пенсионного фонда Российской Федерации по Ульяновской области к Кузоватовскому районному потребительскому обществу, к Оптово-торговой базе Кузоватовского районного потребительского общества, к заготовительно-коммерческому центру Кузоватовского районного потребительского общества о взыскании 344600 руб., 63235 руб., 52541 руб., путем обращения взыскания на имущество,
установил:
отделение Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) по Ульяновской области (далее - заявитель, Учреждение, Пенсионный фонд) обратилось в Арбитражный суд Ульяновской области с заявлением о замене стороны в исполнительном производстве по делам N А72-2648/1998, N А72-2649/1998, N А72-2650/1998 по заявлениям отделения Пенсионного фонда Российской Федерации по Ульяновской области к Кузоватовскому районному потребительскому обществу (далее - Кузоватовского райпо) оптово-торговой базе Кузоватовского районного потребительского общества, заготовительно-коммерческому центру Кузоватовского районного потребительского общества, при участии судебного пристава-исполнителя отдела судебных приставов по исполнению особых исполнительных производств Управления Федеральной службы судебных приставов по Ульяновской области Долговой С.В., о взыскании задолженности по страховым взносам, с обращением взыскания на имущество ответчика.
Определением Арбитражного суда Ульяновской области от 19.05.2010 заявление удовлетворено полностью.
Взыскатель - отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Ульяновской области по исполнительному листу от 21.02.2002 N 1-92, выданному на основании определения Арбитражного суда Ульяновской области от 21.02.2002 по делам N А72-2648/1998-Т165/2.35, N А72-2649/1998-Т166/2.35, N А72-2650/1998-Т167/2.35 заменен на отделение Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) по Ульяновской области.
Постановлением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 09.08.2010 определение Арбитражного суда Ульяновской области оставлено без изменения.
Общество, не согласившись с вышеуказанными судебными актами, обратилось с кассационной жалобой, в которой просит определение и постановление отменить, прекратить производство по делу или принять новый судебный акт.
Изучив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы и проверив в соответствии с пунктом 1 статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) правильность применения судами первой и апелляционной инстанций норм материального и процессуального права, суд кассационной инстанции оснований для удовлетворения жалобы не находит.
Как следует из материалов дела решением Арбитражного суда Ульяновской области от 05.10.1998 с Кузоватовского райпо в пользу отделения Пенсионного фонда Российской Федерации по Ульяновской области взыскана задолженность по страховым взносам в размере 344600 руб. с обращением взыскания на имущество ответчика.
Решением Арбитражного суда Ульяновской области от 26.10.1998 с Кузоватовского райпо в пользу отделения Пенсионного фонда Российской Федерации по Ульяновской области взыскана задолженность по страховым взносам в размере 63235 руб. с обращением взыскания на имущество ответчика.
Решением Арбитражного суда Ульяновской области от 05.10.1998 с Кузоватовского райпо в пользу отделения Пенсионного фонда Российской Федерации по Ульяновской области взыскана задолженность по страховым взносам в размере 52541 руб. с обращением взыскания на имущество ответчика.
Определением от 21.02.2002 был изменен способ и порядок исполнения указанных решений и утверждено заключенное между государственным Управлением отделения Пенсионного фонда Российской Федерации по Ульяновской области и Кузоватовским райпо мировое соглашение, предусматривающее погашение задолженности по решениям суда в сроки, установленные графиком.
На основании определения от 21.02.2002 Арбитражным судом Ульяновской области выдан исполнительный лист от 21.02.2002 N 1-92 по делам N А72-2648/1998-Т165/2.35, N А72-2649/1998-Т166/2.35, N А72-2650/1998-Т167/2.35, объединенным судом на стадии исполнительного производства определением от 21.02.2002.
В соответствии с Постановлением правления Пенсионного фонда Российской Федерации от 27.09.2001 N 157 отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Ульяновской области переименовано в государственное учреждение - отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Ульяновской области, о чем внесена запись в единый государственный реестр юридических лиц.
Согласно Положению, утвержденному Постановлением правления Пенсионного фонда Российской Федерации от 19.12.2005 N 250, наименование взыскателя изменилось на отделение Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) по Ульяновской области.
В связи с чем, Пенсионный фонд обратился в Арбитражный суд Ульяновской области с заявлением о замене стороны (взыскателя) правопреемником - отделения Пенсионного фонда Российской Федерации по Ульяновской области на отделение Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) по Ульяновской области.
Удовлетворяя требования Пенсионного фонда, суды предыдущих инстанций правомерно исходили из следующего.
В соответствии со статьей 48 АПК РФ в случаях выбытия одной из сторон в спорном или установленном судебным актом арбитражного суда правоотношении (реорганизация юридического лица, уступка требования, перевод долга, смерть гражданина и другие случаи перемены лиц в обязательствах) арбитражный суд производит замену этой стороны ее правопреемником и указывает на это в судебном акте. Правопреемство возможно на любой стадии арбитражного процесса.
Судами установлено, что в 2001 и 2005 годы изменилось наименование юридического лица - учреждения Пенсионного фонда Российской Федерации по Ульяновской области, а именно отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Ульяновской области вначале было переименовано в государственное учреждение - Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Ульяновской области, затем - в отделение Пенсионного фонда Российской Федерации (государственное учреждение) по Ульяновской области.
Поскольку в АПК РФ отсутствует специальная процессуальная норма, регламентирующая действия арбитражного суда при изменении наименования юридического лица, участвующего в деле, суды сочли правомерным в связи со сменой наименования взыскателя осуществить процессуальную замену взыскателя по настоящему делу применительно к статье 48 АПК РФ.
Утверждение представителя Кузоватовского райпо о том, что замена взыскателя в соответствии со статьей 52 Федерального закона от 02.10.2007 N 229 "Об исполнительном производстве" (далее - закон об исполнительном производстве) производится исключительно судебным приставом-исполнителем, обоснованно отклонено судом апелляционной инстанции.
Замена стороны на стадии исполнения судебного акта производится определением арбитражного суда в порядке, предусмотренном статьей 48 АПК РФ и статьей 52 Закона об исполнительном производстве.
Исполнительное производство является стадией арбитражного процесса, в связи с чем замена стороны должна производиться только на основании судебного акта арбитражного суда.
После вынесения арбитражным судом определения о замене стороны по исполнительному листу, судебный пристав-исполнитель своим постановлением производит замену стороны в исполнительном производстве. Таким образом, появляется новый взыскатель (или должник) в исполнительном производстве по конкретному исполнительному листу.
Судами правомерно указано, что судебный пристав-исполнитель не вправе самостоятельно производить замену стороны в исполнительном производстве без проведения процессуального правопреемства в судебном порядке.
Доводы Кузоватовского райпо о незаконности объединения дел в одно производство, о повторном взыскании задолженности, обоснованно отклонены судом апелляционной инстанции, так как они не касаются вопроса замены стороны в исполнительном производстве и могут быть рассмотрены самостоятельно.
Поскольку 07.04.2005 было вновь возбуждено исполнительное производство, которое не окончено до настоящего времени, судами также обоснованно не приняты доводы Кузоватовского райпо о пропуске Пенсионным фондом срока предъявления исполнительного листа к исполнению.
Ссылка заявителя на то, что в соответствии со статьей 9 Закона Российской Федерации "О введении в действие части второй Налогового кодекса Российской Федерации и внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации о налогах и сборах", Федеральным Законом от 05.08.2000 N 118-ФЗ была произведена замена взыскателя Пенсионного фонда на налоговый орган, в силу закона не состоятельна.
В соответствии с вышеуказанной нормой взыскание сумм недоимки, пеней и штрафов по взносам в государственные социальные внебюджетные фонды (Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Государственный фонд занятости населения Российской Федерации и фонды обязательного медицинского страхования), образовавшихся на 01.01.2001, осуществляется налоговыми органами Российской Федерации в порядке, установленном Налоговым Кодексом Российской Федерации.
Взысканные после 01.01.2001 суммы недоимки, пени и штрафов по взносам в государственные социальные внебюджетные фонды направляются в бюджеты Пенсионного фонда Российской Федерации, Фонда социального страхования Российской Федерации, и фондов обязательного медицинского страхования, а по взносам в Государственный фонд занятости населения Российской Федерации - в федеральный бюджет.
Данная норма устанавливает, что с 01.01.2001 контрольным органом по взысканию страховых взносов и пеней является налоговый орган. В рассматриваемом случае вопрос касается замены стороны в исполнительном производстве, возбужденном на основании решений судов 1998 года и возобновленном постановлением судебного пристава-исполнителя от 07.04.2005, где взыскателем значится Пенсионный фонд.
В соответствии со статьями 12, 30 Закона об исполнительном производстве судебный пристав-исполнитель возбуждает исполнительное производство на основании исполнительного документа, выдаваемого судами общей юрисдикции и арбитражными судами на основании принимаемых ими судебных актов, по заявлению взыскателя, если иное не установлено настоящим Федеральным законом.
Таким образом, страховые взносы и пени уже взысканы решениями судов и речь идет об их исполнении.
Доводам, изложенным в кассационной жалобе, судами первой и апелляционной инстанций дана надлежащая правовая оценка. Оснований для переоценки выводов судов у суда кассационной инстанции не имеется в силу статьи 286 АПК РФ.
Иных доводов, основанных на доказательственной базе и позволяющих изменить обжалуемые судебные акты, кассационная жалоба не содержит, в связи с чем удовлетворению не подлежит.
В связи с предоставленной отсрочкой уплаты государственной пошлины за рассмотрение кассационной жалобы и в соответствии со статьями 110, 112 АПК РФ, подпункта 12 пункта 1 статьи 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации с заявителя подлежит взысканию государственная пошлина по кассационной жалобе в доход федерального бюджета в размере 1000 руб.
На основании изложенного и руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287, статьями 286, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Поволжского округа постановил:
определение Арбитражного суда Ульяновской области от 19.05.2010 и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 09.08.2010 по делу N А72-2648/1998 оставить без изменения кассационную жалобу - без удовлетворения.
Взыскать с Кузоватовского районного потребительского общества государственную пошлину в доход Федерального бюджета по кассационной жалобе в размере 1000 руб. Арбитражному суду Ульяновской области выдать исполнительный лист.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Замена стороны на стадии исполнения судебного акта производится определением арбитражного суда в порядке, предусмотренном статьей 48 АПК РФ и статьей 52 Закона об исполнительном производстве.
...
Ссылка заявителя на то, что в соответствии со статьей 9 Закона Российской Федерации "О введении в действие части второй Налогового кодекса Российской Федерации и внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации о налогах и сборах", Федеральным Законом от 05.08.2000 N 118-ФЗ была произведена замена взыскателя Пенсионного фонда на налоговый орган, в силу закона не состоятельна.
В соответствии с вышеуказанной нормой взыскание сумм недоимки, пеней и штрафов по взносам в государственные социальные внебюджетные фонды (Пенсионный фонд Российской Федерации, Фонд социального страхования Российской Федерации, Государственный фонд занятости населения Российской Федерации и фонды обязательного медицинского страхования), образовавшихся на 01.01.2001, осуществляется налоговыми органами Российской Федерации в порядке, установленном Налоговым Кодексом Российской Федерации.
...
В соответствии со статьями 12, 30 Закона об исполнительном производстве судебный пристав-исполнитель возбуждает исполнительное производство на основании исполнительного документа, выдаваемого судами общей юрисдикции и арбитражными судами на основании принимаемых ими судебных актов, по заявлению взыскателя, если иное не установлено настоящим Федеральным законом."
Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа от 18 января 2011 г. по делу NN А72-2648/1998, А72-2649/1998, А72-2650/1998
Текст постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Поволжского округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника
Документ приводится в извлечении: без указания состава суда, рассматривавшего дело, и фамилий лиц, присутствовавших в судебном заседании