Постановление Федерального арбитражного суда Восточно-Сибирского округа
от 16 июня 2010 г. по делу N А33-17278/2009
(извлечение)
См. также Постановления Федерального арбитражного суда Восточно-Сибирского округа от 25 ноября 2010 г. по делу N А33-17278/2009, от 13 июля 2011 г. N Ф02-2820/11 по делу N А33-17278/2009
Общество с ограниченной ответственностью Фирма "Тамара" (далее - общество, налогоплательщик) обратилось в Арбитражный суд Красноярского края с заявлением к Инспекции Федеральной налоговой службы по Советскому району г. Красноярска (далее - инспекция, налоговый орган) о признании незаконным бездействия, выразившегося в непредставлении возможности ознакомиться с материалами выездной налоговой проверки, и об обязании налогового органа предоставить возможность для ознакомления с материалами налоговой проверки с правом снятия копий необходимых документов.
Решением Арбитражного суда Красноярского края от 28 декабря 2009 года заявленные требования удовлетворены. С инспекции в пользу общества взысканы судебные расходы по уплате государственной пошлины в сумме 2 000 рублей.
Постановлением Третьего арбитражного апелляционного суда от 22 марта 2010 года решение суда первой инстанции отменено, принят новый судебный акт об отказе в удовлетворении заявленных требований.
Общество обратилось в Федеральный арбитражный суд Восточно-Сибирского округа с кассационной жалобой, в которой, ссылаясь на неправильное применение судом норм материального и нарушение норм процессуального права, просит постановление суда апелляционной инстанции отменить, оставить в силе решение суда первой инстанции.
По мнению заявителя кассационной жалобы, суд апелляционной инстанции неправильно определил предмет заявленного требования, сузив его рамки, тем самым вышел за пределы предоставленных ему полномочий. Общество считает, что налогоплательщик имеет право на ознакомление с материалами налоговой проверки независимо от момента изъявления такого желания - до момента рассмотрения материалов проверки, во время него или после и налоговый орган обязан предоставить налогоплательщику для ознакомления любые материалы и сведения, касающиеся его деятельности и проводимой в отношении него проверки. Кроме того, заявитель кассационной жалобы считает вывод суда апелляционной инстанции об ознакомлении налогоплательщика с материалами выездной налоговой проверки на момент обращения в суд несоответствующим фактическим обстоятельствам дела и имеющимся в деле доказательствам.
В отзыве на кассационную жалобу налоговый орган считает принятый судебный акт законным и обоснованным.
Представители сторон в судебном заседании поддержали доводы, изложенные в кассационной жалобе и отзыве на нее соответственно.
Кассационная жалоба рассматривается в порядке, предусмотренном главой 35 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Проверив законность обжалуемого судебного акта в соответствии с полномочиями, предоставленными статьей 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, кассационная инстанция приходит к следующему.
Налоговым органом в отношении общества проведена выездная налоговая проверка правильности уплаты налогов и сборов. По результатам проверки составлен акт от 31.08.2009 N 33. Рассмотрение материалов проверки назначено на 29.09.2009.
24.09.2009 общество обратилось в инспекцию с заявлением о предоставлении возможности предварительного ознакомления с материалами выездной налоговой проверки.
Письмом от 25.09.2009 N 14-12/16947 инспекция сообщила налогоплательщику, что вся необходимая информация отражена в принятом акте налоговой проверки, а Налоговый кодекс Российской Федерации (далее - Кодекс) не содержит норм, возлагающих на инспекцию обязанность по ознакомлению с материалами налоговой проверки, пункт 4 статьи 101 Кодекса предусматривает такую возможность лишь на стадии рассмотрения материалов налоговой проверки.
Общество 29.09.2009 обратилось в налоговый орган с заявлением о переносе рассмотрения материалов проверки для представления дополнительных документов. Решением от 29.09.2009 срок рассмотрения перенесен на 06.10.2009.
Налоговым органом 06.10.2009 принято решение о проведении дополнительных мероприятий налогового контроля. Уведомлением от 06.10.2009 N 14-12/17656 налоговый орган известил общество о назначении рассмотрения материалов налоговой проверки с учетом результатов дополнительных мероприятий. По результатам рассмотрения материалов выездной проверки, проведенного при участии представителей налогоплательщика, инспекцией принято решение о привлечении общества к ответственности за совершение налогового правонарушения.
Общество, полагая, что бездействием налогового органа, выразившемся в непредоставлении возможности ознакомиться с материалами выездной налоговой проверки, нарушаются его права и законные интересы, обратилось в арбитражный суд с заявлением о признании указанного бездействия незаконным.
Суд первой инстанции, удовлетворяя заявленные требования, пришел к выводу о незаконности обжалуемого бездействия налогового органа, поскольку, по мнению суда, налоговый орган обязан предоставить возможность налогоплательщику ознакомиться с содержанием всех документов, которые исследуются при рассмотрении материалов проверки.
Суд апелляционной инстанции, отменяя решение суда первой инстанции, указал, что налоговым законодательством не установлена обязанность налоговых органов по предварительному (до рассмотрения материалов налоговой проверки) ознакомлению налогоплательщиков с материалами, полученными в результате проведения мероприятий налогового контроля, и, в частности, в результате выездных налоговых проверок.
В силу части 1 статьи 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный апелляционный суд повторно рассматривает дело по правилам, установленным для суда первой инстанции с учетом особенностей, установленных главой 34 настоящего Кодекса.
В соответствии с пунктом 3 статьи 15 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, принимаемые арбитражным судом судебные акты должны быть законными, обоснованными и мотивированными.
Судебный акт является законным, если он вынесен в строгом соответствии с подлежащими применению по делу нормами материального права и при точном соблюдении норм процессуального права.
Судебный акт является обоснованным, если в нем изложены все имеющие значение для дела обстоятельства, всесторонне и полно выясненные в судебном заседании, и приведены доказательства в подтверждение доводов об установленных обстоятельствах дела, когда оно содержит исчерпывающие выводы суда, вытекающие из установленных фактов.
Принимаемый судом судебный акт не только должен быть законным и обоснованным, но также должен содержать полный, мотивированный и ясно изложенный ответ на требование истца и возражение ответчика, должен быть изложен четким, ясным языком, не допускающим неоднозначного толкования.
Согласно части 4 статьи 170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в мотивировочной части решения должны быть обязательно указаны: фактические и иные обстоятельства дела, установленные арбитражным судом, а также доказательства, на которых основаны выводы суда об обстоятельствах дела и доводы в пользу принятого решения; мотивы, по которым суд отверг те или иные доказательства, принял или отклонил приведенные в обоснование своих требований и возражений доводы лиц, участвующих в деле.
Указанные требования Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не были соблюдены Третьим арбитражным апелляционным судом при рассмотрении данного дела.
В соответствии с частью 4 статьи 200 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел об оспаривании ненормативных правовых актов, решений и действий (бездействия) государственных органов, органов местного самоуправления, иных органов, должностных лиц арбитражный суд в судебном заседании осуществляет проверку оспариваемого акта или его отдельных положений, оспариваемых решений и действий (бездействия) и устанавливает их соответствие закону или иному нормативному правовому акту, устанавливает наличие полномочий у органа или лица, которые приняли оспариваемый акт, решение или совершили оспариваемые действия (бездействие), а также устанавливает, нарушают ли оспариваемый акт, решение и действия (бездействие) права и законные интересы заявителя в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности.
Как следует из постановления апелляционной инстанции, судом отказано в признании незаконным бездействия налоговой инспекции, выразившегося в непредставлении налогоплательщику возможности предварительно ознакомиться с материалами налоговой проверки, то есть до начала процедуры рассмотрения в порядке статьи 101 Налогового кодекса Российской Федерации.
Вместе с тем, из заявленных обществом требований следует, что общество просило суд признать незаконным бездействие налогового органа, выразившееся в непредставлении обществу возможности ознакомиться с материалами налоговой проверки как до дня их рассмотрения, так и во время их рассмотрения и после окончания рассмотрения, а также обязать налоговую инспекцию предоставить налогоплательщику такую возможность с правом снятия копий необходимых документов. То есть, из заявления общества следует, что им были предъявлены, в том числе, требования, касающиеся бездействия, выразившегося в непредставлении налогоплательщику возможности ознакомиться с материалами проверки во время процедуры их рассмотрения, после таковой, а также возможности снятия копий соответствующих документов.
Однако суд апелляционной инстанции пришел к выводу, что предметом заявленных требований является бездействие налоговой инспекции, выразившееся в непредставлении обществу предварительно (то есть до рассмотрения материалов налоговой проверки руководителем или заместителем руководителя налогового органа) ознакомиться с материалами проверки. По мнению суда апелляционной инстанции, налогоплательщик на момент рассмотрения спора в арбитражном суде, а также на стадии рассмотрения материалов налоговой проверки был ознакомлен со всеми материалами проверки, а обязанность налогового органа предоставить для ознакомления материалы налоговой проверки до их рассмотрения законодательством не предусмотрена. При этом судом не установлено, со всеми или только с частью истребуемых документов ознакомился налогоплательщик, реализовал ли он свое право в полном объеме.
В соответствии с положениями Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд рассматривает заявленные истцом требования в полном объеме, дает оценку каждому из заявленных требований и каждому представленному в материалы дела доказательству.
В соответствии с частью 2 статьи 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суд кассационной инстанции не вправе устанавливать или считать доказанными обстоятельства, которые не были установлены в решении или постановлении либо были опровергнуты судом первой или апелляционной инстанций, предрешать вопросы о достоверности или недостоверности того или иного доказательства, преимуществе одних доказательств перед другими, о том какая норма материального права должна быть применена и какое решение, постановление должно быть принято при новом рассмотрении дела.
Поскольку выводы арбитражного апелляционного суда сделаны без учета существенной части заявленных требований, следовательно, не соответствуют установленным по делу фактическим обстоятельствам, вышеуказанные процессуальные нарушения могли привести к принятию неправильного решения, Федеральный арбитражный суд Восточно-Сибирского округа в силу пункта 3 части 1 статьи 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации считает обжалуемое постановление апелляционной инстанции подлежащим отмене на основании частей 1, 3 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, с направлением дела на новое рассмотрение в суд апелляционной инстанции.
При новом рассмотрении дела арбитражному апелляционному суду необходимо правильно определить предмет судебного исследования, правильно установить обстоятельства, имеющие значение для дела, выполнить требования процессуального законодательства о всестороннем, полном и объективном исследовании фактических обстоятельств дела и вынести законное, обоснованное и мотивированное постановление.
Руководствуясь статьями 274, 286-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Восточно-Сибирского округа
постановил:
Постановление Третьего арбитражного апелляционного суда от 22 марта 2010 года по делу N А33-17278/2009 Арбитражного суда Красноярского края отменить, дело направить на новое рассмотрение в Третий арбитражный апелляционный суд.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Постановление Федерального арбитражного суда Восточно-Сибирского округа от 16 июня 2010 г. по делу N А33-17278/2009
Текст Постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Восточно-Сибирского округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением пунктуации и орфографии источника
Документ приводится в извлечении: без указания состава суда, рассматривавшего дело, и фамилий лиц, присутствовавших в судебном заседании