Статья 1

Статья 1

Внести в Закон Иркутской области от 17 декабря 2008 года N 109-оз "О государственной молодежной политике в Иркутской области" (Ведомости Законодательного Собрания Иркутской области, 2009, N 5, т.2) следующие изменения:

1) в части 2 статьи 8 слова "образовательных учреждениях среднего и дополнительного профессионального образования" заменить словами "профессиональных образовательных организациях и организациях дополнительного профессионального образования";

2) в статье 10:

в части 1 слова "образовательное учреждение" заменить словами "организацию, осуществляющую образовательную деятельность,", слова "в него" заменить словами "в нее";

в части 2 слова "образовательных учреждений" заменить словами "организаций, осуществляющих образовательную деятельность", слова "образовательных учреждений" заменить словами "организаций, осуществляющих образовательную деятельность,";

в части 3 слова "общеобразовательных учебных заведениях" заменить словами "общеобразовательных организациях";

в пункте 1 части 4 слова "образовательного учреждения" заменить словами "организации, осуществляющей образовательную деятельность";

3) в части 2 статьи 11:

в пункте 3 слова "частных учебных заведений" заменить словами "частных образовательных организаций";

в пункте 6 слова "в образовательных учреждениях зарубежных стран" заменить словами "в иностранных образовательных организациях";

4) в части 1 статьи 20 слова "областных государственных долгосрочных целевых" заменить словами "государственных программ области";

5) в статье 22 слова "профессиональную подготовку, переподготовку и повышение квалификации" заменить словами "профессиональное обучение и дополнительное профессиональное образование", слова "профессиональной подготовки, переподготовки и повышения квалификации" заменить словами "профессионального обучения и дополнительного профессионального образования".