Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа
от 27 апреля 2010 г. N Ф09-2797/10-С6 по делу N А71-8415/2009
Дело N А71-8415/2009
См. дополнительную информацию к настоящему постановлению
Федеральный арбитражный суд Уральского округа в составе: председательствующего Маликовой Э.М., судей Купреенкова В.А., Столярова А.А., рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Пуск" (далее - общество "Пуск") на постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 20.01.2010 по делу N А71-8415/2009 Арбитражного суда Удмуртской Республики.
Лица, участвующие в деле, о времени и месте рассмотрения кассационные жалоб извещены надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте Федерального арбитражного суда Уральского округа.
В судебном заседании принял участие представитель общества "Пуск" - Варанкин Н.П., директор (решение от 05.01.2007 N 1).
Поступившее 23.04.2010 в адрес Федерального арбитражного суда Уральского округа посредством факсимильной связи от администрации города Глазова (далее - администрация) ходатайство о рассмотрении жалобы в его отсутствие судом кассационной инстанции рассмотрено и удовлетворено на основании ч. 3 ст. 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Общество "Пуск" обратилось в Арбитражный суд Удмуртской Республики с иском к предпринимателю Фефилову Владимиру Савватеевичу о признании магазина продовольственных товаров самовольной постройкой, а также об обязании ответчика снести самовольно возведенную постройку, расположенную по адресу: г. Глазов, ул. Кирова, д. 72а.
Определением Арбитражного суда Удмуртской Республики от 24.06.2009 к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены администрация Управление Федерального агентства кадастра объектов недвижимости по Удмуртской Республике (далее - управление).
Решением Арбитражного суда Удмуртской Республики от 23.10.2009 (судья Абуязидова Г.А.) исковые требования удовлетворены частично. Магазин продовольственных товаров площадью 88,6 кв.м литера А1, кадастровый номер 18-18-05/020/2006-803, расположенный по адресу: г. Глазов, ул. Кирова, д. 72а признан самовольной постройкой, в удовлетворении остальной части иск; отказано.
Постановлением Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 20.01.2010 (судьи Гребенкина Н.А., Виноградова Л.Ф., Панькова Г.Л.) решение суда в части признания магазина продовольственных товаров самовольной постройкой отменено, в удовлетворении исковых требований отказано.
В кассационной жалобе общество "Пуск" просит постановление суда апелляционной инстанции отменить, направить дело на новое рассмотрение в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд, ссылаясь на неполное выяснение обстоятельств, имеющих значение для дела, нарушение или неправильное применение норм материального права и процессуального права. Заявитель указывает на ошибочность вывода апелляционного суда о том, что площадь земельного участка истца является ориентировочной и подлежит уточнению при межевании, в государственном земельном кадастре отсутствуют сведения, позволяющие однозначно определить границы земельного участка, принадлежащего истцу. По его мнению, смежная граница спорного земельного участка является установленной, а здание ответчика находится на территории земельного участка общества "Пуск".
Как установлено судами и подтверждается материалами дела, постановлением Главы администрации г. Глазова от 28.12.1998 N 336/49 обществу "Пуск" в постоянное (бессрочное) пользование предоставлен земельный участок площадью 0,26 га, кадастровый номер 7782, расположенный по адресу: г. Глазов, ул. Кирова, д. 72, для размещения производственной базы, что подтверждается свидетельством о предоставлении права постоянного пользования земельным участком от 29.12.1998.
Постановлением Главы администрации г. Глазова от 21.09.2001 N 335/13 в постановление Главы администрации г. Глазова от 28.12.1998 N 336/49 в связи с обмером в натуре и уточнением площади земельного участка внесены изменения: общая площадь земельного участка, расположенного по адресу: г. Глазов, ул. Кирова, д. 72, предоставленного для размещения мини-рынка обществу "Пуск", определена в размере 0,25 га; ранее выданное свидетельство о предоставлении права постоянного пользования земельным участком от 29.12.1998 признано утратившим силу. На основании данного постановления земельный участок был поставлен на кадастровый учет, участку присвоен кадастровый номер 18:28:000028:0002.
По договору купли-продажи от 23.10.2003 предпринимателем Мамедовым Ф.Г. (продавец) передан в собственность предпринимателю Фефилову B.C. (покупатель) магазин-павильон, находящейся на земельном участке, кадастровый номер 18:28:000028:0008, расположенном по адресу: г. Глазов, ул. Кирова, д. 72а, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права от 24.11.2003 серии 18АА N 468901.
Постановлением Главы администрации г. Глазова от 04.02.2004 N 35/2 ответчику выдано разрешение на производство проектно-изыскательских работ по реконструкции здания магазина-павильона, расположенного по адресу: г. Глазов, ул. Кирова, д. 72а, под магазин продовольственных товаров.
На основании постановления Главы администрации г. Глазова от 18.03.2004 N 74/7 на период проведения проектно-изыскательских работ земельный участок площадью 0,0272 га передан предпринимателю Фефилову B.C. в аренду.
Разрешением от 18.10.2004 N 09-04, выданным администрацией г. Глазова предпринимателю Фефилову B.C. предоставлено право на реконструкцик названного здания магазина-павильона под магазин продовольственных товаров.
Постановлением администрации г. Глазова от 12.05.2006 N 22/306 назначение переданного в аренду земельного участка переоформлено для реконструкции магазина-павильона под магазин продовольственных товаров до ввода в эксплуатацию в границах, указанных в плане земельного участка.
Администрацией г. Глазова выдано разрешение от 21.09.2006 N 70-06 на ввод объекта в эксплуатацию.
Управлением Федеральной регистрационной службы по Удмуртской Республике зарегистрировано право собственности предпринимателя Фефилова B.C. на построенный магазин продовольственных товаров площадью 88,6 кв.м, кадастровый номер 18-18-05/020/2006-803, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права от 06.10.2006 серии 18АА N 313875.
На основании заявления предпринимателя Фефилова B.C. произведено межевание земельного участка, расположенного по адресу: г. Глазов, ул. Кирова д. 72а, оформленное актом установления и согласования границ земельного участка от 22.06.2007.
Постановлением Главы администрации г. Глазова от 20.08.2007 N 22/666 ответчику предоставлен в аренду земельный участок площадью 0,0272 га кадастровый номер 18:28:000028:0008, для обслуживания спорного магазина продовольственных товаров.
Согласно кадастровому плану от 22.01.2008 N 28/08-107 земельного участка кадастровый номер 18:28:000028:0008, в государственный земельный кадастр внесены сведения об уточнении площади этого участка, которая составила 272 кв.м.
Ссылаясь на то, что предпринимателем Фефиловым B.C. в отсутствия необходимых разрешений уполномоченных органов произведены работы по строительству нового магазина продовольственных товаров частично на принадлежащем истцу на праве постоянного (бессрочного) пользования земельной участке с кадастровым номером 18:28:000028:0002 без его согласия, общество "Пуск" на основании статьи 222 Гражданского кодекса Российской Федерации обратилось в Арбитражный суд Удмуртской Республики с требованиями о признании магазина продовольственных товаров самовольной постройкой и о его сносе.
Частично удовлетворяя исковое требование о признании самовольной постройкой спорного магазина продовольственных товаров, суд первой инстанции исходил из того, что сохранение спорного объекта нарушает права истца поскольку создано без его согласия на принадлежащем истцу земельном участке, а также из того, что наличие государственной регистрации права собственности на спорный объект не препятствует рассмотрению вопроса о признании объекта самовольной постройкой, если отсутствуют предусмотренные гражданским законодательством основания возникновения этого права. Судом принято во внимание, что вступившими в законную силу решениями Арбитражного суда Удмуртской Республики от 21.08.2009 по делу N А71-8511/2009, 28.08.2009 по делу N А71-8052/2009 определено, что произведенным в сентябре 2001 года установлением границ земельного участка, кадастровый номер 7782, администрацией г. Глазова нарушены права общества "Пуск" как землепользователя указанного участка, действия учреждения "Земельная кадастровая палата" по внесению в сентябре 2001 года изменений в сведения о земельном участке с кадастровым номером 18:28:000028:0002 признаны незаконными, на учреждение возложена обязанность аннулировать данные сведения и восстановить прежние сведения о земельном участке с кадастровым номером 18:28:000028:0002.
Пересматривая решение суда первой инстанции по апелляционной жалобе предпринимателя Фефилова B.C. в части признания магазина продовольственных товаров самовольной постройкой, отменяя судебный акт в указанной части и отказывая в удовлетворении исковых требований, суд апелляционной инстанции сделал вывод о том, что в отсутствие определенных в настоящее время в соответствии с требованиями земельного законодательства границ земельного участка общества "Пуск" невозможно установить факт нахождения спорного объекта, который истец просит признать самовольной постройкой, на земельном участке, принадлежащем истцу на праве постоянного (бессрочного) пользования.
В порядке кассационного производства постановление суда апелляционной инстанции подлежит пересмотру в соответствии с ч. 1 ст. 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации исходя из доводов кассационной жалобы в части признания магазина продовольственных товаров самовольной постройкой.
Согласно п. 1 ст. 222 Гражданского кодекса Российской Федерации самовольной постройкой является жилой дом, другое строение, сооружение или иное недвижимое имущество, созданное на земельном участке, не отведенном для этих целей в порядке, установленном законом и иными правовыми актами, либо созданное без получения на это необходимых разрешений или с существенным нарушением градостроительных и строительных норм и правил.
В силу п. 2 названной статьи лицо, осуществившее самовольную постройку, не приобретает на нее право собственности. Оно не вправе распоряжаться постройкой - продавать, дарить, сдавать в аренду, совершать другие сделки. Самовольная постройка подлежит сносу осуществившим ее лицом либо за его счет, кроме случаев, предусмотренных п. 3 статьи.
Пунктом 3 данной статьи предусмотрено, что право собственности на самовольную постройку может быть признано судом, а в предусмотренных законом случаях в ином установленном законом порядке, за лицом, в собственности, пожизненном наследуемом владении, постоянном (бессрочном) пользовании которого находится земельный участок, где осуществлена постройка.
В соответствии с ч. 1 ст. 4 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации заинтересованное лицо вправе обратиться в арбитражный суд за защитой своих нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов в порядке, установленном Кодексом.
В силу ч. 1 ст. 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
Судом апелляционной инстанции установлено, что согласно кадастровой выписке о земельном участке от 01.09.2009 N 1828/201/09-3083 граница принадлежащего истцу земельного участка не установлена в соответствии с требованиями земельного законодательства.
Оценив имеющиеся в материалах дела доказательства по правилам предусмотренным ст. 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд апелляционной инстанции пришел к обоснованному выводу о том что сведения о согласовании границ со смежным землепользователем в актах от 12.09.2001, 17.10.2005 отсутствуют. Кроме того, суд апелляционной инстанции указал, что представленный на обозрение суда межевой план, подготовленный в 2009 году в целях уточнения границ принадлежащего истцу земельного участка также не содержит сведений о согласовании его границ со смежным землепользователем.
В соответствии с ч. 2 ст. 69 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным актом арбитражного суда по ранее рассмотренному делу, но доказываются вновь при рассмотрении арбитражным судом другого дела, в котором участвуют те же лица.
Судом апелляционной инстанции указано, что вступившими в законную силу судебными актами Арбитражного суда Удмуртской Республики по делам N А71-3120/2008, А71-8511/2009, А71-8052/2009 установлено, что истцом не проведено межевание предоставленного ему земельного участка, площадью земельного участка является ориентировочной и подлежит уточнению при межевании, в государственном земельном кадастре отсутствуют сведения позволяющие однозначно определить земельный участок как объект недвижимого имущества, принадлежащий обществу "Пуск".
Учитывая изложенное, суд апелляционной инстанции сделал обоснованный вывод о том, что в настоящий момент общество "Пуск" как лицо, имеющее право обратиться в арбитражный суд с соответствующими исковыми требованиями, на доказало нарушение его прав и законных интересов.
В материалах дела имеются судебные акты по делам, рассмотренным Арбитражным судом Удмуртской Республики, N А71-8987/2006 по спору о признании недействительным выданного администрацией г. Глазова разрешения на ввод объекта в эксплуатацию от 21.09.2006 N 70-06, А71-5961/2007 - о признании за обществом "Пуск" права пользования земельным участком с кадастровым номером 18:28:000028:0002, А71-4215/2006 - о признании за истцом права постоянного (бессрочного) пользования земельного участка с кадастровым номером 7782, А71-4369/2007 - о признании незаконным разрешения от 18.10.2009 N 09-04 на реконструкцию здания магазина-павильона под магазин продовольственных товаров, А71-54/2005 - об устранении нарушений права собственности на нежилое помещение, права постоянного (бессрочного) пользования земельным участком, сносе самовольной постройки, А71-8001/2006 -о признании недействительным постановления Главы администрации г. Глазова от 21.09.2001 N 335/13 "О внесении изменений в постановление Главы администрации г. Глазова от 28.12.1998 N 336/49 по земельному участку по ул. Кирова, д. 72". Как видно из названных судебных актов, обществу "Пуск" было отказано в удовлетворении заявленных требований по указанным делам.
Учитывая изложенное, суд апелляционной инстанции сделал правомерный вывод об отсутствии оснований для удовлетворения исковых требований и отменил решение суда в части признания магазина продовольственных товаров самовольной постройкой.
Доводы заявителя о том, что смежная граница спорного земельного участка является установленной, а здание ответчика находится на территории земельного участка общества "Пуск", направлены на переоценку доказательств и установленных на их основе обстоятельств дела, оснований для которой у суда кассационной инстанции в силу ст. 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не имеется.
Обстоятельства дела исследованы апелляционным судом полно и всесторонне, спор разрешен в соответствии с действующим законодательством, оснований для отмены постановления суда апелляционной инстанции и удовлетворения кассационной жалобы не имеется.
Руководствуясь ст. 286, 287, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд постановил:
постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 20.01.2010 по делу N А71-8415/2009 Арбитражного суда Удмуртской Республики оставить без изменения, кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Пуск" - без удовлетворения.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Согласно п. 1 ст. 222 Гражданского кодекса Российской Федерации самовольной постройкой является жилой дом, другое строение, сооружение или иное недвижимое имущество, созданное на земельном участке, не отведенном для этих целей в порядке, установленном законом и иными правовыми актами, либо созданное без получения на это необходимых разрешений или с существенным нарушением градостроительных и строительных норм и правил.
В силу п. 2 названной статьи лицо, осуществившее самовольную постройку, не приобретает на нее право собственности. Оно не вправе распоряжаться постройкой - продавать, дарить, сдавать в аренду, совершать другие сделки. Самовольная постройка подлежит сносу осуществившим ее лицом либо за его счет, кроме случаев, предусмотренных п. 3 статьи.
Пунктом 3 данной статьи предусмотрено, что право собственности на самовольную постройку может быть признано судом, а в предусмотренных законом случаях в ином установленном законом порядке, за лицом, в собственности, пожизненном наследуемом владении, постоянном (бессрочном) пользовании которого находится земельный участок, где осуществлена постройка."
Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа от 27 апреля 2010 г. N Ф09-2797/10-С6 по делу N А71-8415/2009
Текст постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Уральского округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника