Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа
от 20 июля 2010 г. N Ф09-5394/10-С6 по делу N А07-24056/2009
Дело N А07-24056/2009
Федеральный арбитражный суд Уральского округа в составе: председательствующего Купреенкова В.А., судей Маликовой Э.М., Мындря Д.И., рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Научно-производственное предприятие "Спецнефтеавтоматика" (далее - общество "НПП "Спецнефтеавтоматика") на решение Арбитражного суда Республики Башкортостан от 08.02.2010 по делу N А07-24056/2009 и постановление Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда от 06.05.2010 по тому же делу.
Лица, участвующие в деле, о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы извещены надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте Федерального арбитражного суда Уральского округа.
В судебном заседании принял участие представитель общества с ограниченной ответственностью "Архитектурно-проектная фирма "Роспроект" (далее - общество "АПФ "Роспроект") - Биглов А.Ф. (доверенность от 01.10.2009).
Ходатайство Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Республике Башкортостан (далее - Управление Росреестра) о рассмотрении дела в отсутствие его представителя рассмотрено судом кассационной инстанции и удовлетворено на основании ч. 3 ст. 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Заявление общества "НПП "Спецнефтеавтоматика" об отказе от заявления о признании незаконными действий Управления Росреестра, выразившихся в регистрации права собственности, поступившее в суд кассационной инстанции по факсу, не рассматривается судом, поскольку данный документ в виде факсовой копии не позволяет однозначно установить подлинность подписи директора общества "СПП "Спецнефтеавтоматика" и оттиска печати, а также наличия действительного волеизъявления указанного лица на отказ от соответствующего заявления.
Общество "НПП "Спецнефтеавтоматика" обратилось в Арбитражный суд Республики Башкортостан с заявлением о признании незаконными действий Управления Росреестра, выразившихся в регистрации права собственности общества "АПФ "Роспроект" на следующие нежилые помещения, расположенные по адресу: г. Уфа, Кировский р-н, ул. Менделеева, д. 134, корп. 4:
. 02-04-01/188/2009-303 нежилой объект площадью 35, 3 кв.м;
- 02-04-01/288/2009-304 нежилой объект площадью 70, 9 кв.м;
- 02-04-01/288/2009-305 нежилой объект площадью 44, 7 кв.м;
- 02-04-01/288/2009-306 нежилой объект площадью 63, 2 кв.м;
- 02-04-01/288/2009-307 нежилой объект площадью 47, 5 кв.м;
- 02-04-01/288/2009-308 нежилой объект площадью 47, 4 кв.м;
- 02-04-01/288/2009-309 нежилой объект площадью 63, 7 кв.м;
- 02-04-01 /288/2009-310 нежилой объект площадью 44, 7 кв.м;
- 02-04-01/288/2008-281 нежилой объект площадью 45, 5 кв.м;
а также об обязании Управления Росреестра устранить допущенные нарушения путем погашения в Едином государственной реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним соответствующих записей о государственной регистрации права общества "АПФ "Роспроект" (с учетом уточнений заявленных требований, принятых судом в порядке, предусмотренном ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены государственный регистратор Управления Росреестра Асаева P.P. и общество "АПФ "Роспроект".
Решением Арбитражного суда Республики Башкортостан от 08.02.2010 (судья Давлеткулова Г.А.) в удовлетворении заявленных требований отказано.
Постановлением Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда от 06.05.2010 (судьи Пивоварова Л.В., Богдановская Г.Н., Карпачева М.И.) решение суда оставлено без изменения.
В кассационной жалобе общество "HI 111 "Спецнефтеавтоматика" просит указанные судебные акты отменить, ссылаясь на неправильную квалификацию судами заявленных требований и ошибочное неприменение судами положений гл. 24 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Заявитель считает, что оспариваемые действия Управления Росреестра совершены с нарушением ст. 13 Федерального закона от 21.01.1997 N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" (далее - Закон о государственной регистрации прав), при отсутствии акта о результатах реализации инвестиционного проекта, чем нарушены права и законные интересы заявителя. Общество "НПП "Спецнефтеавтоматика" не согласно с выводами судов о фактическом оспаривании им права собственности общества "АПФ "Роспроект" на объекты недвижимости, поскольку в рассматриваемом случае требования заявлены о незаконности действий регистратора, нарушающих его права.
В отзыве на кассационную жалобу общество "АПФ "Роспроект", ссылаясь на несостоятельность доводов заявителя, просит оставить в силе обжалуемые судебные акты.
Как установлено судами и следует из материалов дела, между обществом "НПП "Спейнефтеавтоматика" (инвестор) и обществом "АПФ "Роспроект" (заказчик) 27.04.2007 заключен инвестиционный договор на строительство объектов недвижимости нежилого назначения, предметом которого, в частности, является реализация инвестиционного проекта по проведению проектных, строительно-монтажных работ пускового комплекса первого этапа - строительство нежилого административного здания общей площадью 2866, 96 кв.м, расположенного по адресу: г. Уфа, ул. Менделеева, д. 134.
В пунктах 3.1, 3.2 данного договора указано соотношение раздела имущества по итогам строительства названного объекта: заказчику принадлежит 500 кв.м площадей, инвестору - 2434, 96 кв.м.
Согласно п. 3.4. инвестиционного договора при завершении строительства объекта раздел недвижимого имущества уточняется по экспликациям и техническим паспортам. Принятое решение оформляется актом о результатах реализации инвестиционного проекта согласно условиям договора.
Управлением Росреестра в ноябре 2009 года зарегистрировано право собственности общества "АПФ "Роспроект" на вышеназванные нежилые помещения общей площадью 462, 9 кв.м, расположенные по адресу: г. Уфа, Кировский р-н, ул. Менделеева, д. 134, корп. 4.
Общество "НПП "Спецнефтеавтоматика", ссылаясь на то, что условиями вышеназванного инвестиционного договора предусмотрена необходимость уточнения и раздела площадей в построенном здании, результат которых должен быть оформлен в виде акта о результатах реализации инвестиционного проекта, и регистрация права собственности в отсутствии указанного акта является незаконной и нарушает права и интересы общества "НПП "Спецнефтеавтоматика", обратилось в суд с соответствующим заявлением.
Отказывая в удовлетворении заявленных требований, суды пришли к выводу о том, что в рассматриваемом случае истцом оспариваются основания регистрации права общества "АПФ "Роспроект", в связи с чем спор носит гражданско-правовой характер, подлежит рассмотрению в порядке искового производства и не может быть рассмотрен в порядке гл. 24 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. При этом, установив наличие спора о праве, суды пришли к выводу, что он заявлен к ненадлежащему ответчику. Кроме того, судами указано на отсутствие доказательств нарушения оспариваемыми действиями прав и законных интересов заявителя.
Суд кассационной инстанции не усматривает оснований для отмены обжалуемых судебных актов.
Согласно ч. 1 ст. 4 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации заинтересованное лицо вправе обратиться в арбитражный суд за защитой своих нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов в порядке, установленном настоящим Кодексом.
В соответствии с ч. 1 ст. 198 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации граждане, организации и иные лица вправе обратиться в арбитражный суд с заявлением о признании недействительными ненормативных правовых актов, незаконными решений и действий (бездействия) государственных органов, органов местного самоуправления, иных органов, должностных лиц, если полагают, что оспариваемый ненормативный правовой акт, решение и действие (бездействие) не соответствуют закону или иному нормативному правовому акту и нарушают их права и законные интересы в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, незаконно возлагают на них какие-либо обязанности, создают иные препятствия для осуществления предпринимательской и иной экономической деятельности.
При этом для признания ненормативного акта (решения), действий (бездействий) государственных органов, органов местного самоуправления, иных органов, должностных лиц недействительными (незаконными) необходимо наличие одновременно двух условий: несоответствие их закону и иному нормативному правовому акту и нарушение прав и законных интересов заявителя в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности.
Обращаясь в суд с рассматриваемым заявлением, общество "НПП "Спецнефтеавтоматика" указывает на нарушение своих прав отсутствием при регистрации права собственности общества "АПФ "Роспроект" акта о результатах реализации инвестиционного проекта, составление которого предусмотрено инвестиционным договором при завершении строительства объекта для уточнения площадей.
Суды, исходя из существа заявленных требований, пришли к верному выводу о наличии между двумя хозяйствующими субъектами спора о праве.
Согласно ст. 12 Гражданского кодекса Российской Федерации защита гражданских прав осуществляется способами, предусмотренными законом.
В силу п. 1 ст. 2 Закона о государственной регистрации прав государственная регистрация прав на недвижимое имущество и сделок с ним является юридическим актом признания и подтверждения государством возникновения, ограничения (обременения), перехода или прекращения прав на недвижимое имущество в соответствии с Гражданским кодексом Российской Федерации. Государственная регистрация является единственным доказательством существования зарегистрированного права.
Зарегистрированное право на недвижимое имущество может быть оспорено только в судебном порядке.
При рассмотрении такого требования подлежат проверке основания возникновения и существования оспариваемого права. При этом в качестве ответчика по такому спору обязательно привлечение лица, за которым зарегистрировано право.
В рассматриваемом случае суды, установив, что оспаривание действий Управления Росреестра по осуществлению регистрации права собственности по существу является способом оспаривания зарегистрированного права общества "АПФ "Роспроект", и Управление Росреестра не является субъектом материальных правоотношений, связанных с правами на недвижимое имущество, и не имеет притязаний на недвижимое имущество, по поводу которого возник спор, правомерно признали регистрационную службу ненадлежащим ответчиком и пришли к обоснованному выводу о том, что заявителем избран ненадлежащий способ защиты гражданских прав.
Доводы общества "НПП "Спецнефтеавтоматика", в частности, о незаконности действий регистрационной службы, нарушении оспариваемыми действиями прав заявителя, об отсутствии спора о праве, были предметом исследования судов и им дана надлежащая оценка, в связи с чем подлежат отклонению судом кассационной инстанции, поскольку по существу направлены на переоценку представленных доказательств и установленных на их основе фактических обстоятельств дела, оснований для которой у суда кассационной инстанции в силу ст. 286 Арбитражного процессуального кодекса не имеется.
Нарушений норм материального и процессуального права, являющихся основаниями для отмены или изменения судебных актов в силу ст. 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, судом кассационной инстанции не установлено.
С учетом изложенного оснований для отмены решения суда первой и постановления суда апелляционной инстанций и удовлетворения кассационной жалобы не имеется.
Руководствуясь ст. 286, 287, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд постановил:
решение Арбитражного суда Республики Башкортостан от 08.02.2010 по делу N А07-24056/2009 и постановление Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда от 06.05.2010 по тому же делу оставить без изменения, кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Научно-производственное предприятие "Спецнефтеавтоматика" - без удовлетворения.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"В кассационной жалобе общество "HI 111 "Спецнефтеавтоматика" просит указанные судебные акты отменить, ссылаясь на неправильную квалификацию судами заявленных требований и ошибочное неприменение судами положений гл. 24 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Заявитель считает, что оспариваемые действия Управления Росреестра совершены с нарушением ст. 13 Федерального закона от 21.01.1997 N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" (далее - Закон о государственной регистрации прав), при отсутствии акта о результатах реализации инвестиционного проекта, чем нарушены права и законные интересы заявителя. Общество "НПП "Спецнефтеавтоматика" не согласно с выводами судов о фактическом оспаривании им права собственности общества "АПФ "Роспроект" на объекты недвижимости, поскольку в рассматриваемом случае требования заявлены о незаконности действий регистратора, нарушающих его права.
...
Согласно ст. 12 Гражданского кодекса Российской Федерации защита гражданских прав осуществляется способами, предусмотренными законом.
В силу п. 1 ст. 2 Закона о государственной регистрации прав государственная регистрация прав на недвижимое имущество и сделок с ним является юридическим актом признания и подтверждения государством возникновения, ограничения (обременения), перехода или прекращения прав на недвижимое имущество в соответствии с Гражданским кодексом Российской Федерации. Государственная регистрация является единственным доказательством существования зарегистрированного права."
Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа от 20 июля 2010 г. N Ф09-5394/10-С6 по делу N А07-24056/2009
Текст постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Уральского округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника